Not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
The right sequence and speed are key to the success of transformation.
实现经济成功转型的关键在于把握正确的顺序和速度。
Use the right sequence of sentences to steer the conversation in the best possible direction.
正确的语句顺序也可以使对话往最有利的方向进行。
Words have individual value, and selecting the right sequence can affect your entire exchange.
词汇拥有各自的价值。措辞顺序正确与否可以影响你的整个对话。
How long would it take before you finally happened on the correct ingredients, and the right sequence?
你要花费多少时间才能琢磨出正确的食材和步骤呢？
Screens have changed our reading patterns from the linear, left-to-right sequence to a wild skimming and skipping pattern as we hunt for important words and information.
电子设备的屏幕让我们由从左向右的线性阅读习惯，变成寻找关键词和重要信息的疯狂略读模式。
The row order in the query elements table in which columns are defined determines their left to right sequence within the order BY clause, which in turn determines their sorting priority.
定义了列的查询元素表中的行顺序决定了它们在ORDERBY子句中从左到右的顺序，这又确定了它们的排序优先级。
The civil priority right sequence is another key issue in civil priority right system, because it is related to the issue, that is, how to realize the rights of the involving preferred creditors.
民事优先权的顺位是民事优先权制度中的另一大关键问题，因为民事优先权的顺位涉及到民事优先权人的权利如何实现的问题。
Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
In a sequence diagram, object interactions are illustrated in a kind of fence format, adding objects from left to right.
在序列图中，对象交互以一种栅栏的格式显示，并从左到右添加对象。
In addition, right now, scientists don't know what to do with most of the information they get from a whole-genome sequence.
除此之外，现在科学家们还不知如何处理他们从整个基因组序列中获得的大部分信息。
While we all think it's great to get things done immediately, right here and now, in real life it's often the case that things take a while to happen, involving multiple steps in a sequence.
尽管我们都认为要是事情能马上搞定就好了，但是到目前为止，在现实生活中事情常常要花一段时间才会发生，涉及到一系列有顺序的步骤。
Also, your local alignment doesn't need to end at the end of either sequence, so you don't need to start your traceback in the bottom-right corner; you can start it in the cell with the highest score.
而且，局部比对不需要到达任何一个序列的末端，所以也不需要从右下角开始回溯：可以从得分最高的单元格开始回溯。
Start by creating a space for the team to post events in sequence that happened during the period they are reflecting over; moving from left to right - from past to present.
首先为团队建立一个空间，将过去的事件按发生顺序张贴出来；从左至右，从过去到现在。
And that set of things is identified by the sequence of commands that are indented in, this one right here, following the colon but before I get back to the same place in terms of the indentation.
这个集合就是，后面缩进的一系列命令，就是这一块，在冒号后面，但是要，通过缩进。
An assignment with a sequence on the right side and a tuple of variables on the left.
元组赋值：一种赋值语句，等号右侧用一个序列，左侧为一个变量构成的元组。
To control the scope of an animation, right-click a sequence diagram and in the context menu, click Animate.
为了控制图形化的范围，右击序列图并在右键菜单中，点击Animate。
The likelihood of getting such a sequence right by chance is less than 1 in 5,000.
碰巧把7个数字正确排序的可能性小于五千分之一。
When it took years to sequence the first 1 percent of the human genome, they worried they'd never finish, but they were right on schedule for an exponential curve.
当花了好几个年头，第一次测出人类基因组的百分之一时，他们操心自己永远完不成测序，但他们的工作进展很快就呈现出指数曲线性。
If you guessed a sequence of XML fragments containing Address elements and all their sub-elements, you're right. Listing 11 shows an example.
如果您猜到返回的结果是包含Address元素及其所有子元素的一系列的xml片段，那就对了。
All right, having said that, let's do some examples. I'm going to show you a sequence of algorithms, they're mostly simple algorithms, that's OK.
好，让我们开始看例子吧，我将会给大家讲，一系列的算法，这些都是挺简单的算法。
When you use indices to traverse the values in a sequence, it is tricky to get the beginning and end of the traversal right.
使用索引来遍历一个序列中的值的时候，弄清楚遍历的开头和结尾很不容易。
More generally, the right side can be any kind of sequence (string, list or tuple). For example, to split an email address into a user name and a domain, you could write.
更普适的情况下，等号右边以是任意一种序列(字符串、列表或者元组)。比如，要把一个电子邮件地址转换成一个用户名和一个域名，可以用如下代码实现。
Thee sequence start with a good vertical hold and the right hand.
攀爬开始，我首先用右手抓住一个垂直的好点。 。
The results of the studies on the blasting excavation sequence and excavation options for the main carven system on the right bank of Three Gorges can be taken for reference by relevant units.
三峡右岸地下电站主厂房系统爆破开挖程序及开挖方法的研究成果，可供有关单位参考。
Returned, I sat there talking about him with his families, a copy of "People's Literature" on the sofa by my right side, his sequence of verses being published on it.
回来，我坐在那里，与他的亲人们谈他，我的身边右侧的沙发上放着一本《人民文学》，上面发表了他的组诗。
It is a method for sanctioning project work to ensure that the work is done by the identified organization, at the right time, and in the proper sequence.
它是项目工作的一种批准方法，目的是确保该工作由正确的组织、在正确的时间、以正确的顺序完成。
It is a method for sanctioning project work to ensure that the work is done by the identified organization, at the right time, and in the proper sequence.
它是项目工作的一种批准方法，目的是确保该工作由正确的组织、在正确的时间、以正确的顺序完成。
应用推荐