In general, insurance carriers are large companies that provide insurance and assume the risks covered by the policy.
一般而言，承保人是提供保险并承担策略风险的大型公司。
According to insurance sector figures, subscribers to traditional insurance products generally believe that the premiums they pay are not really related to the risks covered.
保险业数据表明，传统保险产品的用户一般认为，他们所支付的保费并不真正与风险挂钩。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance. Broadly speaking, the ordinary risks of business and speculation cannot be covered.
并不是所有的风险都适合投保。一般来说，商业和投机的普通风险不包括在内。
Not all risks lend themselves to being covered by insurance.
并不是所有的风险都适合投保。
Together, they have stifled debate, covered up bungles and made assumptions about risks that were too optimistic.
他们联手压制争议，用拙略的手段掩盖真像，并在评估危险时过于乐观。
Since the premium varies with the extent of insurance, extra premium is for the buyer's account, should additional risks be covered.
因为保险费随着保险范围的不同而不同，如买方要求投保附加险，额外保险费应由买方负担。
General Additional Risks can be any risk that is not covered under the three basic insurance covers.
一般附加险是以上三种基本险不包括的任何一种风险。
Premium varies with the extent of insurance. Extra premium is for buyer's account, should additional risks be covered.
保险费随保险范围变化。如果要投保附加险，额外保费由买方负担。
D.We leave the insurance arrangement to you but we wish to have the goods covered against All Risks.
保险事宜交由你方安排，但希望为该货物保一切险。
When identifying risk and risk amounts, it is important to consider the scope of risks to be covered, holding period, confidence interval, correlation between risks, and stress testing.
在把握风险种类和程度时，必需要考虑风险对象的范围、持有期限、信赖水平、各风险之间的关系和压力测试理念。
We have covered the goods against All Risks and TPND.
我们已经为货物投保了一切险和偷窍，提货不着险。
Special risks are not covered unless the buyer applies for.
除非买方申请，否则将不投保特殊附加险。
The premium vanes with the premium rate for risks to be covered.
保险项目的保险费率不同，保险费也随之变化。
What risks are you usually covered against?
请问你们一般投保哪些险别？
Solvency is restored; Losses are covered; and Major operational risks are addressed.
支付能力得到恢复。亏损得到弥补。重大经营风险得到化解。
Since the premium varies with the extent of insurance, extra premium is for buyer's account, should additional risks be covered.
由于保险费随承包范围变动，如要增加投保险种，则额外保费应由买方支付。
Special risks are not covered unless the buyer ask for.
如果买方未要求，特殊险将不包括在内。
The industry insiders said that the hot market in the first half of the year covered up part of the market risks.
业内称，上半年市场的火爆掩盖了部分市场风险。
Quite right. According to the usual practice in international trade, special risks are not covered unless the buyer asks for them.
正是，根据国际贸易中的惯例，只有买方要求时才保特殊险。
An insurance document will be accustomed after attention to any accidents that are not covered if the credit USES estimated agreement such as "accepted risks" or "accepted risks".
如果信用证使用诸如“通常风险”或“惯常风险”等含意不确实的用语，则无论是否有漏保之风险，保险单据将被照样接受。
Should additional risks be covered, the extra premium is for the buyer's account.
如要投保额外险别时，额外的保险费将由买方支付。
Failing specific stipulations in the Credit, Banks will accept insurance documents as presented, without responsibility for any risks not being covered.
如信用证无特别规定，银行当按照所提交的保险单据予以接受，对未经投保的任何险别不予负责。
We generally insure W. P. on a C. I. F. offer. Special risks, such as TPND , leakage, breakage, oil, freshwater, etc. can also be covered upon request.
一般来讲，我们在到岸价里投保了水渍险。特殊险如偷窃险、提货不着险、漏损险、破损险、油污险、淡水险等等也可以根据客户要求投保。
The premium is calculated according to the premium rate or rates for risks to be covered.
保险费是根据投保险别的保险费率计算的。
The premium is calculated according to the premium rate or rates for risks to be covered.
保险费是根据投保险别的保险费率计算的。
应用推荐