One of the basic economical functions of futures market is the risk shift, and to achieve this goal the most commonly used method is hedging.
期货市场的基本经济功能之一是风险转移,而要达到这一目的最常用的手段就是套期保值。
There is also the risk that depositors will shift their funds from Banks in weak countries to safer havens.
也存在这一种风险,存款者会将他们的资金从疲软国家的银行转移到安全的避风港。
Risk assessment and management is the key in responding to this shift and the new technologies.
风险评估与管理是这种转变与新技术的关键。
This cultural shift has taken on new relevance in the wake of Tuesday's World Health Organization's finding that radiation from mobile phones can possibly increase the risk of cancer.
这种文化上的转变已经在周二的世界卫生组织会议的结果中呈现出来,即手机辐射可能提高致癌几率。
The shift in Cattles' business model over the past few years, to bigger loans and remote servicing, has increased its risk profile, says Robert Self, an analyst at Credit Suisse.
瑞士信贷的分析师罗伯特·瑟夫认为,过去几年中,凯特斯(Cattles)经营模式向大额贷款和远程服务的转变增加了公司的风险。
Night shift workers are at higher risk of cardiovascular diseases, endocrine disorders, diabetes and various types of cancers.
在易患心血管疾病、内分泌失调、糖尿病和很多种癌症的人群中,上夜班的工人属于高危人群。
So-called negative real interest rates often encourage savers to shift money into assets such as real-estate, sparking risk of bubbles.
而负的真实利率常常会导致存款者把资金投入房地产,这导致了地产的泡沫风险。
"Possibly carcinogenic" is a specific category that WHO USES to characterize medical risk, and also has been attached to night-shift work, engine exhaust and coffee.
“可能致癌”是WHO用于划分医疗风险的特定类别,夜班工作、汽车尾气和咖啡同属此类。
Firstly, developed market macro - economic data has been signaling an upward shift in growth momentum, significantly reducing the risk of a double-dip recession this year.
首先,发达市场的宏观经济数据释放出经济增长信号,显著降低了经济在今年二次探底的风险。
The new system will shift responsibility from United States and Japan to the countries most at risk in the region.
这项新警报系统预计将把海啸警报的责任,从美国及日本转移给这个区域在海啸风险中首当其冲的国家。
The researchers found that a patient's risk of death increased by about two percent for each work shift that was what the researchers categorized as understaffed.
研究人员发现,对于那些医护人员不足的医院来说,每轮班一次,患者死亡的风险就会增加百分之二。
Debris flow risk management is to reduce or to shift debris flow risk.
泥石流风险管理的目的是降低风险或转移风险。
Level 4 means that human-to-human transmission has been verified and 'marks a significant upwards shift in the risk for a pandemic,' according to the WHO's Web site.
据该组织网站称,“第4级”意味着人际间的传播已经被证实,标志着流感大流行的风险明显上升。
Evade risk can start with changing risk property of consequence and reduce risk take place probability, and take 6 measures to lighten, prevent, shift, avoid, accept and store the risk.
规避风险,可以从改变风险后果的性质和降低风险发生概率等方面采取多种对策,主要可采取风险减轻、预防、转移、回避、接受和储备等6项措施。
CONCLUSIONS Weight reduction with GLP-1 receptor agonists was associated with a shift toward a more favorable cardiovascular risk profile.
结论:GLP - 1受体激动剂治疗后的体重减轻与心血管危险因素谱向更有益的方向转变有关。
Wagering contracts should be distinguished from contracts to shift a risk.
合同应当区别赌局合同的风险转移。
Jet lag and shift work disorder are circadian rhythm sleep disorders which result in sleepiness and can elevate injury risk.
时差及轮班工作障碍属于昼夜节律睡眠障碍者,因而造成思睡感且提高受伤风险。
To protect his interest, shift the risk of time loss, the charterer turns to the off - hire clause of the time charter party.
为保护自己的利益,转嫁部分的时间损失风险,承租人往往要在期租合同中订入停租条款。
We could also show in our SHIFT study that patients with a heart rate above 70 have an incremental risk, which exponentially increases with higher and higher heart rates.
我们还在我们的SHIFT研究中证明,心率大于70的患者有增量风险,且这一风险随着心率越来越高而成指数升高。
The primary shift in risk sentiment was assigned to the US retail sales, which contracted by 0.4% vs. 0.0% exp.
风险情绪的初步转变主要归因于美国零售销售额数据收缩0.4%,预期值为0.0%。
Species which are unable to adapt quickly enough are at risk of extinction as ecosystems shift dramatically, altering the balance of food and other resources needed for survival.
随着生态系统发生巨大转变,赖以生存的食物和其它资源的平衡被打破,不能迅速适应环境的物种有灭绝的危险。
To settle debts with assets is an important means to make bad assets living, but the risk from non-performing loan will probably shift to mortgaged assets.
以资抵债是盘活不良贷款的重要手段,但不良贷款所产生的风险同时也可能随之转移到了抵债资产上。
Overall, the shift out of risk is likely to hit stocks and commodities, boost the dollar and gold could also benefit especially if sovereign concerns in Europe gather pace.
整体上,风险退场有可能打击股市及商品、提振美元,黄金同样有望从中受益,尤其是如果欧洲主权债务忧虑升温。
In addition, medical scientist have pointed out the health risk that night shift worker face when their circadian rhythms are disrupted.
另外,医学家已经指出夜间工作者由于生物钟被扰乱而带来的健康威胁。
Working overnight may not directly result in cancer. There may be other factors common among graveyard shift workers that raise their risk for cancer.
通宵工作可能不会直接导致癌症,可能有其它因素共同作用使上夜班的工人增长患癌症的风险。
Working overnight may not directly result in cancer. There may be other factors common among graveyard shift workers that raise their risk for cancer.
通宵工作可能不会直接导致癌症,可能有其它因素共同作用使上夜班的工人增长患癌症的风险。
应用推荐