After China joins WTO, property management companies are faced with a rigorous test.
中国加入WTO以后，国内的物业管理行业面临严峻的挑战。
These combined benefits result in a more effective, more rigorous test process and more predictable test outcomes.
这些综合的利益最终导致更有效，更严格的测试过程和更有预见性的测试结果。
In 2008: Foothold home, Makes stands up to the most rigorous test the petroleum tool product transaction platform.
2008年：立足国内，打造出过硬得石油工具产品交易平台。
We provide a rigorous test of this idea, using a compilation of 63 samples of geometrid moths from northern Borneo.
我们用从婆罗洲北部收集的63套尺蠖蛾样本数据，给这个想法一个严格的检验。
When you run the rigorous test (sequence of interrupts), you will use the first setup that does not require kernel debugger support.
当运行严格测试时(此时会产生一系列中断)，就需要第一种配置，它不需要内核调试器的支持。
Each of them are graduated from key conservatories and have acquired the working qualification, also passed the rigorous test.
每一位演奏家均毕业于国家重点音乐院校，再经过乐团严格的拉幕考试合格后获得工作资格和演奏席位。
Exerts oneself constructs the sales team which stands up to the most rigorous test, stably and expands the sales volume powerfully.
着力建设一支过硬的销售团队，稳固而有力地扩大销售额。
We will stand up to the most rigorous test the technology, 100% success ratio will provide quickly the high quality service for you.
我们将以过硬的技术，百分之百的成功率为您提供快捷优质的服务。
Later in this article, you'll see a more rigorous test for the results of a network or power failure when an MI broker has been implemented as well.
在本文后面，当mi代理实现后，您还将看到针对一个网络或电源故障的结果的更严格的测试。
If the biomarkers are confirmed by more rigorous testing, they could result in a simple blood test by which doctors could diagnose the disease.
如果这些生物标记物能够经过更为严格的实验后得到确证，那么一种简单的血液检测法将由此诞生。医生们就可能通过此方法来诊断该病。
According to the system design requirements of the system performance, a rigorous test was performed on business functions as well as system functions.
系统正式上线前，按照系统设计要求对该系统的性能、业务功能实现等方面进行了严格的测试。
Established rigorous testing standards requiring automated test cases to be written that execute against production-like WebSphere Application Server topologies.
建立严格的测试标准，要求编写一些自动化测试案例，这些测试案例针对类似于生产的WebSphereApplicationServer拓扑执行。
Through rigorous test and measurement, it is showed that the system is of advanced objectives and reliable performance and could be put into markets recently.
经严格试验与测试，该系统指标先进、性能可靠，可迅速投入市场使用。
We are all parts of each to undergo a rigorous test of a ship at the same time for each product and by-laws for the internal inspection reports for future reference.
每一个零件我们都经过严格检测，同时对每一项出货产品都附检验报告并作内部备查。
The red flamingo shoe industry will stand up to the most rigorous test the product, the consummation service, the broad mind, with All quarters guest, will altogether create the future.
红火鸟鞋业将以过硬的产品，完善的服务，宽阔的胸怀，与八方商客，共创未来。
The universe company grader blade quality stands up to the most rigorous test, ADAPTS the bad working conditions, the knife strap two-sided USES the high strength anti-friction material bit.
天宇公司平地机刀片质量过硬，适应恶劣的工作环境，刀板带双面用高强度耐磨材料刀片。
The endurance test is a rigorous test for the total performace of a tantalum electrolytic caparitor due to its low impedance, small leakage, high frequency charateristics and high reliability.
钽电解电容器具有阻抗低、漏电流小、高频特性好、可靠性高等特点，而耐久性试验是对电容器产品综合性能最严峻的考验。
And as they embark on compliance projects, they must also establish a rigorous test plan that ensures all requirements are being met, and that the right process controls are ultimately put in place.
在他们从事遵从法规的项目时，他们也必须建立一个严格的测试计划以确保所有的需求都实现，正确的过程控制都最终到位。
It's validated by rigorous testing that the system is high accuracy, easy for operation, real-time and low power. Therefore, the system can be widely utilized for current static load test projects.
实际测试表明，该系统操作简便、实时性强、精度高，可广泛应用于桩基承载力的静载试验中。
MDA is also developing and constructing a Test Bed that will allow it to conduct rigorous EKV tests at angles, speeds, and conditions that closely resemble operational scenarios.
同时，它也开发和建造试验台，这样一来就可能在各种角度、速度和准确模仿实用情景的条件下进行严格的EKV测试。
This provides a highly rigorous way of designing, conducting, and even presenting the results of a test.
这为设计、进行甚至展示可用性测试的结果提供了很严格的方式。
This was obviously a simplistic test, since the database would cache the queries; other tests, however, were more rigorous and challenging.
这显然是一个很简单的测试，因为数据库能够缓存查询；其他的一些测试会更加的严格和具有挑战性。
Now that the developers are doing rigorous work themselves with solid automated unit tests, the products I test are much more robust.
现在开发人员们使用可靠的自动化测试来让他们的工作更加严谨，我所测试的产品也就更加健壮了。
In later decades, other scientists got much more rigorous in their study of fear, in many cases turning to rats rather than people as their test subjects.
数十年后，其他科学家更加谨慎地研究恐惧，许多实验倾向于使用白老鼠来代替人类作为研究对象。
MDA is also developing andconstructing a Test Bed that will allow it to conduct rigorous EKVtests at angles, speeds, and conditions that closely resembleoperational scenarios.
还将完善并建设一座用于测试EKV性能的测试台，用于具体研究角度、速度及其他任何接近实战的可能状况。
The new working memory study builds on previous research, but provides the most rigorous mathematical test of the three- to four-item estimate, Cowan said.
“虽然新的工作记忆的研究是以前的研究为基础，但它却得出了一个较精确地数学实验数据，即3到4个事件。”科恩说道。
I do not mean to suggest that test cases should not be rigorous, only that they should be no more rigorous than is justified, and that we testers sometimes error on the side of uneconomical detail.
我不是认为测试用例不应当严格，只是说它们过分严格，而且我们测试员有时在不经济的细节中犯错误。
Products issued through the rigorous screening tested in the Yuhuan County medical packaging of the Joint Inspection and Test Center (Our Company is one of ite cooperation enterprises.
发出产品通过严格把关，即在玉环县医药包装联合检测中心检验（我公司是该检测中心的组建企业之一）。
Products issued through the rigorous screening tested in the Yuhuan County medical packaging of the Joint Inspection and Test Center (Our Company is one of ite cooperation enterprises.
发出产品通过严格把关，即在玉环县医药包装联合检测中心检验（我公司是该检测中心的组建企业之一）。
应用推荐