The system of risk-proof fund and material reserve are designed to balance the supply and demand.
建立保险金制度和物品储备制度以便平衡供求关系。
Banks will have to look relatively risk-proof before they can be passed back into private ownership at a profit.
银行将不得不为重获利润自主的私人所有权而寻找相关风险证明。
Losing yourself in laughter is proof that you are confident enough to risk a moment of joyful abandon.
沉浸在笑声中证明你足够自信冒上快乐地放纵一刻的危险。
The absence of demonstrated increases in cancer risk - apart from thyroid cancer - is not proof that no increase has occurred.
除甲状腺癌外，癌症风险没有明显增加并不证明没有出现任何增加。
Losing yourself in laughter is proof that you are confident enough to risk a moment of joyful abandon. Go on — leap; go on — laugh.
沉浸在笑声中证明你足够自信冒上快乐地放纵一刻的危险。继续——跳；继续——笑。
It's also possible - although there's no proof yet - that walking could also reduce your overall risk of developing glaucoma.
尽管还没有经过证实，但步行锻炼也很有可能达到预防青光眼的目的。
The study only identified a strong association between fruit and vegetable consumption and lung cancer risk, and isn't proof that eating a certain diet can ward off cancer.
该研究只是说食用蔬果和罹患肺癌之间存在重要联系，并非证明吃某种东西能防治癌症。
Several lines of evidence suggest that aspirin might also reduce risk of other cancers, particularly of the gastrointestinal tract, but proof in man is lacking.
一些证据显示，阿司匹林也可降低其它癌症的风险，尤其是胃肠道肿瘤，但尚缺乏用于人体的证据。
When buying an Android phone, you always risk, but the Olympus would come closer the being future-proof than any phone we've previously seen.
购买Andriod手机，你总是在冒险，但是相比我们之前见过的任何手机，Olympus将会是一款不过时的手机。
That is true despite the popular impression that such methods of combat provide fool-proof ways of subduing an opponent without personal risk.
这是事实，尽管在大众的印象里，这些格斗技术能提供一种简单可靠、无需冒风险就能制服对手的方法。
The study's authors assume reducing salt is risk free, although there is no proof, he added.
该研究的作者设想减少食盐量是无危险的，虽然没有证据，他补充说。
Article discussed in detail the analysis of project risks and a number of ways, and use examples of Monte Carlo simulation method of proof at the Tender Offer risk analysis.
文章详细探讨了工程风险分析的多种方法，并利用实例论证蒙特卡洛模拟方法在投标报价风险分析中的应用。
There is no proof that the remnants themselves can infect, but their presence suggests a risk, said Dr. Paul Auwaerter, an infectious-diseases specialist at Johns Hopkins University.
来自Johns Hopkins大学的传染病学博士PaulAuwaerter表示，并没有证据表明残留物会导致感染，但是他们的具有是一个风险。
With the THK170, you no longer have to open up windows for ventilation, avoiding the risk of burglary. Thanks to its built-in insect mesh, it's insect-proof.
使用THK170，您无需开窗就能实现通风，避免了被盗的风险，同时内部的纱网可以防昆虫。
With the THK170, you no longer have to open up windows for ventilation, avoiding the risk of burglary. Thanks to its built-in insect mesh, it's insect-proof.
使用THK170，您无需开窗就能实现通风，避免了被盗的风险，同时内部的纱网可以防昆虫。
应用推荐