The result reflects a modest rightward shift in opinion.
结果显示舆论略微右倾。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
他继续力劝共和党右倾。
Next rightward is done 5 times likewise, reply original state.
然后向右侧同样做5次，回复原状。
These effects are represented by a rightward shift in supply to S2.
这些效应可以供应曲线右移到S2来代表。
Result 4 cases ARVI mainly featured in a rightward enlarged ST vector.
结果4例ARVI以ST向量向右侧增大为主要特点。
Put another way, matching starts at the far left of the index key and proceeds rightward.
换句话说，匹配从索引键的最左端开始并向右匹配。
Big group over fifties, leading by strong hikers, moved up quickly and also moved rightward.
过半百的浩荡大军，在前锋尖刀营引领下，迅速地往山攀登并向右方向靠拢。
The general structure of the compound is shown rightward, wherein R are identical (shown rightward).
该化合物的结 构通式（见右），其中，R为相同的（见右）。
Breathe in when shifting the weight rightward, retreating the left foot, pushing the right palm. (Fig17).
重心右移左脚收提，右掌向右前方立掌按出时吸气。(图17)。
Features: The blade carrier can be moved leftward and rightward with novel structure and high efficiency.
特点：刀架可左右移动，结构新颖、效率高。
Because hearts are mainly left side of human body, pressure which heart stands can be reduced if sleep rightward.
因为，心脏在人体的左侧，如果朝左睡的话会压迫心脏。
You can also see a more subtle vanity at work: starting at roughly 5 '8 ", the top of the dotted curve tilts even further rightward."
同时也可以发现一个微妙的虚荣心在作怪：从5尺8寸开始，虚线的顶端向右侧倾斜得更厉害了。
As metastable atoms deexcite, the vapor velocity and temperature increase, the peak value of the velocity distribution function shifts rightward, and the half width increases.
亚稳态原子消激发，使蒸气宏观速度增加，温度增加，所以使速度分布函数峰值右移，半宽度增加。
For instance, when the test consisted of a few dots moving to the right within the jumble of other random dots, the neuron coding for "rightward movement" would occasionally fire.
例如：当一组少数几个点混杂着其他几个随机的点向右移动时，为“向右移动”编码的神经元会偶尔的被激活。
Course deviation. The course deviation bar deflects rightward or leftward to indicate displacement of the aircraft to the right or to the left, respectively, of the selected course.
航线偏转杆的左右偏转指示出了飞机对应于所选定航线的左右位移。
The observed effect of the Coriolis force, especially the deflection of an object moving above the earth, rightward in the northern hemisphere and leftward in the southern hemisphere.
科里奥利效应：科里奥利力作用下的明显结果，尤指地球上运动着的物体在北半球向右偏移，在南半球向左偏移。
In their paper, psychology researchers from the University of Saskatchewan in Canada point to the theory that this habit could be learned in infancy, as babies tend to make more rightward head turns.
在这篇论文中，加拿大萨斯喀彻温省大学的心理学研究者指出：这一习惯可能是在婴儿时期习成的，因为婴儿会倾向于做向右转动的动作。
As the test continued, the neuron would fire more and more frequently until it reached a certain threshold, triggering a flurry of activity in the brain and a response from the subject of "rightward."
当测试继续，这些神经元被激活的次数越来越频繁，直到这个频率达到一定的阈值，触发被测试者大脑中一系列的活动和对测试的一个反应结果：“向右”。
As the test continued, the neuron would fire more and more frequently until it reached a certain threshold, triggering a flurry of activity in the brain and a response from the subject of "rightward."
当测试继续，这些神经元被激活的次数越来越频繁，直到这个频率达到一定的阈值，触发被测试者大脑中一系列的活动和对测试的一个反应结果：“向右”。
应用推荐