• One of the most important things reflected in business contracts, especially in transnational business, is how to divide and bear risk, i. e. risk-transfer.

    因此,风险的划分、承担,即风险转移问题,则成为买卖合同尤其是国际货物买卖合同中一个十分重要的问题。

    youdao

  • That is a risk transfer mechanism.

    这是一个风险转移机制。

    youdao

  • Transfer of risk is one of the main functions of the futures markets.

    期货市场的一个重要功能就是规避价格风险。

    youdao

  • The transfer price that determines the amount of the charge for technical services creates tax risk, which I will discuss further in a later post.

    技术服务费的转移定价存在税务风险,我将在另一篇博文中讨论这一事项。

    youdao

  • The function of risk transfer in futures markets mainly implements by hedging, so the key issue of futures markets is the determination of hedge ratio.

    期货市场的风险转移功能主要通过套期保值策略来实现,期货市场套期保值的关键问题是套期保值比率的确定。

    youdao

  • Increasing demands for insurance of traditionally uninsurable risks triggered the advent of "alternative risk transfer" (ART).

    随着人们对传统“不可保”风险的保险需求的加大,“非传统风险转移”市场即ART应运而生。

    youdao

  • Credit risk transfer disperses and reduces the risks of Banks, but it also brings new risks and thus affects financial stability.

    信用风险转移在分散和降低银行风险的同时,也带来了新的风险,从而影响金融稳定。

    youdao

  • In response, the Shanghai branch of the central bank issued a warning financial institutions: We should attach great importance to the real estate market to bank credit risk transfer possibilities.

    对此,央行上海分行对各金融机构发出预警:要高度重视房地产市场风险向银行信贷转移的可能性。

    youdao

  • The third chapter discusses positive and negative effects of the credit risk transfer market on commercial banks and the impact on the financial system.

    第三章论述了信用风险转移市场对于商业银行的积极影响和消极影响,并论述了其对于金融体系的影响;

    youdao

  • "We think the opportunity for more efficient risk transfer in Europe is tremendous and will benefit all investors in the long term," he told the Financial Times.

    “我们认为,在欧洲实现更高效的风险转移有着巨大的机遇,而且长期来看将使所有投资者受益,”他向英国《金融时报》表示。

    youdao

  • Once the insured buys the policy, the specified risk will transfer to the insurance company from the insured.

    一旦投保人购买了保单,其特定风险就从投保人转移到承保人。

    youdao

  • Therefore the transfer of risk becomes one of the most important problems in international sale of goods.

    因此,风险转移问题成为国际货物买卖中最重要的问题之一。

    youdao

  • Insofar as the Buyer is obligated to accept the delivery, transfer of risk will occur upon such acceptance.

    买方有义务接收交付物的,风险在接收时一并转移。

    youdao

  • The transfer of risk issue under the international sales of goods deals with the interests of the parties involved in a sales business, and is one of the hottest topics in sales contract.

    国际货物买卖中的风险转移问题因涉及买卖双方当事人的利益,是买卖合同中尤其重要的一个问题,也是各国法学家的关注对象。

    youdao

  • In order to work stably, the insurers can transfer some risk to reinsurance companies through reinsurance.

    保险公司为了稳定经营,可以通过再保险将部分风险转移出去。

    youdao

  • By basing on the analysis of the risk premium and financial synthesis, transfer of the right to control will be used for the initial and final confirmation of derivative financial tools.

    在风险报酬分析和金融合成分析的基础上,应以控制权的转移与否为标准对衍生金融工具进行初始确认和终止确认。

    youdao

  • Risk of Loss: the risk of the commodity shall transfer to the buyer.

    风险:货物的风险在以下时候转移至买方。

    youdao

  • One of the major problems now and in the future is the high interest rate risk and low ability to diversify and transfer risks.

    现实和潜在的最大问题之一表现为保险业较高的利率风险和较低的风险分散、风险转移的能力。

    youdao

  • This paper has studied the new enterprise mode-Network Alliance enterprise, the process of its organization and transfer of risk.

    本论文中对新型企业模式——网络联盟企业及其组建过程和风险传递分析进行了研究。

    youdao

  • For the uncontrollable risk, we must construct a risk transfer mechanism by means of agricultural insurance, agricultural industrialization and agricultural order forms.

    对于一些不可控制的风险,应通过农业保险、农业产业化、定单农业等形式建立风险转移机制。

    youdao

  • This important special characteristic enables catastrophe risk securitization to become one ideal alternative risk transfer mechanism.

    这种重要的特质,使得巨灾风险证券化成为一种理想的巨灾风险转移方法。

    youdao

  • Risk management is one of the most important economic functions of the financial system. Risk transfer is an important way of managing risk to get optimal allocation of risk for financial system.

    金融系统最重要的经济功能之一是风险管理,其管理风险的一个重要方法是通过风险转移,使风险得到优化配置。

    youdao

  • Risk management is one of the most important economic functions of the financial system. Risk transfer is an important way of managing risk to get optimal allocation of risk for financial system.

    金融系统最重要的经济功能之一是风险管理,其管理风险的一个重要方法是通过风险转移,使风险得到优化配置。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定