The economic essence of dealings can be grasped through comparing risk return shifting and accounting treatment.
笔者通过对其风险报酬转移及会计处理的比较，把握交易的经济实质。
To develop the designing method of airport flood prevention engineering, this paper introduce a new design method, risk return analysis method.
针对现行机场防洪工程设计方法的不足，提出一种新的设计方法：风险—效益分析方法。
It can have a great return but with great risk.
它会有很大的回报，同时也有很大的风险。
So it can have great return but with great risk, "he said."
因此，它会有很大的回报，同时也有很大的风险，“他说。”
Governance is the structure of relationships and processes to direct and to control the applicable components to achieve the enterprise's goals by adding value while balancing risk against return.
治理是关系和流程的结构，用于指导和控制适用组件，以通过在平衡风险与回报的情况下增加价值来实现企业目标。
Being willing to take financial risk given the right return.
愿意接受那些带来相当的回报的金融风险。
The reason is simple: in return for shouldering extra risk, investors require a bigger income.
原因很简单：作为承担额外风险的回报，投资者们要求更高的收入。
Because there is little risk, there is little potential return.
因为他们是低风险，所以也就是低潜在回报的。
Effective governance helps achieve your enterprise's business goals by adding value while balancing risk and return.
有效的治理通过在增添价值的同时平衡风险和回报，从而帮助实现企业的业务目标。
Investors and regulators often look at bond yields to gauge their risk and expected return.
投资者和监管者通过债券收益率来评估其风险和预期回报。
Much of the rebound since then reflects a return to more normal risk appetites.
之后的复苏很大程度上反映了投资者向更理性风险倾向的回归。
That would put you out here; you would have very much more return, but you'd have more risk.
那就会落在这个点上，你可能有非常高的回报，但你的风险也增加了。
The step you have to take is that while risk and return are positively correlated—if you want higher returns, you generally need to take on more risk—they are not linear.
风险和回报是成正比的，想获得更高的回报，一般来说就得冒更大的风险。尽管如此，他们之间并不是线性关系。
In this case, AIG managed to take a business specifically designed to be low risk, low return and amp it into another dicey venture - with taxpayers on the hook.
在这种情况下，AIG接手的业务低风险，低回报，也使之陷入了不确定的风险——与纳税人一起走进圈套。
Risk and return tend to be positively correlated, in finance because risky loans command higher interest rates and in underwater drilling because risk abatement is costly.
风险和收益似乎是成正比的，对于金融业来说，高风险的贷款要求高利率回报，而深水钻探领域中风险规避成本较大。
Each loan is asked to return two values: risk level and amount of the loan.
要求每份贷款返回两个值：风险级别和贷款额。
Here's a quick rule of thumb: the higher the return, the higher the risk.
这儿有个简易的经验法则：回报越高，风险越高。
For any given level of return, you can reduce the risk; for any given level of risk, you can increase the return; sounds pretty good.
给定回报率，可以降低风险，给定风险水平，可以提高回报率，听上去不错。
Investors naturally want to be compensated for this, so market liquidity risk increases the required return.
投资者自然需要为此得到补偿，所以市场流动性风险增加了投资者的要求收益。
Whatever the excess return from equities, it is a reward for risk.
无论股票的超额收益有多少，都存在风险。
The Fed has, in effect, been adding both risk and return to its portfolio.
本质上，美联储资产组合的风险与收益都在增加。
A more sophisticated argument revolves around the equity risk-premium, the extra return investors should demand for holding shares.
一个更为严密的论证考虑了证券的风险溢价，即投资者对持有股票所应要求的额外回报。
The final catch is whether the risk-return trade-off will be as good in practice as it is in theory.
最后的问题是，在实践中，风险和收益的平衡是否真的和理论上一样美好？
The Wall Street culture has always been high risk associated with high return.
华尔街的文化一直都是高风险、高回报的。
If it can be found, it will improve the trade-off between risk and return.
如果投资者们找到了这份“免费的午餐”，那么它将有助于改善风险和收益间的平衡关系。
If it can be found, it will improve the trade-off between risk and return.
如果投资者们找到了这份“免费的午餐”，那么它将有助于改善风险和收益间的平衡关系。
应用推荐