The probability is that prices will rise rapidly.
物价有可能会迅速上升。
The production, as a result, has begun to rise rapidly.
生产终于开始迅速增长了。
As a result of our hard work, the production has begun to rise rapidly.
由于我们努力工作的结果，生产开始迅速上升。
Because people expected prices to rise rapidly, they started to hoard goods.
由于人们预计价格会迅速上升，他们开始储藏商品。
The thesis first analyzes the reasons why the new financial and economic papers rise rapidly .
本文首先阐述了新财经报纸的崛起及其动因。
So in some future years the earthquake energy release level in the system will rise but not rise rapidly.
所以在今后若干年内该系统地震能量释放水平会有所增强，但不会快速增强。
When this becomes a reality, then the level of events with the expansion of the population will rise rapidly.
当这成为现实，那么赛事水平随着人群的扩大化会迅速攀升。
That contribution is likely to continue to rise rapidly because of the country's large population and attendant food demands.
考虑到该国的庞大人口和随之增加的粮食需求，该报告预计中国在农业方面研究的贡献很有可能迅速扩大。
you rise rapidly through the first levels but, once hooked, have to work harder and harder with no final level or goal in sight。
在初级阶段你会进步得很快，然而一旦著了迷，就必须加倍努力，要达到最高层级或终极目标却遥遥无期。
Delhi, Guangzhou and Rio DE Janeiro are all likely to rise rapidly up the table between now and 2025, PwC says, as are Istanbul and Cairo.
普华永道表示，从现在到2025年期间，德里、广州和里约热内卢的排名都可能迅速上升，伊斯坦布尔和开罗的排名也将获得提升。
Tens of thousands more are sleeping on their roofs, refusing to abandon their possessions even as the rivers around them rise rapidly.
更多成千上万的人睡在他们的屋顶上，甚至当他们周围的河流迅速上升，也拒绝遗弃他们的财务。
Eighth, we must work to make sure that the prices of the means of production, particularly agricultural supplies, do not rise rapidly.
八要遏制生产资料尤其是农业生产资料价格过快上涨。
With our expertise in RFID standards and mature technologies, the company tends to rise rapidly in the field of Radio Frequency Identification.
凭借他们在RFID领域的专业水平和成熟的技术，公司在射频识别领域迅速崛起。
Earnings inequality of full time workers did rise rapidly in the United States during the 1980s, and more slowly but significantly during the 1990s.
二十世纪八十年代的美国，全职工人收入的不平等确实增长很快。到了九十年代，增长速度虽然慢了但更加显著。
China's websites suffer from an average of nearly 400 large-scale cyber attacks on a daily basis, and the attacks from abroad continue to rise rapidly.
中国网站平均每天遭受近400次大规模网络攻击，特别是源自境外的网络攻击数量持续快速攀升。
If a short circuit occurs the current will rise rapidly through these switches and when it reaches a predetermined trip level, both devices turn off simultaneously.
如果出现短路电流将迅速上升，通过这些开关，当它到达预定的访问级别，这两种设备同时关闭。
"The cost of treating diabetes will rise rapidly in the next 10 to 20 years, as patients who have gone undiagnosed develop serious complications whose treatment will definitely cost more," Ji said.
“因有严重并发症的未确诊患者的治疗成本势必会更高，故未来10年至20年，糖尿病的治疗成本将急剧上升。”纪立农说。
The oil production in Bohai Basin will rise rapidly, which will not only make up for decreasing of oil production in South Sea, but also make contributions to the oil production boosting in China.
但渤海的产量将迅速上升，这不仅可弥补南海产量的下降，而且能为全国产量的增加作出贡献。
Theses 18-hour cities are rapidly on the rise and offer great opportunities for homeowner investment.
这些18小时城市正在迅速崛起，为房主投资提供了巨大的机会。
However, given an expected rise in unemployment across all sectors this year and weak prospects for export markets, confidence will not bounce back rapidly.
然而，在今年所有行业失业率都预计上升以及出口市场的暗淡前景情况下，人们的信心将不会迅速反弹。
The rise in cases underlines the urgent need to conduct high-quality immunization campaigns to rapidly boost population immunity levels.
病例的增加强调了迫切需要开展高质量的免疫运动以便迅速增强人群免疫水平。
All the remaining glaciers were rapidly retreating as average summertime temperatures in the area continued to rise faster than the global average.
由于此地区的夏季平均气温以高于全球平均值的速度持续上升，所有剩余的冰川都在迅速消退。
Thanks to the rise of the internet, much of their business, notably classified ads, is migrating rapidly to the web.
互联网的兴起，使他们的许多生意，特别是分类广告，迅速迁移到了网上。
When prices were climbing rapidly, central Banks fretted that consumers' inflation expectations would rise in response.
当价格快速上涨时，消费者通胀预期的上涨会让央行感到不安。
Immediately upon formation, the fireball begins to grow rapidly and rise like a hot air balloon.
火球在形成之后立刻迅速膨胀并上升，像热气球一样。
The sharp rise in costs - up about 23-25 per cent from the first quarter, according to analyst estimates - will add to concerns about inflation as oil and food prices are also rising rapidly.
随着石油和食品价格也在迅速上涨，铁矿石成本的大幅上涨——据分析师估计，将较第一季度上涨约23%- 25%——将加大通胀担忧。
The sharp rise in costs - up about 23-25 per cent from the first quarter, according to analyst estimates - will add to concerns about inflation as oil and food prices are also rising rapidly.
随着石油和食品价格也在迅速上涨，铁矿石成本的大幅上涨——据分析师估计，将较第一季度上涨约23%- 25%——将加大通胀担忧。
应用推荐