Any business venture contains an element of risk.
任何商业投资都包含一定的风险因素。
Managing risk is not the exclusive dominion of bankers and venture capitalist.
管理风险并不是银行家和风险资本家的专利。
In this case, AIG managed to take a business specifically designed to be low risk, low return and amp it into another dicey venture - with taxpayers on the hook.
在这种情况下，AIG接手的业务低风险，低回报，也使之陷入了不确定的风险——与纳税人一起走进圈套。
One risk to GM is that the venture will better position SAIC to compete abroad on its own — against GM.
对通用汽车来说，这样做的一个风险是，合资企业将使上汽在海外市场上与通用进行竞争时处于更有利的位置。
Meanwhile, the couple is concentrating on saving up for a down payment on a house and can't afford to risk losing their money in a speculative venture.
同时，夫妇却在为房子的首付集中精力省钱，而不能承担一个投机冒险的危险。
Risk is the risk. If you never take risks, there would be no successful venture. Adventure quest for success in life!
冒险就是风险。如果你从不曾冒险，也就不会有成功的风险。在冒险中寻求成功的人生吧！
As a new type of finance and investment, venture capital is of huge risk.
风险投资作为一种新型的投融资体制，孕育着巨大的风险。
When looking for venture investment, will have to risk investment risks, you get more likely.
要找风险投资的时候，必须跟风险投资共担风险，你拿到的可能性会更大。
The biggest characteristic of venture capital investment lies in its high profit and high risk.
风险投资最大的特点在于其高收益性和高风险性。
A person who organizes, operates, and assumes the risk for a business venture.
企业家组织、管理企业并承担商业风险的人。
Translation: "we don't want to risk our own money on this new venture, so we're looking to use your dough to prove our concept."
翻译过来就是：“我们不想冒险把钱放到这个新项目中，所以我们想用你的钱来验证我们的设想。”
The European venture-capital industry, too, is less developed than the American one (significantly, in many countries it is called “risk” capital rather than “venture” capital).
欧洲的创业资本行业也不如美国发达（尤为重要的是，在很多国家被称为“风险”资本而不是“创业”资本）。
Venture need guts, need to take the risk.
创业需要胆量，需要冒险。
Want to strengthen those who buy room venture to be on guard to fall in the condition that notices hypothec the person buy this kind secondhand the building is put in very big risk likewise.
要加强购房风险的防范在通知抵押权人的情况下，购买这类二手楼同样存在很大风险。
Because of characteristic of the high return against high risk, it is necessary of venture capital getting involved to start.
高科技所具有的高风险高收益的特征，必然要有风险资金的介入启动。
The risk resistance of venture capital can be enhanced by designing the kind of venture capital and its investment way.
风险资本的抗风险能力可以通过对风险资本的投入形态和投入方式的设计得到增强。
Deep excavation is a venture project, its risk represent that excavation supporting structure is a provisional establishment, once the basement completed it will blank out.
深基坑工程是一项风险工程、其风险表现为基坑支护是临时性结构，一旦地下室施工完成就作废。
Because of information asymmetry, investment agency of venture capital has very large moral risk.
由于信息不对称，风险投资管理机构存在很大的道德风险。
This paper discuss how venture capital firms carry out risk management in their business practice.
论文主要以实证方法研究风险投资企业如何在其业务活动中实施风险管理。
It will decrease the operating efficiency of the whole venture investment market and add to its risk.
这将使整个风险投资市场的运行效率下降，风险放大。
The second part has analyzed the credit risk faced by high-tech venture theoretically.
文章第二章则是从理论上分析了高技术创业企业所面临的资信风险。
Therefore, improving the domestic sources of risk capital structure, broadening the sources of domestic venture capital has turned into a great concern.
因此改善国内风险资本来源结构、拓宽国内风险资本来源成为大家非常关切的问题。
In the last part of this paper, the writer discusses the research on risk control towards the venture capital investment by systemized method.
在本文的最后一章从系统的角度入手研究风险投资中的风险控制。
Venture capital refers to the practice to invest capital in high - risk economic activities in order to gain high return.
风险投资是将资金投入高风险的经济活动中，并期望获得高额的收益的活动。
Will tell commonly, stock fund or slant model fund income is higher, the risk is bigger also, quite "gentle" the person that balance product fits preference of general moderate venture gains more.
一般来讲，股票型基金或偏股型基金收益较高，风险也较大，比较“暖和”的平衡型产品就更适合一般的中等风险收益偏好的人。
The present documents usually appraise venture business totally, don't embody the stage characteristic of risk of venture capital project, and lack the practical meaning.
现有文献对风险企业的评价常为总体评价，没有体现出风险投资项目的阶段性风险特点，实际运用时缺乏可操作性。
In this study, we investigated risk decision-making and cognition process of venture experts and novices under a given venture contexts.
本研究从专家一新手的角度出发，研究创业专家与新手在假设的创业情境中的风险决策及其认知过程的差异。
This article analysis the mechanism of governance to avoid the risk of asymmetric information among the venture investor, venture investment company and venture company.
文章对存在于风险投资者、风险投资家、创业者之间的信息不对称，分析了风险投资中的制衡机制。
This article analysis the mechanism of governance to avoid the risk of asymmetric information among the venture investor, venture investment company and venture company.
文章对存在于风险投资者、风险投资家、创业者之间的信息不对称，分析了风险投资中的制衡机制。
应用推荐