Pei's uncertain marriage here of sections of his Louvre pyramid with an almost brutalist concrete tower has never struck anything approaching the right chord: the museum neither rocks nor rolls.
贝聿铭和他的卢浮宫金字塔，是一次与野兽派般的混凝土建筑的奇怪联姻，一切中规中距的事物都格格不入：博物馆可不是摇滚。
This pyramid outlines various food groups and food choices that, if eaten in the right quantities, form the foundation of a healthy vegetarian diet.
这个金字塔把构成健康素食生活所需要的各种食物进行了分类，当然，即使如此，你也要控制自己的食量。
Right now America's banking system resembles a pyramid.
现今美国的银行体系类似于金字塔。
Our lives sit at the peak of probability pyramid. In face of extraordinary workmanship of nature, could we still have the right to say, I'm not important?
我们的生命，端坐于概率垒就的金字塔的顶端。面对大自然的鬼斧神工，我们还有权利和资格说我不重要吗？
That's right - I said that pyramid stuff is bunk!
是的-我说，金字塔的东西是下铺！
Right now America's banking system resembles a pyramid. (economist.
现在美国的银行体系像个金字塔。
"If, as you say, then, the pyramid tomb in the ground outside the landfill, not the gravel, but the soil, the soil should be shipped in from outside into the fill, right ?" Klaette persistently asked.
“原来是这样，”科莱特还是有些疑惑未能解开，他又问露易丝：“你说金字塔是个大石盒子，根本没有与外面的砂土层接触的地方对吗？”
BlueMoon Arena is built on spread foundation, and its roof is an incomplete right four angle pyramid double layer reticulated shell.
蓝月亮表演场基础采用天然地基上扩展基础，屋盖采用正放四角锥双层非完整球面钢网壳。
Figure 1: a PPM solution can provide the benefits described in the text at right for each tier of the organization, as shown in the pyramid.
图1：如图中金字塔所示，一个PPM解决方案可以为组织的每一层级提供右面文字中所描述的好处。
Figure 1: a PPM solution can provide the benefits described in the text at right for each tier of the organization, as shown in the pyramid.
图1：如图中金字塔所示，一个PPM解决方案可以为组织的每一层级提供右面文字中所描述的好处。
应用推荐