This means that it is possible to delay the choice of a specific technology platform or product version until a later point (when further information is available, thus reducing the risk).
这意味着,直到晚些时候才选择具体的技术平台或产品版本是可能的(当进一步的信息可用时,从而减少风险)。
In recent years, it has also become clear that carriers of a particular version of a particular gene are at higher risk than others of depression and attempted suicide when they face traumatic events.
近年来越来越清楚的是,具有某种特定基因的特定版本的人们,会比其他沮丧基因版本的人承受更大的风险,而且遭遇心理创伤时会尝试自杀。
For example, Accutane and its generic version (isotretinoin) are prescribed to clear up severe acne, but depression and suicidal thoughts are a potential risk for some people.
例如,青春痘特效药及其通用版本(即异维甲酸)是用来清除严重性粉刺的,但对于一些人来说,抑郁和自杀倾向就是潜在的威胁。
Psychologically, people tend to be Bayesian—to the extent of often making false connections. And that risk of false connection is why scientists like Pascal's version of the world.
从心理上来说,人们更倾向于贝叶斯的理论,甚至到了经常做出错误联系的程度,而这种风险则令科学家们更加偏好帕斯卡的观点——它似乎挺客观。
Thus, the tendency is not to upgrade, eventually leaving you four or five versions behind the latest, which puts you at risk of losing support for the ancient version you are using.
那么,趋势就是不进行更新,落后于最新版四、五个版本,这将使您面临失去对现在正在使用的老版本的支持的危险。
And whenever international appointments are made, the risk of a geographical version of Buggins's turn also looms.
而且不管什么时候做了国际职务任命,恐怕就要按地域轮流任职了。
The 'centenarian' version raises levels of 'good' cholesterol, cutting the risk of heart disease and, it appears, dementia.
“百岁基因”提升了有益胆固醇的含量标准,降低了心脏病的发病几率,看起来也能降低痴呆的威胁。
An earlier version of Nocton's plan was opposed by Britain's Environment Agency (ea), which was worried about the risk of groundwater pollution from animal waste.
英国环境署(ea)拒绝了诺克顿的早期计划,因为担心动物排泄物会污染地下水资源。
In the initial version of the market risk Amendment, the primary domain of internal models was seen to be the measurement of general market risks.
根据最初版本的市场风险框架修订稿,内部模型的主要范围被视为是计量一般市场风险。
This can increase the risk of referring to an unintended version of a shadowed variable.
这有可能会增加参考到遮蔽变数不必要版本的风险。
Later, having read about Napoleon's military strategies, he devised a computer version of Risk, a board game he liked in which the goal is world domination.
随后,读了拿破仑的军事战术后,他设计了一个电脑版的Risk游戏,这是那时候他喜欢的棋盘游戏,目标就是称霸世界。
A modified version of P index was used to assess P loss risk and identify critical source areas in Chaohu watershed at a regional scale.
以巢湖流域为研究区,尝试采用改进的磷指数法在较大的流域尺度开展非点源磷流失风险评价及关键源区识别。
Old version of vehicle insurance, and some will Daochengjian Chesunjian as additional types, some of the main risk Daochengjian as a separate purchase.
老版车险中,有的将盗抢险作为车损险的附加险种,有的将盗抢险作为主险单独购买。
In children with the version of the gene not linked to autism risk, the pathways were linked more strongly to the left side of the brain.
携带这种基因的儿童并不存在患上孤傲症的风险,而孤傲症的风险似乎与左脑的联系更为慎密。
In children with the version of the gene not linked to autism risk, the pathways were linked more strongly to the left side of the brain.
携带这种基因的儿童并不存在患上孤傲症的风险,而孤傲症的风险似乎与左脑的联系更为慎密。
应用推荐