These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
Risk management drives the overall process of developing an enterprise architecture.
风险管理推进了企业架构开发的整个过程。
After all, if the risk profile of any application being deployed is unknown, then the entire security profile of the enterprise is essentially compromised.
毕竟，如果配置的任何一个应用程序的风险都是未知的，那么也必然会威胁到整个企业的风险程度。
If you want to encourage Banks to lend to enterprise then you don't penalize them for having higher risk assets.
如果真想鼓励银行向企业贷款，就不能因为他们持有风险较高的资产而惩罚他们。
In the COBIT framework, risk management requires understanding of compliance requirements, significant risks to the enterprise and risk management responsibilities.
在COBIT框架中，风险管理需要了解遵从法规的需求、对企业的重要风险，和风险管理职责。
Reuse of all of these types of patterns makes for better quality software, reduced risk, productivity gains, consistency, and better interoperability across the enterprise.
所有这些类型的模式的重用都能在整个企业内提高软件质量，减少风险、提高效率和提高互操作性。
Estimation is a major factor in enterprise risk analysis and risk management because every enterprise decision makes assumptions about the flow of events, which is largely based on estimates.
在企业的风险分析和管理中，评估是一个主要的因素，因为每个企业的决策都要对事件的活动做出假定，而这在很大程度上是基于评估的。
As resources spread further away from the central control of the enterprise, risk containment becomes more challenging.
随着资源逐渐脱离企业的集中控制，风险控制变得更富挑战性。
Each enterprise has to assess its application portfolio based on its own business imperatives, technology strategy, and risk appetite.
每个企业需要根据自己的业务需求、技术策略以及风险承受力，对其应用程序产品组合进行评估。
Organize enterprise security management, it management, and risk management functions to promote efficient exchange of information and leverage corporate knowledge.
组织企业的安全管理，信息技术管理以及风险管理功能，以提高信息的有效交换及企业知识的提升。
Low risk projects are necessary to stay alive; medium risk projects enable the enterprise to adapt to and capitalize on changing technology; high risk projects are required for growth.
为了生存，低风险的项目是必要的，中度风险的项目令企业适应并利用变更的技术，高风险的项目是成长所需的。
The phased approach to the SOA-based enterprise Architecture allows for easier mitigation of risk associated with changes to an enterprise it infrastructure.
基于SOA的企业体系结构的方法使得在对企业IT基础架构进行变更时，相关的移植风险更小。
Such metrics can provide input to enterprise risk analyses since poor quality applications represent substantial risk to business performance.
只要低质量的应用程序，对业务过程构成了巨大威胁，这些量度就能为企业风险分析提供凭证。
Using an Enterprise Modernization Sandbox may at first appear daunting, but the easy adoption, small footprint, low risk and cost-free point of entry quickly dispel this stereotype.
使用EnterpriseModernizationSandbox开始时可能看起来很难，但是却很容易实施，进入点的低风险低成本使得它可以快速消除这个构造型。
A means for reducing the risk of missing information needs or failing to align the SOA management of information with the wider information needs and strategy for the enterprise.
为减少遗漏信息需求或无法使SOA信息管理与企业更宽范围的信息需求和战略保持一致的风险提供了解决办法。
Portfolio Manager can also be configured to provide a framework for risk management at the project, portfolio, and enterprise level (COSO II).
PortfolioManager还可以被配置用来为项目、项目组合，及企业层的风险管理(COSO II)提供框架。
Governance, risk management and compliance platforms take a broad and complex series of business tasks and whittle them down to a central point of focus for the enterprise.
治理、风险管理及法规遵从平台的工作是将一系列广泛而复杂的企业任务从面化简为点。
Recent reviews have considered topics such as leveraged loans, enterprise-wide risk management, and liquidity practices.
近期检查的重点是杠杆利率、全企业风险管理和流动性操作。
Relevant Enterprise Risk Management industry frameworks such as COSO and RIMS.
相关企业风险管理行业框架，比如COSO和RIMS。
In sum, enterprise risk management helps an entity get to where it wants to go and avoid pitfalls and surprises along the way.
总之，企业风险管理不仅帮助一个主体到达期望的目的地，还有助于避开前进途中的隐患和意外。
The components are linked and serve as criteria for determining whether enterprise risk management is effective.
这些构成要素联系起来，成为确定企业风险管理是否有效的标准。
Identify potential threats and vulnerabilities for business processes, associated data and supporting capabilities to assist in the evaluation of enterprise risk.
识别出潜在的威胁和危险的业务过程、相关数据和支撑能力的帮助评估企业风险。
A set of index system is established for the risk appraisal in virtual enterprise on the basis of some main factors considered when analyzing appraisal of risk.
在分析虚拟企业风险评价应该考虑的主要因素的基础上，建立了一套适用于虚拟企业风险评价的指标体系。
A growing number of organizations are embracing enterprise risk management, which involves ensuring all risks across the organization are managed in a consistent and disciplined way.
越来越多的企业信奉企业级的风险管理，它主要是确保贯穿组织所有的风险都能得到持续的和规范化的管理。
How to lower the inventory risk is of great importance that every enterprise must focus on.
如何降低库存风险，使库存经常处于合理水平，是每个企业都十分关心的问题。
The risk evaluation is an important part of enterprise technology innovation risk management.
风险评价是企业技术创新风险管理的重要内容。
But enterprise risk management means different things to different people, with a wide variety of labels and meanings preventing a common understanding.
但是企业风险管理有许多不同的称谓和解释，难以形成共同的理解，因而对于不同的人而言意味着不同的含义。
Providing integrated responses to multiple risks – Business processes carry many inherent risks, and enterprise risk management enables integrated solutions for managing the risks.
提供对多重风险的整体应对——经营过程带来许多固有的风险，而企业风险管理能够为管理这些风险提供整体解决方案。
Enterprise risk management helps ensure effective reporting.
企业风险管理有助于确保有效的报告。
Enterprise risk management helps ensure effective reporting.
企业风险管理有助于确保有效的报告。
应用推荐