Monitoring and controlling the risk limits, is extremely important for ensuring that the business activities of the company do not exceed tolerable risk levels.
为确保公司营运活动不逾越所能承受之风险胃纳，对风险资本限额之监控管理便极为重要。
A securities firm shall have a complete procedure for the management of risk limits. The procedure shall include the calculation method, allocation method, and implementation of monitoring processes.
证券商对风险资本限额之管理应有一套完备之程序，包括其估算之方法，配置之方式，及监控作业之执行等。
On the other hand, you don't want to provide so much information that you risk information overload, which in turn limits the employee's focus and reduces productivity.
另一方面，您又不想提供太多的信息，以致承担信息过量的风险，因为信息过量会限制员工的关注内容，降低工作效率。
The package of measures announced today also included a risk in parking charges, limits on official cars and more roadbuilding.
今天，宣布的一揽子计划包括停车收费标准调整，公务用车的限制和更多道路的建设。
Easy steps, such as requiring the use of seat belts and setting sensible speed limits, can dramatically reduce the risk of traffic-death.
例如要求使用安全带，设定合理限速之类简单易行的规则可以大量降低道路交通死亡的危险。
The risk to the space station is considered to be very small and within acceptable limits.
对空间站的威胁被认为是极小的，在可接受范围之内。
Forcing them to first gain root (or act as part of the OS) access limits the risk.
强制用户首先获得root(或作为操作系统的一部分)访问权限来限制此类风险的发生。
Bank regulators believe the 'systemic risk' clause in federal law gives them the authority to lift insurance limits, though it has never been used to do so before.
银行监管机构认为，联邦法律中设定的“系统性风险”条件赋予了他们取消保险上限的权限，虽然以前他们从没这么做过。
A lack of certainty will cause confusion as to what a company is willing to accept in terms of, for example, counterparty risk or trading limits.
缺少确定性将导致对一个公司去接受何种风险，例如交易对手风险或是交易风险的问题发生混淆。
Remove the limits and the queue manager is at much greater risk of exhausting the physical resources.
如果消除那些限制，队列管理器将冒着耗尽物理资源的更大风险。
Since none of these firms, or any financial company of systemic importance, can be allowed to fail, more intrusive supervision that limits risk-taking and thus profitability is inevitable.
由于上述六家中公司，或者任何类似重要性的金融机构的破产都不能被承受，更加严格的限制冒险投机行为的监督会导致权力寻租现象不可避免。
As mentioned earlier, limiting signers limits risk.
如前面所提到的，限制签名者可减少风险。
By focusing too much on the upper limits, we still risk harming Earth.
只盯着上限，我们依然在破坏地球。
It's a practice that not only puts women at risk, Woodruff argues, but also limits the scope of our scientific knowledge.
这一行为不仅使女性时刻处于危险之中，Woodruff辩驳道，而且也局限了我们科学知识的范围。
Measuring for mixed drinks and wine is important so as not to over-drink. Consider these guidelines in keeping your drinking within moderate limits for safer, lower risk.
测量一下混合酒精饮料和葡萄酒很重要，可以避免饮酒过量。考虑一下下面的建议，它们可以帮助你将饮酒量保持在适度范围内以降低危险增加安全性。
As well as saving time, this process limits the risk of defects resulting from poor workmanship on site and also significantly reduces the disruption from operations on site.
这个过程不但节约时间，而且降低了现场工程质量低劣造成的缺陷，也显著降低了现场作业会突发的中断事故。
Certain agricultural commodities have had position limits in place for years. Swap dealers used to be able to qualify for exemptions to hedge their risk after they wrote a swap.
一部分特定农产品许多年前就有持仓限制，掉期交易者在签订交易协议后可获得豁免资格来规避风险。
On above studies, the dealing with risk method of economic capital limits structure is proposed in this thesis.
在这些研究的基础上，本文引入了经济资产限值结构为主的风险处置方法。
The single-factor model thinks, the rate of return of the stock can be explained with system risk and none system risk together, but it limits the system risk in a factor (such as market index).
单因素模型认为，股票的收益率可以由系统风险和非系统风险联合解释，但它把系统风险限制在一个因素（如市场指数）当中。
However, technological innovation is a kind of high risk activity, which limits the enterprises' development of technological innovation to a great extent.
然而，技术创新又是一项高风险活动，技术创新的这种高风险性在很大程度上制约了企业技术创新活动的进展。
Having been widely adopted in the management of research and development (R&D) projects, concurrent engineering can largely shorten the time limits for projects, however, its risk is higher.
高新工程研制过程普遍采用了并行工程的方法，虽然大幅度地缩短了工期，但是其风险较高。
Your costs, which were once within the limits of hobby spending, are now at risk of driving you into debt.
你的付出原本只是兴趣支出，现在却有让你负债的危险。
Particulate matter pollution is considered the biggest health risk. But the WHO Air Quality Guidelines also recommended lowering the daily allowed limits for ozone.
除了指出微粒物质的污染被视为最大的健康威胁外，WHO空气质量指南还推荐调低日均臭氧限值。
But there are limits to how much the majority of consumers will risk in adopting technologies connected to their wallets.
但是，局限在于有多少消费者愿意冒险采用新技术与自己的钱包联网。
As of today there is still no single standard as it relates to how FIs determine deposit limits, funds availability and risk.
直至今日，金融行业尚无关于存款限额、资金可用性及风险的统一标准。
Based on the samples of pressure vessels used in one steel plant with the defects beyond the geometric limits, the stress analysis, strength assessment and risk analysis were carried out.
本文对某钢厂含几何超标缺陷压力容器进行了抽样、应力分析、强度评定和风险分析。
Based on the samples of pressure vessels used in one steel plant with the defects beyond the geometric limits, the stress analysis, strength assessment and risk analysis were carried out.
本文对某钢厂含几何超标缺陷压力容器进行了抽样、应力分析、强度评定和风险分析。
应用推荐