Brittleness remains a problem when building steel structures in cold conditions, such as oil rigs in the Arctic.
对于在寒冷条件下建造钢结构，比如北极的石油钻井平台，如何解决材料的脆性仍然是一个问题。
Oil rigs and gas flares punctuate the horizon: his oil, 3.2 billion barrels in proven reserves.
钻油塔和气火炬点缀在地平线上：那是他的石油，已探明储量为32亿桶。
The number of rigs is dropping accordingly, from 96 in November to 71 now, and is expected to sink further.
钻井数量也随之减少，由十一月的96架减少至现在的71架，且估计会继续减少。
PDVSA is months behind with payments to its suppliers, and some drilling rigs have stopped operating as a result.
PDVSA已经拖欠了其供应商几个月的货款，而且有些钻井平台已经因此停工。
On a mesa south of Pinedale, Wyoming's busiest field is laced with dirt roads and pock-marked with well-heads and drilling rigs.
派恩代尔南面的一个台地是怀俄明州最繁忙的一块区域，四周散布着泥泞的道路，坑坑洼洼地分布着一些井眼和钻孔设备。
Such anomalies can be introduced by underwater electrical cables, oil rigs, sea walls with iron framing and coastal condominiums, Lohmann said.
这种异常可能由电缆、石油钻井平台、带铁制框架的海中围墙和海边的公寓大楼导致，罗曼说。
For one thing, they were accompanied by big increases in production costs—everything from the cost of steel in oil rigs through to higher wages for mining engineers.
首先，伴随高价的是生产成本的剧增，譬如石油钻塔的钢材成本、矿业工程师的更高薪水等等。
Such vehicles are called articulated lorries in Britain, although they tend to be a bit puny compared with American rigs that can weigh 32,000kg (70,000lbs) or more.
在英国，人们称它为铰接式卡车，虽然与美国的运输工具（重达32,000千克或更重，约70,000磅）相比，这种卡车显得有些娇小。
Neighbouring Kuwait has talked of building a new border post in the desert so that companies can bypass the port and bring in rigs on vehicles, but it has set no date.
邻国科威特曾谈到要在沙漠中建一个新的边检站，这样那些公司就可以绕开港口，改用车辆运输设备，但该项目还是遥遥无期。
Rival John Wood Group Plc climbed 6.4 percent to 415.6 pence and Seadrill Ltd., operator of the second-largest fleet of ultra-deepwater rigs, gained 1.6 percent to 163.1 kroner.
其竞争对手约翰伍德集团(John Wood)股价攀升6.4%，至415.6便士，全球第二大超深水钻井平台运营商Seadrill公司股价上涨1.6%，至163.1克朗。
The price of North Dakotan crude has fallen from a high of $136 in July to $33 now. The number of rigs is dropping accordingly, from 96 in November to 71 now, and is expected to sink further.
北达科他州的原油价格从7月份的136美元每桶下降到了现在的33美元每桶，而钻井平台的数量也从11月份96个降到了如今的71个，根据计划这个数字仍然会减少。
Nancy Kinner, co-director of the Coastal Research Response Centre at the University of New Hampshire, explains that oil rigs rarely have accidents: “The risk might be one in 1, 000, or one in 2, 000.”
新罕布什尔大学海岸应变研究中心主任南希·金纳( NancyKinner)解释说，石油钻井平台很少发生意外：“可能的危险概率在一千分之一或两千分之一。”
It reduces the number of times oil RIGS need to be moved.
减少了石油井架的搬运次数。
DRILL RIGS tower over the silos on farms in Pennsylvania.
宾夕法尼亚的农场，一座座钻塔高耸，俯视着贮粮的圆仓。
The ice pack and icebergs pose various threats to drilling RIGS and crews.
浮冰和冰山对钻机和人员构成多种威胁。
Many ancillary firms that built RIGS or collected seismic data shut up shop.
许多制造装备或者收集地震资料的辅助公司都被迫关门。
This means a huge increase in the number of RIGS supplied by the oil-services firms.
这就意味着，油田服务公司提供的器械数量将猛涨。
Conway now suggested that the crew try to get to one of the oil RIGS, about five miles away.
这时，康维才建议所有人朝五英里外的一处石油钻塔游去。
The first semisubmersible drilling RIGS that it built are now operating in Norway and Brazil.
该公司建造的首批半潜式钻井平台已在挪威和巴西开始运作。
Certainly, it would be difficult to explain our RIGS over the phone. May I call on you today or tomorrow?
当然可以，在电话中介绍我们的钻机可能比较困难，我可以在今天或明天去拜访你吗？
Sinopec said the company has closed 6 of its 8 drilling RIGS in Shengli Offshore Oil Field because of the ice.
中石化称，该公司胜利油田8个石油勘探平台中有6个已因海冰被迫停工。
Exponent says its analysts deal with everything from cars and roller coasters to oil RIGS and hip replacements.
Exponent说他们的分析包罗万象，从汽车到过山车，从钻油平台到髋关节替代装置。
Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil RIGS.
卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。
The RIGS system makes use of Saab's digital video display technology to project the picture into the aircrew's field of view.
RIGS系统采用了萨博公司的数字视频显示技术，将图片投射到飞行员的视场内。
Yet the number of arrests in Sublette county, which has almost quadrupled since 1995, closely tracks the rise in the number of RIGS.
但从1995年起，索伯·莱特郡逮捕的人数却几乎增加了4倍，几乎与当地钻探设备增加的数量相当。
Yet the number of arrests in Sublette county, which has almost quadrupled since 1995, closely tracks the rise in the number of RIGS.
但从1995年起，索伯·莱特郡逮捕的人数却几乎增加了4倍，几乎与当地钻探设备增加的数量相当。
应用推荐