People have right to information to make safe choices.
人们有权利被告知相关信息以作出安全的决定。
And the right to information depends on press freedom.
知情权取决于新闻自由。
The Guardian calls people silenced in this manner "Right to Information martyrs."
英国卫报称人们对“信息烈士”这种方式表示沉默。
As a new kind of Right to Privacy, Right to Information Privacy is the development and expansion of Right to Privacy.
因此，对网络中的信息隐私权保护成为了一个崭新且倍受关注的问题。
At the same time the freedom of expression and right to information for the media institutionalized ACTS defined the boundaries.
同时表达自由和知情权制度化也为传媒的行为划定了界限。
When you care about a person's time ------ you will often see something all right to information of his QQ, and even back in verse;
当你在乎一个人的时候------ 你会经常有事没事去查看他的QQ资料，甚至背得滚瓜烂熟；
The author concludes that the right to information privacy is the legal right basis ofthe personal data protection system through four layers.
本章共分四节，笔者按照逐层递进的顺序论证了信息隐私权是网络中个人信息保护的权利基础。
In all, the right to information privacy may not be restricted in acquirement, but to distend in control and utilization of privacy information.
总的来说，网络信息隐私权的理念似乎不应只局限于不让他人取得我们的个人信息，而是应该扩张到个人信息资料的控制与利用上。
A 2005 act giving the right to information is welcome, as are auctions for public goods, such as last year's lucrative sale of the 3g telecom spectrum.
2005法案提出了信息公开，公布公共物品的拍卖。如去年出售3g服务频谱。
“People have started asking questions citing the Right to Information Act, asking why basic health services are not reaching them,” says Chatterjee.
Chatterjee 说：“人们开始引用信息权法案来提问题。问道，为什么他们尚未得到基本卫生服务。”
In order to ensure the employees of their right to information and privacy wage income, the unit finance staff to print after a good hand of wages paid.
为了保证员工对自己工资收入的知情权和隐私权，单位财务人员要打印好员工工资条后进行手工发放。
From listed companies and investors look at the relationship between the two enjoy the legal rights commercial secrecy and shareholders the right to information there is a conflict between.
而从上市公司与投资者之间的关系来看，二者所享有的法律权利，即商业秘密权与股东信息权之间存在着冲突。
The rights and interests of insurance consumers refer to the right to information, the right to fair deals, the right of choice, the right of claim, the right to safety and the privacy right, etc.
保险消费者权益主要有知情权、公平交易权、选择权、求偿权、安全权、隐私权等。
First, review all the information in your mind right before you go to sleep.
首先，在你睡觉之前在你的脑海中复习所有的信息。
Are you getting the right information to the right people and in a format they can understand?
您是否正在向正确的人员提供正确的信息，并使用他们能够理解的格式？
The performance tool supplied the right diagnostic information to cover the specific and overall design requirements.
性能工具提供正确的诊断信息，覆盖具体的和整个的设计需求。
When a person is needed, BPM should deliver the right information to the right person at the right time.
在需要涉及人员时，BPM会在正确的时间将正确的信息交付给正确的人员。
When you click a software brand logo in the toolbar, a menu appears to get you right to the information you need.
当您单击工具栏中某个软件品牌的徽标时，将显示一个菜单来帮助您导航到所需的信息。
These trust-based relationships create value in your organization by allowing you to get the right information sooner to deliver the right product faster.
这些基于信任的关系会在你的组织中创造出价值，因为它会让你更快地得到正确的信息，并且更快地发布正确的产品。
With the right information and the staff to interpret it, accurate, yet flexible pricing can be instituted.
当酒店管理者掌握必要的信息，并且员工对此有了很准确的理解时，动态定价法就可以被建立了。
I will only be in a position to agree a generic design assessment if I get the right information [in future] to do that, "he said."
只有(在将来)得到合适的信息后，我才会同意进行常规的设计评估。
The right information to the right person at the right time
在正确的时机将正确的信息提供给正确的人
But as Alex noted in his post, it will take some time to annotate the world's information and then to capture personal information in the right way.
但是就像Alex在他的文中提到的，要花一段时间去注解这个世界的信息，然后以正确的方式去获取人个信息。
Former Finnish Parliament member Mirja Ryynanen urged participants to tell stories and use emotion in approaching policy makers to explain and justify peoples right to be information literate.
前芬兰议院员Mirja Ryynanen鼓励与会者向政策决策者晓之以理，动之以情，向他们说明并证明获得信息素质是人的正当权利。
It provides business managers with access to the right information at the right time through a web of inter-connected applications, services and devices.
它提供了一种业务管理手段以便在正确的时间通过互联的Web应用、服务以及设备访问正确的信息。
Sitemaps 0.90 is a simple and intuitive way for webmasters to provide the right level of information to Web crawlers so that they can efficiently crawl a Web site.
Sitemaps 0.90为Web 站点管理员提供了简单而且直观的方法，使他们可以向web爬虫程序提供正确的信息，从而使爬虫程序能够高效地爬行某个 Web 站点。
Sitemaps 0.90 is a simple and intuitive way for webmasters to provide the right level of information to Web crawlers so that they can efficiently crawl a Web site.
Sitemaps 0.90为Web 站点管理员提供了简单而且直观的方法，使他们可以向web爬虫程序提供正确的信息，从而使爬虫程序能够高效地爬行某个 Web 站点。
应用推荐