The dashboard helps highlight areas where quality is at risk in the project and where priority should be focused.
操作板有助于强调显示项目中质量有风险的地方，以及应该关注的优先顺序。
The risk here is that you might get more distracted instead of more focused, so I would only advise this as a last resort.
这里的风险是，你可能更加心烦意乱，而不是集中注意力，所以我把这作为最后一个建议。
If your organization is always focused on the ask your risk donor burnout, but conversely if you’re always focused on the relationship and never make the ask, your risk rustout.
如果你的团队过于注重提问，那么你的风险捐助就会燃烧殆尽，但是相反，如果你过度专注于关系而从不提问，那么你的风险就会锈蚀。
In addition, because the project is focused now on requirements and software architecture, the software project manager is responsible for compiling a risk list.
除此之外，由于项目已进入到关注需求和软件架构的阶段，此时软件项目经理有必要编写一份风险列表。
By adopting this approach, the testing can be focused on the areas of the product that carry the highest risk of defects.
通过采用此方法，可以将测试着重于产品的那些携带最高风险缺陷的区域。
To date more attention has focused on financial risk than human risk.
迄今为止，更多的关注给予了金融风险，而非人类风险。
Lower risk: When using an MDD approach, early application development is focused on modeling activities.
降低风险：当使用MDD方法时，早期的应用程序开发着重于建模活动。
Much recent academic research has focused on whether, once you adjust for risk, emerging markets outperform enough in the good times to make up for this higher volatility.
最近的学术研究大都着重于此，即一旦进行调整以防范风险的时候，顺风顺水时长足跑赢的新兴股市修整的幅度就更大。
Scientists have focused on the potential risk of brain cancer when phones are held against the user's ear.
科学家一直把目光集中在手机使用者得脑癌的潜在危险，因为手机一般是被拿到耳朵旁边的。
But the California investigation focused on low-risk births and still found high rates at many hospitals, especially those that are owned by for-profit companies.
但加州的调查更聚焦在低风险的分娩方面，调查仍然发现很多医院有高比率的剖腹产，尤其是在那些以营利为目的的公司所拥有的医院里。
At a press conference in late July, Chiarelli released a 350-page report that went well beyond earlier internal studies that focused more on individual risk factors for suicide.
在七月最近的一次新闻发布会上，恰瑞利发布了一份350页的报道，这份报道远远超越了早期把重点多放在产生自杀的个别危险因素上的早期研究。
Since this stage is focused on making good decisions that reduce risk, the team must feel free to collaborate in a free-form manner.
由于此阶段着重于做出减少风险的好决策，团队必须以自由的形式合作。
Usually advice has focused on the best “withdrawal rate”, the proportion of the pension pot that can be taken as annual income while minimising the risk that the retiree outlives his or her savings.
通常建议人们采用最佳“提取率”法，就是每年提取一定比例的退休金做为年收入，用以防止过早地花光退休金而出现生活困顿。
Writing a business plan for the bank is 10-15 pages and focused with the bank's concern with risk.
为银行写的计划书在10 - 15页，并把重点放在银行关注的风险上。
And the European Central Bank (ECB) may not go along while it is focused on the risk of inflation, says Julian Callow, of Barclays Capital.
巴克莱资本的JulianCallow说，欧洲中央银行关注通货膨胀的风险，可能不会和美联储一起降息。
Asset-liability mismatch risk, liquidity risk and margin risk are among the ten potential risks currently focused by the CIRC.
资产负债错配风险、流动性风险及利差损风险也正是目前保监会聚焦的行业十大潜在风险之一。
Testing should be focused on high risk areas.
测试应当集中在高风险的区域。
These concerns have focused on banks' declining asset quality as defaults rise but many analysts believe the bigger risk comes from the liabilities carried on bank balance sheets.
这些担忧聚焦于随着违约案例增加而日益下降的银行资产质量，但许多分析师相信，更大的风险来自银行资产负债表的负债。 广州银行翻译公司。
From the views of contractors, the dissertation is focused on the quantitative risk evaluation methods in the bidding process of international lager civil engineering project.
本文从承包商角度，对国际大型土木承包工程项目投标过程中的风险评估方法进行深入系统地研究。
Method We established perfect nursing emergency project, set up nursing risk management team, designed scientific and flexible drilling scene and methods and focused on continuity quality improvement.
方法制订完善的护理应急预案，成立健全的护理风险管理组织，设置科学、灵活的演练场景及方法，坚持质量持续改进。
Patients may be overwhelmed at the prospect of a high-risk operation and focused solely on getting through the operation alive.
病人可能在期待高风险手术的同时受到惊吓，一心想着如何活着通过手术。
At first, a theoretical background related to risk measures and a survey of researches are presented, with current researches on the market risk theory and liquidity risk theory focused on.
首先，论文介绍了风险计量的相关理论背景与国内外的研究概况，重点介绍了市场风险及流动性风险的理论研究现状。
Studies have focused on three fields: the radiation dose levels currently encountered in interventional procedures, the consequent risk to operators and patients and protection methods.
现有研究的主要集中于三个方面：目前放射性介入操作中的剂量水平、操作人员和患者的辐射危险以及辐射防护措施。
Many studies have been carried about the stock index futures, and they mainly focused on the index choice, the contract design, the risk control and so on.
关于股指期货，前人曾对指数选择、合约设计和风险控制等方面分别作过研究。
Although considerable attention has focused on the perceived benefits of CRRT, there has been less emphasis on the possibility that CRRT might confer increased risk.
尽管过去相当多的注意力集中在CRRT的益处上，对其可能增加的风险却很少被人强调。
This paper is focused on detailed description of the method of HSE risk management, the application and effect of the system in the plant overhaul.
详细阐述HSE风险管理的方法和该体系在装置检修中的应用和效果。
"Investors are still hedging against an increase in inflation, but fewer are as focused on deflation," says Dean Curnutt, chief executive of Macro Risk Advisors.
“投资者仍在对冲通胀率的上升，但关注通缩的人减少了，”MacroRiskAdvisors首席执行官迪安·科纳特(Dean Curnutt)表示。
"Investors are still hedging against an increase in inflation, but fewer are as focused on deflation," says Dean Curnutt, chief executive of Macro Risk Advisors.
“投资者仍在对冲通胀率的上升，但关注通缩的人减少了，”MacroRiskAdvisors首席执行官迪安·科纳特(Dean Curnutt)表示。
应用推荐