The differentiation of rights gives us the problem of right restriction.
权力的分化向人们提出了权力的制约问题。
The third part will analyze the system design of national tax power and right restriction.
第三部分将从制度设计的角度对国家税权制约这一问题进行运作层面上的实然分析。
Right restriction in investigating the legal responsibility of concerned units and individuals.
追究有关单位和个人法律责任的权力限制。
For this point, this part will study the value of national tax power and right restriction on the tax legalism, tax fair and protection of taxpayers 'rights.
对此,将从税收立宪的三个重要维度,即税收法定主义、税收公平主义和纳税人权利保护三个方面进行国家税权制约价值的分析。
This part will sum up experience by analyzing system design and operation of national tax power and right restriction of different countries. The forth part will return to national conditions.
对此,将从其他国家关于国家税权制约机制的设计与运行出发进行比较,从具体制度对抽象理念的承接中总结国家税权制约的域外经验。
If there is no restriction in the disposition right of retrial procedure, we can not guarantee the stability in the procedure and the society.
如果不对当事人再审程序的处分权加以限制,既不能保证程序的安定,又无法实现社会秩序的安定。
Outside the right, anti-unfair competition law makes the restriction to the abuse of intellectual property law.
在权利外部,反不正当竞争法构成对知识产权滥用的限制。
But due to the restriction of many factors such as historical and realistic factors, part of citizen's right consciousness is still weak.
但是由于受到历史及现实因素等诸多因素的制约,部分公民权利意识依旧淡薄。
Note If no software restrictions are listed, right-click software restriction Policies, and then click Create New Policy.
注意如果列出,没有软件限制右键单击软件限制策略,然后单击新建策略。
From the point of research process, this article expatiates, when performing their right of academic freedom, scholars need both law criterion and moral restriction.
从学者研究过程这个角度对学者行使学术自由权利需要受到法律规范和道德约束的双重作用进行了阐述。
It is actually a kind of right which is granted to entrepreneurs for obtaining enterprise surplus, and a kind of motivation for entrepreneur resources, and yet a kind of restriction for entrepreneurs.
它实际上是授予企业家获取企业剩余的一种权利,是对企业家资源的一种激励,同时也是对企业家的一种约束。
For example, applying this principle may lead to the avoidance of specific of legal norms easily, make possible abuse of discretion, also may cause excessive restriction on the right.
如适用原则容易造成对具体法律规范的规避、使得自由裁量权可能发生滥用、也有可能造成对权利的过度限制。
Discerning public interest on this level requires a higher substandard, and its restriction on civil right is also harder, so its public interest on a higher level.
这个层面上的公共利益对于民法上权利的约束较高,对这个层面上的公共利益进行认定的要求也较高,因而它是较高层面上的公共利益。
Practice experiment showed that this method is right. This method can be applied in analysis of all kinds of poses of torches under geometric restriction.
实际应用表明,此方法结果正确,可应用到各种几何约束焊缝的焊枪姿态分析中。
The corresponding regulation is established for restriction of trademark right in Trademark Law in many countries.
许多国家《商标法》对商标权的限制均有相应的规定。
At the same time, in order to avoid power infringing upon right, a system of power restriction is introduced.
同时,为避免权力对权利的侵犯,作者引入了权力限制机。
Therefore, a scientific and rational non-prosecution discretion restriction system is the necessary conditions to guarantee the right performance of the discretion.
因此,科学、合理的不起诉裁量权制约制度是保证不起诉裁量权正确行使的必要条件。
This is exactly right, even though it's often counterintuitive for people who program in other languages (especially C) and are used to accessing everything without restriction.
完全正确,这对于一些使用其它编程语言(特别指C语言),以及习惯于访问任何部分而无任何限制的编程人员来说尤为如此。
In city planning, administrative right of discretion can be restricted by such measures as introducing the prejudication, division of powers, supervision and restriction, etc.
在城市规划中,可采取引入判例、规划部门分权、引入监督与制约机制等措施对行政自由裁量权加以限制。
Real right is a kind of liberty enjoyed by the right holder within the scope of legal restriction and the validity of real right is determined by its nature.
物权的效力由物权的性质所决定,而物权是在法律限制范围内权利人所享有的一种自由。
When we do a reasonable restriction to copyright, we must give a potent protection to the right.
在给予著作权合理限制的同时要注意同时给予权利人切实的保护。
It is important for police and skeleton public security offices to strengthen the sense of international human right law, particular to form "self-restriction in international human right law".
强化人权意识,特别是形成“在国际人权法上的自我约制”,是警察及警务机关“与民和谐”的重要自觉与努力。
The restriction of the leading cadres' right is the difficulty in the supervision of the cadres at present.
对领导干部权力的制约是当前干部监督工作的难点。
The essence of seeking-asylum right is national restriction and no country has the obligation of providing shelter.
避难权的本质是国家限制,国家没有国际义务给予其庇护。
Chapter Two finally focuses its attention on the reasonable restriction and counter-restriction rules in the revision right and integrity protection right of architectural works.
最后着重阐述了对建筑作品作者修改权和保护作品完整权的合理限制和反限制规则。
Not only is duty a kind of legal restriction, but when right is legislated, its scope and extent of freedom is regulated and limited.
权利一经法定,就是对权利的范围与自由度做出规限,即隐含着不得超越界限的义务。
Moral belief is the psychological judgment of whats right and whats wrong. It has the great restriction power and drive power.
道德信仰是发自每个人内心的是非判断,具有强大的约束力和驱动力。
This would thus suggest a right-sided restriction such as pulmonary stenosis, an Ebstein anomaly, tetralogy of Fallot, or a double-outlet right ventricle.
提示右心发育受限,如肺动脉(瓣)狭窄、三尖瓣下移畸形。法洛氏四联症、右室双出口等。
This would thus suggest a right-sided restriction such as pulmonary stenosis, an Ebstein anomaly, tetralogy of Fallot, or a double-outlet right ventricle.
提示右心发育受限,如肺动脉(瓣)狭窄、三尖瓣下移畸形。法洛氏四联症、右室双出口等。
应用推荐