Lydia Playfoot's parents help running the British arm of the American campaign group the Silver Ring Thing, which promotes abstinence among young people.
莉蒂亚培福的父母协助美国校园“银戒事”机构在英国的运作，推动青少年婚前的守贞教育。
Choosing an engagement ring does not strike me as the kind of thing I need to do right... now.
选择一个订婚戒指对我来说并不是那类我必须要做好的事情。
If you forget and your phone does ring, your response should be, "I can't talk now, I will call you back." and then turn the danged thing off.
如果你忘记关掉铃声并且这时电话响了的话，你最好这样回答：“我现在不方便接听你的电话，我待会再打给你吧。”然后把手机关掉。
And she called on a strange doctor yesterday with a wedding ring on her finger. Mrs ParryWhitefield met her there by chance; and so the whole thing came out.
昨天她去看了一个陌生的医生，手指上已带上了一个结婚戒指，巴里·怀特非尔夫人刚好在那儿碰见她，所以一切事情便揭穿了。
When an object is placed into the ring it expands to show the information relevant to the thing they represent.
当把一个物件放到这个小光圈中，周围一圈就会显示与此物件所代表的东西或人相关信息。
But now I've learned the most important thing is not the things they teach us, but the love they give us that is valuable, just like a diamond ring.
但现在我已经学会最重要的事情是没有的事情，他们教我们，但他们给我们的爱是宝贵的，就像一只钻石戒指。
So the $10, 000 diamond and platinum ring that Nicky Hilton, the first of her seven husbands, presented to her in 1950 was the biggest thing that had so far happened to her, as marriage was.
1950年，她的首任丈夫尼克希尔顿赠送给她价值1万美元的铂金钻戒。 这份礼物连同她的婚姻堪称她一生至此最重要的际遇。
In the world the most sad thing is that when you hold your love of person of hands, casual touch a medal for strange ring.
世上最心酸的事就是：当你握着你爱的人的手时，不经意间触摸到一枚陌生的戒指。
Not exactly an 'awesome job' by any means, but it's a start. When I got home, the first thing I did was to ring up the number.
虽然这还算不上那种真正意义上的‘梦幻工作’，但这毕竟是一个好的开头。那天我回家干的第一件事便是打通那个电话。
The time you sell your computer, so you can buy a ring, for the girl of your dreams, who is now the real thing.
当你卖掉你的电脑，这样可以为你的梦中情人买只戒指，此刻的她是如此真实。
A funny thing to note is that every scene in which the top spins endlessly he is wearing a WEDDING ring.
一个有趣的发现：每个陀螺无休止旋转的场景里他总是戴着婚戒。
A copper ring, consisting of a single loop of copper wire with the ends connected, will do the same thing, but will not climb as high because of its greater weight.
一个铜戒指，一铜导线组成的单回路的两端连接，将做同样的事情，但不会进一步上升，因为它更大的重量高。
But a ring is not this purely abstract thing that the line of a circle is.
但是一个环圈并不是一个圆圈的线的这个纯粹抽象的东西。
The first thing you learn when you begin engagement ring shopping is the four c's of diamonds: cut, color, clarity, and carats.
第一件事你要学的当你买订婚戒指的时候是钻石的4c：剪裁，颜色，清晰度和克拉。
The only thing left to do now is manufacture an O-ring gasket.
唯一没有做的事情，现在是制造一O形圈垫片。
My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw was an engagement ring. I was hooked.
我母亲说我出生后8天都没有睁开眼睛，而当我睁开眼时，看到的第一样东西就是订婚戒指，从此我就被迷住了。
I always know it's not about the ring, the most important thing is the respect.
我一直都知道，你不是为了戒指才那样做的，最重要的是尊严！
A funny thing to note is that every scene in which the top spins endlessly he is wearing a WEDDING ring.
一个有趣儿的发觉：每个捻捻转儿无休止旋转的场景里他老是戴着婚戒。
Can there be a wedding if there is no red carpet, bouquet, stage lighting, music or even the most important thing, the ring?
如果没有红地毯、花束、舞台灯光、音乐或甚至最重要的戒指，可以结婚吗？
It's a funny thing, but she put the ring on the dressing table a few minutes ago, and now it's missing.
真是怪，她几分钟前才把戒指放在梳妆台上，现在却不见了。
My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the fi RST thing I saw was an engagement ring.
而当我一睁开我看到的我妈妈说，我出生后8天没有睁眼。而当我一睁开我看到的是一枚订婚戒指。
Oh pretty young thing. Don't need no diamond ring I'll give you everything. I'll show you anything just SHH! Just hush! Don't say a word!
可爱的小东西根本不需要钻戒我会给你一切我会向你展示一切嘘，什么都不要说！
Oh pretty young thing. Don't need no diamond ring I'll give you everything. I'll show you anything just SHH! Just hush! Don't say a word!
可爱的小东西根本不需要钻戒我会给你一切我会向你展示一切嘘，什么都不要说！
应用推荐