Don't confound right with wrong!
不要混淆是非!
When he returned home, he sighed: "I didn't know until today the power of authority, which can confound right with wrong and pass off the fake as the real thing."
回到家里,申屠敦唉声叹气: :“我今天才知道权势的威力,可以颠倒是非,以假乱真。”
If you find anything wrong with the machine, you should put it right at once.
发现机器有故障,要及时排除。
There is something wrong with the radio, and I can't get it right.
这台收音机有点儿毛病,我总弄不好。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了,没别的毛病,休息两天自然会好的。
It's hard to become an early riser using the wrong strategy. But with the right strategy, it's relatively easy.
使用错误的策略很难使你养成早起的习惯,但是使用这些正确的策略,却相对容易的多。
Instead of simply pitting him against me - he's wrong and I'm right, so to speak - I focused on the desired end result (start with the end in mind).
没有简单地让他和我对立-他是错的,我是对的,可以说我把焦点集中在最终想要的结果上(我是成竹在胸目标明确)。
If bears predict a crash and are proved wrong, they look like fools; if they are proved right, they suffer with everyone else when the economy dips.
如果卖空者预测将有一场危机而被证明是错误的,他们看起来就会像傻子;如果他们是正确的,当经济衰退时他们又会和所有人一起遭受损失。
I've always felt like it's better to wait until she can carry most of her own weight with her hands, while I gently spot her from below, but there's no real right or wrong way.
我一直都觉得,等到她有承受自己重量的力气之后,再让她那样做比较好,而我则会在下面帮助她握住某个地方,但是方法对还是错就无可争议了。
The critics are right to argue that global organisations should be more focused than they are, but wrong to assume they can be dispensed with altogether.
批评者提议的“国际组织应该比现在更加让人关注”是正确的,但建议将这些组织完全废除是错误的。
What is so wrong with letting them enjoy the same right and privileges that everyone does naturally?
那么让他们自然而然地享有和其他人同等的权利又有什么不对呢?
Nobody can be right all the time, but its a lot easier to live with bad decisions that you believed in when you made them than with those your advisors say are right but your gut says are wrong.
没有人能够一直都是正确的,但做出自己相信是正确的但实际是错误的决定,感觉上要比做出顾问们说是对的但自己的直觉却说是错的决定要好得多。
When falling into conflict with others, we are always right while the counterpart is totally wrong.
与人发生冲突时,错的总是对方,受委屈的才是自己。
Many parents seem to have adopted the attitude "My child, right or wrong" — with devastating results.
很多父母习惯于采取这样的态度:我的孩子,不是对的就是错的——伴随着摧毁性的结果。
And there is nothing wrong with burning wood or even some plastics, provided the right pollution controls are in place.
加入恰当的控制污染,燃烧木材甚至一些塑料都没有错。
We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.
我们控制不住地去理解,我们总是已经理解了,这与对错无关。
Once he was confronted with this question: "Is it right to kill someone who seeks to kill me? Or is it wrong?"
一次他被问到这样一个问题:”杀死想杀我的那个人这样做是对还是错?
Many buyers tend to focus on the one thing that's wrong with a home rather than the nine out of 10 things that are right.
许多购房者往往把眼睛只放在一个错误的东西上,而不关注十分之九正确的房子上。
Moral absolutism is sometimes contrasted with moral relativism and typified-although thereby also oversimplified-by such phrases as "right is right and wrong is wrong."
道德绝对主义有时被拿来与道德相对主义相对应,并且经常被简单地类型化为类似的语句:“对的就是对的,错的就是错的。”
There is nothing wrong with change, if it is in the right direction ~ Winston Churchill.
只要方向正确,变化就没有错。
Thousands of meteorologists, climatologists and scientists who disagree with you, are they all wrong and you are all right?
那些成千上万与你意见相左的气象学家、气侯学家和科学家们都是错的?就你是对的?
But as with most sophisticated endeavors, there is no clear right or wrong prescription for the range of solutions needed.
但是经过最老于世故的努力,在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。
While the headlines are filled with everything that's going wrong, maybe it's time to ask what the market will do if some things start to go right.
当新闻的标题充斥着所有事情都不对的时候,也许正是我们需要思考如果一些事情开始对了的时候,市场将会变得怎样?
I think when you’re in a scene with someone, the most important part is that moment right there, not hindsight. But I could be wrong.
看自己的表演会觉得很奇怪,我想如果你在一场戏里和某人一起出现,那时那地的感觉是最重要的,而不是之后去看,但我也可能错了。
In the early stage of our life, our parents are the ones who showed us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。
In the early stage of our life, our parents are the ones who shower us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad.
在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。
I guess all teachers are supposed to side with the school no matter right or wrong.
我想,不管是错是对,所有的老师是“应该”站在学校一边的。
The beauty of learning through experience is that it proves that there is no right and wrong way, instead preparing you for the best personal way in which you can deal with issues as they arise.
实践学习的美妙之处在于根本就没有对或错的方法,有的只有你最适合的方法,你得用你的方法面对任何的挑战。
The beauty of learning through experience is that it proves that there is no right and wrong way, instead preparing you for the best personal way in which you can deal with issues as they arise.
实践学习的美妙之处在于根本就没有对或错的方法,有的只有你最适合的方法,你得用你的方法面对任何的挑战。
应用推荐