To evaluate the risks of infection, the study team flew on 10 different flights in the U. S. during the flu season.
为了评估感染的风险，研究小组于流感季节在美国乘坐了10次不同的航班。
Yet another bill would repeal a requirement for private equity firms to register with the S. E. c, in effect ignoring the systemic risks in leveraged pools of private capital.
另一项议案规定私人募股公司无需在美国证券交易委员会注册，这实际上是忽视私人资本借贷的风险。
Certainly, many actors in the private sector expose their money-and other people 's-to absurd risks.
诚然，许多在私营部门的“演员”揭穿他们和其他人们用于不该用的高风险的钱。
Potential security risks have been found in four Person document(s).
已经在四个Person文档中发现潜在安全风险。
In the U. s., companies have learned the hard way about the risks of using celebrities to pitch their products.
在美国，公司已尝到走利用名人去大肆宣传他们的产品这条道路的风险。
What risks is the People "s Insurance Company of China able to cover?"
中国人民保险公司承保的险别有哪些？
The alternative procedure(s) orcourse(s) of treatment that may be available to the subject, and theirimportant potential benefits and risks.
对象可能得到的可替代治疗程序或过程，以及这些治疗的重要潜在受益和风险。
They were triggered by a Federal Reserve assessment that the U. S. economy faces significant risks due to slow growth, high unemployment and a depressed housing market.
这是因为美联储估计，由于成长放缓、高失业率、以及低靡的房地产市场，美国经济面临巨大的风险。
In addition, researchers looked at the relative cardiovascular risks associated with three other drugs not sold in the U. S., including Vioxx, Arcoxia, and Prexige.
另外，研究人员观察了伴随不在美国销售的其他三种药物的心血管相对风险，其中有万络、托昔布和鲁米昔布。
S., entrepreneurs truly understand and accept start-up risks and potential failure.
在美国，创业者真正理解并接受创业的风险和失败的可能。
S. economy . If the Fed holds its interest rate too low for too long, then central banks in other countries will have to hold rates low too, creating inflation risks.
如果美联储太长时间保持过低的利率，那么其他国家央行将不得不也保持低利率，进而产生通胀风险。
The section begins with a definition on the MBS and go on to analyze its functions to banks, obligors and investors with focus on the prevention and control of bank' s risks.
本部分首先对住房抵押贷款证券化进行了界定，然后分析了其对银行、借款人、投资者的功能，重点是对银行风险的防范和控制。
The statistics are startling and the health risks are real: Over 60% of the U. S. population is affected by excess weight.
统计学是令人吃惊的，而且健康危险是真正的：超过 60% 的美国籍的人口被过度重量影响。
U. S. households came into this recession with a mountain of debt, a situation enabled by a banking sector that took on too many risks and got too big.
这场衰退降临之际，美国家庭背负着巨额债务，这种情况是银行业承担太多风险、发展规模过大造成的一个后果。
A congressional hearing on the possible risks of domestic drones lamented the absence of the U. S. Department of Homeland Security and its failure to step up to take responsibility.
国内无人机可能出现的风险国会听证会感叹没有国土安全部，美国能源部和它的失败加紧承担责任。
Pushing Netanyahu risks alienating Israel's strong base of support among the U. S. public and in Congress.
疏远内塔尼亚胡就可能有失去美国公众还有国会中那部分强大以色列人民的支持。
This article is reviewed the project company 's risks who is the core role of TBOT. After being investigated, the key risks are found out and brought forward some relevant measures.
本文从TBOT项目核心角色——项目公司的角度来考察国内民间企业将要面对的项目风险，并找出关键风险，对其提出相应的管理措施。
Here 's another harsh truth many people have trouble grasping: if you don't take risks you will have a lot harder time accomplishing what you want in life.
这又是一个很多人不能领会的残酷现实：如果你不能冒险，想实现你所追求的就会更加困难。
Of course, it was Wall Street "s bonus system that practically begged the credit traders and bankers to take huge risks in search of those super-outsized profits."
当然，正是华尔街的奖金制度令信贷交易员和银行家为了寻求巨额利润而甘冒巨大的风险。
S. economy is facing downside risks lead to investors worried about U. S. energy demand.
美国经济下行风险令投资者对美国能源的需求感到忧虑。
Since the U. S. subprime mortgage crisis broke, personal housing mortgage loans risks are concerned by commercial bank. U.
个人住房抵押贷款所隐含的风险也是巨大的，一旦爆发，又会因为金融活动的全球化而蔓延到其他国家和地区。
Classification controls over enterprises risks need to follow COSO s example to build up risk management body and make sure that classification controls.
企业风险的分类控制需要借鉴COSO的做法，建立风险管理总体框架，保证企业风险分类控制的规范化和制度化。
But others play down such risks, saying China "s curbs on capital flows would deter foreign investors from moving funds into the nation just to benefit from a small rate hike."
但其他经济学家认为这种风险不足为虑，称中国抑制资本流动的措施将使外国投资者不会仅为一点点利率差而将资金投向中国。
I don't suppose that 's good, really. Developing new products can be costly. And it involves risks.
我真的不觉得好。开发新产品可能很费钱，还要担风险。
I don't suppose that 's good, really. Developing new products can be costly. And it involves risks.
我真的不觉得好。开发新产品可能很费钱，还要担风险。
应用推荐