It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
Today I stress the importance of doing the job right the first time.
今天，我强调一次就把工作做好的重要性。
Let's get it right the first time.
所以，我们第一次就要做好。
Yeah, you heard me right the first time.
你第一次就该正确地听我的。
I didn't learn that right the first time.
我之前第一次学的时候并不知道。
Penny:No, you were right the first time.
不，你一开始是对的。
Why can't she get it right the first time?
为什么她不能一开始就不要出问题呢？
We rarely get things right the first time.
我们几乎不可能第一次就把事情做对。
So you have to get it right the first time!
因此你必须在一开始就做对！
Hopefully I phrased it right the first time.
多希望我是第一次解答啊。
Take your time to get it right the first time.
第一次时多花费点时间把它做好。
Do it right the first time and it can be easy.
这样做的权利，第一时间，而且可以容易的。
You will not get your plans right the first time
你不可能第一次就制定出合适的计划。
We would get the object model right the first time.
在第一时间，我们可以得到对象模型。
Doing a job RIGHT the first time gets the job done.
第一次就把事情做对可以完成工作。
Have you seen a Mexican do anything right the first time?
难道你看到过墨西哥人能第一次就把事情办好么？
They don't, out of whole cloth, get it right the first time.
他们并不是一次性就从整块布料中，把这个程序提取出来的。
It is better to go slow and do the job right the first time.
这是更好地去缓慢，而且做得正确的第一时间。
So make sure you are getting things done right the first time.
确保第一次的时候就把事情做好。
I stress the importance of doing the job right the first time.
我（特别）强调完全第一次做这份工作的重要性。
Very few sentences come out right the first time, or even the third time.
很少有句子能第一次写对，甚至到第三次都不能。
A development team that continuously ensures quality does it right the first time.
一个持续保证质量的开发团队第一次就做对了。
That is, they're hard, and you shouldn't expect to get it right the first time.
也就是说，因为它们不容易写，你也不要指望第一次就得到正确结果。
I have great attention to detail and like to take my time and do it right the first time.
我很留意细节，喜欢多花点心思把事情一次性做好。
So just think about what you're doing and take the time to get it done right the first time.
所以认真考虑自己在做什么，花时间第一次就把事情办好。
Do it right the first time, every time. The best insurance for tomorrow is a job well done today.
第一次就要做好！每一次都要做好！未来最好的保障源于今天完美的工作。 缌。
But in a complex environment, Do it right the first time is a recipe for failure. In essence, it says.
但在复杂的环境里，一次成功却是一种会导致失败的指导思想。
There is never enough time to do it right the first time, but there is always enough time to do it over.
永远没有足够的时间在第一次就把事情做好，但永远有足够的时间把事情再做一遍。
There is never enough time to do it right the first time, but there is always enough time to do it over.
永远没有足够的时间在第一次就把事情做好，但永远有足够的时间把事情再做一遍。
应用推荐