Ensure projects finish with the right quality and at the right time.
确保项目能够按照设计标准按时按质的顺利完成。
Test especially of gold or silver to see if a metal is of the right quality.
检验金属尤指金银看它是否具有真实的质量。
Ensure the incoming goods are received at the right price, right quality in good condition.
确保收货时物品价格正确、数量正确和质地优良。
Follow up shipment, goods arrival and make sure right quality and quantity of arrival goods...
对出货及交期的跟踪，确保到货数量及质量的正确。
It is also associated with a focus on accuracy, ensuring that work outputs are always delivered to the right quality.
它也涉及到精确度的关注，保证生产成果总是按正确的质量要求来交付。
This would depend a lot on the technical debt in the system but is a perfect way to ensure that the software which is being delivered is of the right quality.
这将很大程度上依赖于系统的技术负债，但这却是确保即将发布软件有质量保证的最佳途径。
In a competitive market, each company wants to send the accurate number and right quality of products to customer in right place and at right time with lowest cost.
在市场竞争激烈的环境下各家企业都希望以最低的成本将正确数目与品质的产品在正确的地方以及准确的时间送达顾客手中。
It is simple to make a glove but another matter to make billions of gloves and deliver them consistently at the right quality, price point and on schedule worldwide.
生产一支手套是轻而易举的，然而要生产亿万支手套并保质优价按期地向世界各地持续不断地供应却绝非易事。
Ensure the engineering for electrical, control systems and instrumentation for the customer projects are delivered on time, at the right quality and at lowest possible costs.
确保客户项目中电子控制系统和仪器相关工程能够按要求的质量，以尽可能低的成本及时展开。
Research on right quality assessment of image is very meaningful in the image information project, but the objective quality assessment of image cannot always be in accordance with human vision.
图象质量的正确评价是图象信息工程领域内一项很有意义的研究课题，但现有的图象客观评价方法并不完全符合人眼视觉特性。
Ultimately, you want to make sure that your e-mail system and the spam filtering solution have the right information and the right quality of information to enable them to filter the spam effectively.
最终，您还应该确保您的电子邮件系统和垃圾邮件过滤解决方案拥有合适的信息和高质量的信息，以使得它们能够有效地对垃圾邮件进行过滤。
The quality of this cloth is fine, but the colour is not quite right.; the cloth is quite good except for the colour.
这块布质量挺好，就是颜色差点儿。
Every human being has a right to a certain quality of life, which is harder to achieve with growing population.
每一个人都有保证其生存质量的权利，而在不断增长的人口面前它已越难越难以达到。
Judging an app based on what REST constraints it supports and not based on whether it chose the right constraints to meet the desired quality attributes is a pointless exercise.
根据应用所支持的REST限制，而非它有没有选择正确的限制来满足其应该的质量属性，这种判断是毫无意义的。
A development team that continuously ensures quality does it right the first time.
一个持续保证质量的开发团队第一次就做对了。
You will need clear communication across geographical boundaries to ensure that the right application is developed on time, using the right requirements and quality specifications.
您需要跨越地域边界进行清晰地通信，以确保准时开发正确的应用程序，使用正确的需求及质量规范。
Outsourcing firms are moving into more countries in order to deliver the right mix of cost, risk and quality.
为了达到成本，风险，质量的正确组合，外包公司进驻越来越多的国家。
The level and quality of the notes one semester just shot right up.
一个学期的讲稿之数量和质量正好满足要求。
Yet many still think his best quality is a knack for being in the right place at the right time.
现在很多都人都仍然认为他最好的品质就是在合适的时间合适的地点准时出现。
Operators can now manage fibre properties for the rightpaper quality at the right times.
操作员现在能够控制纤维属性，在适当的时间获得适当的纸张质量。
This makes for more comfortable shooting conditions, and from the right vantage point, the reflective quality of the smoke can add an element of interest to the shot.
这可以创造更舒适的摄影条件，从有利于摄影的角度来看，对烟雾的反射还能够增加更好的摄影元素。
The effectiveness of the data quality assessment can be greatly enhanced with the right tooling decision.
选择合适的工具可以大大改进数据质量评估的效率。
Apple's biggest concern is whether the factories can deliver on time, and get the quality right.
苹果的最大关切在于厂商是否能按时交货并保证质量。
Even-numbered releases are more polished: the original 1.0 release focused on getting the API right for users, and making high-quality output.
偶数版本是稳定版本：最初的 1.0版本主要关注顺利地向用户提供API和产生高质量输出。
Not only is skill required to make an AD look right, but the quality of your AD must compete favorably with others appearing in the publication.
这不仅要求技能，而且你的广告质量还应能与出版物中出现的其他广告竞争。
Party B shall retain the right to trace back the product quality, if quality accident happens while Part B is using the product of Party A, Party B shall have the right to trace back.
乙方保有产品质量追溯的权利，当乙方在使用甲方产品的过程中，有质量事故时，乙方有追溯的权利。
Achieving quality with the right process and platform.
用正确的过程和平台实现质量。
Our high quality images mean that we are presenting high quality products therefore we're selling the right stuff.
高质量的图像意味着我们呈现了高质量的产品，因而我们出售的是质量好的东西。
Our high quality images mean that we are presenting high quality products therefore we're selling the right stuff.
高质量的图像意味着我们呈现了高质量的产品，因而我们出售的是质量好的东西。
应用推荐