With its rigid structure, Zachman may be just the right source of information to answer questions like these. 10.
Zachman具有固定的结构，可能恰恰是回答像这样问题的合适的信息来源。
With 32 countries exploration by ICL management, we believe our experience will be the right source for your company to save cost and earn more.
借助ICL管理层32个国家的亲身开拓经验，我们坚信，您一定可以做到成本节约化，利润最大化。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
好了，朋友们，让我们继续讨论替代能源，来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
Choosing the right order can affect whether the correct data source is queried and the resilience of your network in case of failure.
选择正确的顺序可以影响是否能查询正确的数据源以及在出现故障时网络的恢复能力。
Zhao is a source of concern to all those who defend the right to food, "DE Schutter said."
我认为赵先生所遭遇的情形，是所有捍卫食品权利的人士所关心的根源问题。
The natural world is a source of happiness and fulfillment, but only when prescribed in the right doses.
自然界是一个快乐和满足的源泉，不过只有在按照指定的要求用以适当的剂量的时候。
The most obvious right, of course, is that the source code must be made available so users are free to modify and redistribute the software.
当然，最明显的一点是，源代码必须可用，从而用户可以自由地修改和重新发布软件。
Your inner spiritual conflict was the real source of your inability to find the right relationship.
你无法找到合适伴侣的真正源头是你内在的精神冲突。
The goal is to release the laptop in fall 2011 — it’s still slow and buggy right now, says the source.
预计该笔记本将在 2011 年秋发布——据消息来源称，它现在依然响应迟缓。
Your source code is in the right place and you've built your application.
我们已经编写好了源代码并构建了应用程序。
Right - Increase the generated box's top margin so that the top border edge is below the bottom margin edge of any right float boxes generated from previous source elements.
right-增加所生成框的上边框，以便上borderedge处于由之前的源元素所生成的任一右浮动框的底margin edge之下。
You still need to set up the classpath in your Ant build.xml file and manually put the source files in the right directories.
但您仍然需要在Antbuild.xml设置类路径并手动将源文件放到正确的目录。
Right-click on the second breakpoint and the source buffer visits the file containing the breakpoint and displays its location.
在第二个断点上单击右键，源代码buffer会访问含有这个断点的文件并显示其位置。
Click 'New Signon' button near the top right of the screen and provide the same name as data source connection.
单击屏幕右上角附近的‘New Signon’按钮，提供与数据源连接相同的名称。
Such illustrations can also occur right inside of source code, in the docstring of a module, class, or function
这种说明还可以出现在源代码中模块、类或函数的docstring 中
Select the Source tab on the right panel.
选择右侧面板中的Source选项卡。
Whatever the results on the screen, it's best to right click on the page and select View Source to view the actual XML that is returned.
不管屏幕上出现什么结果，最好右键单击页面并选择ViewSource查看返回的实际XML。
The display in the right pane changes to data Sources: New data source, and a table of datasource properties is displayed.
右边窗格中的显示变为DataSources：New DataSource，并显示数据源属性表。
Note that there is a conversion wizard in AJDT for later conversion of file extensions as required; this is available by right-clicking on a project or on source files individually.
请注意，在AJDT中，有一个转换向导负责稍后根据需要对文件扩展名进行转换；在单个项目或单个源文件上右击可以找到这个向导。
For example, if we have a light source directly to the right, we can just use the red channel.
例如，如果我们有一个光源从正右方照射来，我们可以只适用法线贴图中的红色分量。
Like SSHFS, you can download and build the source and use it right away.
与SSHFS一样，可以下载并构建源代码，然后马上就能使用它。
Thus the activity and motion that we might associate with frolicking points right back through the meaning of “high spirits” to a leaping source for the etymology.
所以，这种我们认为与嬉闹欢快的含义相关联的动作，以词源学分析，会从“精神亢奋”一直追溯到表示“跳，蹦”的一个词源上。
The availability of the source code and the right to modify it is very important.
可以获得源代码和有权进行修改是非常重要的。
I set up my build process, documentation, and source code control right from the start.
我从一开始就建立起构建流程、文档和源代码控制。
Why do you feel that the open source direction is the right one to take?
而为什么你觉得开源是正确的一个方向？
The XSLT mapping tool displays with the source map on the left and the target map on the right.
XSLT映射工具在左侧显示源映射，在右侧显示目标映射。
The XSLT mapping tool appears with the source map on the left and the target map on the right.
XSLT映射工具在左侧显示源映射，在右侧显示目标映射。
To create the mapping, right-click the object you want to map from the source, and the XML item that you want it mapped to on the target.
为了创建映射，右键单击源中要映射的对象和目标中要映射到的xml元素。
To create the mapping, right-click the object you want to map from the source, and the XML item that you want it mapped to on the target.
为了创建映射，右键单击源中要映射的对象和目标中要映射到的xml元素。
应用推荐