The hope is that bolstering the income of ordinary households and a rising middle class will provide more sustainable growth.
人们寄望普通家庭收入增长和中产阶级人数增加将使经济持续增长。
American media companies hope that they will be lifted by a rising tide of pay-TV subscribers in emerging markets.
美国传媒公司期望借新兴市场日益上涨的付费电视订户数，水涨船高。
But the firm may delay an offering in the hope that rising commodity prices will boost that figure.
为使商品价格提升到这一水平，公司可能会推迟债券上市。
It seems we are standing on a distant sea level, saw that the first ray of dawn rising, giving us hope.
似乎我们也站在了遥远的海平面上，看见了那冉冉升起的第一道曙光，给我们希望。
But observers say hope of peaceful solution to the 27 year conflict are fast diminishing with rising fears of a further escalation in the fighting.
但观察家说，和平解决这个长达27年的冲突的希望在迅速消失，越来越多人担心战斗会进一步升级。
The rising interest rate removes the last hope for a quick economic recovery.
上升的利率使美国经济快速复苏的最后希望破灭。
Because the best time when we can pursue our studies is in the morning. In addition, early rising is also good to our health. I hope that everybody our knows the reason why we must rise early.
因为我们学习的最佳时间实在早晨，另外，早起有益于我们的健康，我希望每一个人都必须知道我们要早起的原因。
China's largest feed mill, the New Hope Group, said the company was supporting GMO corn, which could help China produce enough grain to meet rising demand for animal protein.
中国最大的饲料生产商，新希望集团，说，公司支持转基因玉米，认为其能满足国内日益增长的动物蛋白质需求。
In addition, early rising is also good to our health. I hope that everybody our knows the reason why we must rise early.
此外，起早对我们身体有好处，我希望每个人都知道起早的原因。
"Nevertheless, " pursued Darnay, rising to ring the bell, "there isnothing in that, I hope, to prevent my calling the reckoning, andour parting without ill-blood on either side.
“不过，”达尔内接下去，一面起身按铃，“我希望这不至于妨碍我付帐，也不至于妨碍我们彼此全无恶意地分手。”
"Nevertheless, " pursued Darnay, rising to ring the bell, "there isnothing in that, I hope, to prevent my calling the reckoning, andour parting without ill-blood on either side. "
“不过，”达尔内接下去，一面起身按铃，“我希望这不至于妨碍我付帐，也不至于妨碍我们彼此全无恶意地分手。”
我的希望越来越大。
Secondly, I'll keep charging, is himself in foreign language and office ability rising, hope after five years, I'll be a proficient business, ability, personality civil comprehensive talent.
其次，我会不时充电，是本人在外语和办公才能方面不时提升，希望五年之后，我会成为一名业务通晓，才能片面，性情温良的人才。
The young Electronic Information School, just like the rising sun, is carrying the ardent hope of predecessors.
仰望天空，云汉浩淼，星光灿烂，年轻的电子信息学院，如初升的朝阳，承载着前辈们深厚的希翼。
Continuing medical advances and rising awareness do, however, offer promising hope for the future.
然而，医学的不断进步和对此不断增强的关注给未来带来了很大的希望。
Spring, like the rising sun, full of hope!
春天，象初升的太阳，充满希望！ ！
At the same time, as prices are steadily rising we hope you will place your order with us soon.
同时，由于价格在稳步提升，我方希望你方尽快下订单。
Test of your ability and practical ability to observe, the difficulty increases with the level rising, I hope you can see the full constellation of 12 ICONS.
考验您的观察能力和动手能力，难度随着等级的增加不断提高，希望你能看到完整的十二个星座图标。
Along with the rising of data flux, we hope signal rate higher and higher.
随着通信中数据流量的不断增长，对于通信速率的要求也越来越高。
Along with the rising of data flux, we hope signal rate higher and higher.
随着通信中数据流量的不断增长，对于通信速率的要求也越来越高。
应用推荐