The golden ring of light of yours.
我看见了你的星座，你金色的光环。
The stars have wrought their ring of light to deck your finger.
星星将光明锻为指环，装饰你的手指…
She was wearing a brilliant white gown, and a ring of light encircled her head.
她身穿一袭明亮的白色长袍，头上笼罩着一圈光环。
That ring of light contributes substantially to the bulb's design appeal, but it also helps create a very incandescent-like light shape.
这种环形的灯光设计充分地利用了灯泡的设计，并且也有利于灯泡发出类似于白炽灯的光型。
An annular eclipse occurs when the moon does not cover the entire disc of the sun so that a ring of light encircles the shadow of the moon.
当月亮不能完全遮住太阳时，月亮影子的周围就会有一圈亮光，日环食就发生了。
At full power, trillions of protons will race around the LHC accelerator ring 11, 245 times a second, travelling at 99.99 percent the speed of light.
全功率运行时，数兆的质子在大型强子对撞机的加速环中加速，一秒钟可绕行11245圈，速度达到光速的99.99%。
By 2011 debris in the center of the ring, which is about a light-year in diameter, was blazing more intensely as the supernova entered a new stage of stellar demise.
到2011年为止，因为这个超新星进入了星球消亡的新阶段，所以这环物质中心直径大约是一光年的碎片燃烧的更加强烈了。
But, for answer, the old man only held his lanthorn up, so that in the ring of its pale light they saw some sight or other in the street.
不过，作为答复，老人只是把灯笼高高提了起来，好让他们在那黯淡的光圈中能见到些街上的景象。
Previous images of the Ring Nebula taken by visible-light telescopes usually showed just the inner glowing loop of gas around the star.
以前由可见光望远镜拍摄的星云环仅仅显示出其内部的环绕着恒星的炽热气体环。
A ring of LEDs projects infrared light into the space immediately in front of the user so a camera in the device can interpret gestures.
一束由发光二极管发射出的红外线光立刻进入到使用者眼前的空间，这样一个小型摄像机装置，可分析人们的手势轨迹。
A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
The green ring structure near the center of the image is about 77 light-years across.
图片中间的绿色环状结构的跨度大概有77光年。
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来
A breeze through pieces of carrying people best wishes wish card, across a blooming wintersweet, only hear bells "poison poison" the light ring, only bursts of fragrance smell of winter sweets.
微风拂过一块块承载人们美好祝愿的祈愿牌，拂过一朵朵绽放的腊梅，只听见风铃“呤呤”的轻响，只闻到腊梅阵阵的暗香。
Aiming at the deep hole detection, the method of ring light section is introduced and its principle is analyzed.
针对深孔内膛的检测，对环形光切的测量方法进行了介绍，对其测量原理进行了分析。
This forms a ring of "beads" of light around the perimeter of the moon.
这形成了一个环形的“珠”光周围月球。
This is the second Spring Festival permitting Beijing residents to light fireworks within the Fifth Ring Road of the city after a 12-year ban was lifted in December 2005.
这是经过了12年的禁令之后，居住在5环以内的北京市民自2005年以来第二次允许在春节期间燃放鞭炮。
This is the point when he shall knowingly and willingly choose to ring the bell of God throughout creation and reach within to keep the light of awareness at its highest frequency.
这时他应该知晓地并且自愿地选择在整个造物中间回应上帝，回到内心来保持觉醒之光至最高频率。
Thus more than 90 per cent of the light is contained within the circle bounded by the second dark ring.
这样，有90％以上的光落在第二暗环所包围的圆面积之内。
General expressions of intensity ratio of light in ring and output port were deduced according to multiple-beam interference, and optimum resonance condition was given.
从多光束干涉的基本原理出发，推导了集成光波导陀螺谐振腔一般谐振过程中，谐振环光强和输出光强表达式。
The ring of blue seen in the image, is created by the light of the sun hitting the hazes in the atmosphere, reflecting light.
蓝色光环实为太阳光照射在大气层的雾霭，人们所看到的只是光环的反射光。
The spectrum transmission function (STF) of optic fiber ring is obtained with the theory of partially coherent light.
根据部分相干光理论，得到了光纤环光谱传递函数。
It is widely used in compact fully insulated ring net switch gears and capacitors because of its small volume , light weight, and convenient installment.
其体积小、重量轻、占用空间小，固定在环网柜，电容器柜等电器设备的套管上，简捷方便，和谐美观。
The relatively small Numbers of particles in the ring wouldn't reflect much visible light, especially out at Saturn where sunlight is weak.
人数较少的粒子环，并不反映多少可见光，特别是已在土星在阳光薄弱。
Effects of the separating ring on the normal force and the center of pressure also analysed in the light of the experimental data.
同时，结合实验数据分析了分离环对法向力及压心的影响。
Effects of the separating ring on the normal force and the center of pressure also analysed in the light of the experimental data.
同时，结合实验数据分析了分离环对法向力及压心的影响。
应用推荐