The risk element of every transfer is epitomised by the contrast between the current worlds of Ronaldo and Reyes.
最能说明每次转会的风险因素的莫过于当前世界上形成对比的罗纳尔多和雷耶斯。
Entrepreneurs are the risk element in society, the evolutionary element that brings about change as distinct from the operating element that keeps things ticking over.
企业家是社会中的冒险者，是给社会带来变化的演变一速，他们与使社会保持现状的人们截然不同。
Against to the existing condition and problems of this study field, this paper studied the model and application of risk element transfer theory in network planning project.
本文针对国内外研究的现状与存在的问题，研究了风险元传递理论在网络计划类项目中的模型和应用。
In the network planning projects, the network has been definited based on generic project risk element transmission theory, and all the models can be analyzed by the different examples.
在每个网络计划项目中，对网络都做了具体定义，其研究思路是以广义项目风险元传递理论为基础的，并对各个模型进行了实例分析。
Any business venture contains an element of risk.
任何商业投资都包含一定的风险因素。
Any investment involves an element of risk.
任何投资都有一定的风险。
But there is a risk that Android, a key element in this successful strategy, is turning into a vulnerability.
但是风险在于这种成功策略的关键因素之一安卓系统正转变为致命弱点。
There's an element of risk taking that even the Valley can't rival, and it's no secret Israelis are brilliant technologists.
有一个风险因素需要考虑，即使是硅谷也不例外，以色列人都是技艺高超的技师。
Doing interesting things always includes an element of risk.
做有趣的事总会有冒险元素在里面。
It is free but also illegal through much of Europe, so there is some element of risk involved, plus the only washing facilities are generally a nearby river (if we're lucky).
这样做虽然很自由，但在欧洲的大部分地方是非法的，所以不免有点风险，而且即便是我们很幸运，唯一的盥洗场所只是附近的河流。
Experts say a 135mm lens would produce the best, most consistently accurate results. But even then there's an element of risk.
专家们称135毫米的镜头能照出效果最佳最稳定精准的照片，但即便如此也会有失真的风险。
Identifying the central nodes in risk interconnections is a crucial element of risk response.
识别彼此关联的风险的中心环节是应对风险的关键一环。
If you decide to introduce a design element to your CV, remember it's a high risk strategy; some companies may love your design, others might hate it!
假如你想要在你的简历中引入一些设计元素，记住这是个高风险的策略；一些公司有可能会喜欢你的设计，但是也会有公司讨厌的。
The presence of an assistant as a human target provides a powerful element of risk.
用助手作人目标会带给观众强大的风险刺激。
NPP is a risk reduction mission for NPOESS, and will be the first major element of the next generation U.S. Earth observation system when it is launched in 2010.
NPP是NPOESS的风险降低任务，将成为2010年发射的下一代美国地球观测系统的首个主要组成部分。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain.
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The element of risk gave (an) added zest to the adventure .
这种冒险成分更给探险活动平添几分乐趣。
The element of risk gave (an) added zest to the adventure.
这种冒险成分更给探险活动平添几分乐趣。
The competitive risk of digital circuit is an element that should be considered when designing a digital system.
数字电路中的竞争冒险是数字系统设计时必须考虑的因素，在可编程逻辑器件中，这一问题变得更加重要。
Audit risk is considered the important element of making audit plan, carrying out its procedure, taking out its report and so on in the process of audit.
在审计实务中，审计风险是审计人员在制定审计计划、执行审计程序、出具审计报告等阶段必须时时加以考虑的一个重要因素。
This exposure can be reduced by an appropriate configuration of the time-out Settings, but an element of risk is introduced.
这暴露可减少一个适当的配置的超时设置，但是有一定的冒险成分作了简介绍。
In particular, a regular dialogue with the communities affected by the project is an important element in minimizing the risk of local hostility or disruption to operation.
特别是与受项目影响的社区定期对话是在尽量减少当地居民的敌意或干扰操作风险的重要因素。
The fourth chapter analyzed GF Securities stock brokerage risk management from two aspects, risk type and risk management element.
第四章从风险类型和风险管理要素这两方面评价广发证券经纪业务风险管理。
Since the heater is OFF during load, the risk of collision between the head element section and the magnetic disk is reduced.
由于在装载过程中加热器被关闭，因此磁头元件部分和磁盘之间碰撞的风险被减小。
This function is used to get stored data on an element without the risk of a circular reference.
这个函数可以用于在一个元素上存取数据而避免了循环引用的风险。
The informational asymmetry caused by the irrational information delivering mechanism is the major element that leads to the employment risk for college graduates.
由于信息传递机制的不合理而形成的信息不对称是造成大学毕业生就业风险的重要因素。
Then, the key element of this management system was analysed detailedly, such as environment, credit, culture, marketing, risk, organization and technique.
然后详细的分析了我国网络银行管理系统的各个要素，即环境，信用文化，营销，风险，组织运行和技术平台。
Then, the key element of this management system was analysed detailedly, such as environment, credit, culture, marketing, risk, organization and technique.
然后详细的分析了我国网络银行管理系统的各个要素，即环境，信用文化，营销，风险，组织运行和技术平台。
应用推荐