Only the right of mining is mentioned in the traditional textbook of civil law.
传统民法教科书中，只论及采矿权。
Anyone who wishes to exploit mineral resources shall apply for the right of mining.
开采矿产资源，必须依法申请取得采矿权。
Our system of the rights of mineral resources comprises the national ownership and the right of mining.
我国矿权的体系，包括矿产资源国家所有权和采矿权。
The right of mining is a sort of the qualified right in rem, and it contains usufructuary right and security interest.
采矿权是他物权，是用益物权和担保物权的统一。
Right of mineral search, right of mining and mineral land-use right should be deprived from ownership of mineral resources.
并在矿产资源所有权之下派生出探矿权、采矿权和矿地使用权。
The right of mining is the key of the mining industry, but the object of right of mining is the specific mineral product it China.
通常认为采矿权的客体是不特定的、包括地下部分在内的组合体、抽象的矿产资源、地壳中的不动产等。
The right side of the Mining Flow editor contains a palette with operators.
MiningFlow编辑器的右边包含一个操作器面板。
On the right side of the mining editor you can see a palette with operators (see Figure 5).
在挖掘编辑器的右侧可以看到一个面板，其中有一些操作符(见图5)。
On the right side of the Mining editor you can see a palette with operators.
在Mining Flow编辑器的右侧，可以看到一个带操作符的调色板。
You can execute a whole mining flow editor or just dedicated paths of the flow by right-click an operator and selecting Run to this step...
可以执行整个挖掘流编辑器，或者通过右键单击一个操作符并选择Runtothisstep…只执行挖掘流中特定的路径。
The right to use mineral resources is derived from its ownership by right of tenure into mineral resources prospecting and mining rights.
矿产资源的使用权是从其所有权派生出来的权利，矿产资源的使用权分为探矿权和采矿权。
Mining right appraisal was proposed put into ourcountry price authentication system. Namely, both qualification of organization andits office clerk for mining right appraisal need to be confirmed.
即对矿业权评估机构和人员的资格进行双认定；鉴证类矿业权评估进行价格鉴定，加强价格认证在矿业权评估过程中的监督管理职能。
The sensitive factors affecting the value of the mining right are found out by using the sensitivity analysis method.
文中应用敏感性分析方法找出影响矿业权价值的敏感因素，并研究其变动对矿业权价值的影响程度。
On this basis, it analysed the necessity and superiority of the ore right securitization for the endogeny defect of the tangible mining right market.
在此基础上，针对有形矿权市场的内生性缺陷，分析了矿权证券化的必要性、优越性。
Underground parts of land including minerals should be the mutual resources of both mining right owner and land right owner.
包裹矿产的地下土地部分应是采矿权人与地表权人的互有资源。
China is cultivating and improving the market system of mining right system so as to bring sufficient ACTS of market into play, and efficiently exploit and utilize mineral resources.
为充分发挥市场的作用，实现矿产资源的有效开发和利用，我国正积极培育和完善矿业权交易市场体系。
Real options method is introduced in practices of mining right evaluation, in fact it improves the traditional mining right evaluation method.
实物期权法在矿权价值评估中的实际应用则是对传统的矿权价值评估方法的改进。
The author of this paper tries to reconstruct the system of mining right of our country from the Angle of the definition of the nature of mining right.
作者从矿业权的权利性质的界定的角度尝试重新构筑我国的矿业权体系。
A new method of the mining right evaluation is expounded.
阐述了一种新的矿业权评估方法。
In view of mining right person and social public, then to its connected benefit gambling relations has carried on the fine elaboration.
针对采矿权人和社会公众，则对与其相关的利益博弈关系进行了精当的解析。
Fuzzy logic expert algorithm can control the speed of the left and right track of the mining vehicle. Simulation result shows the feasibility and effectiveness of this project.
采用模糊控制算法，对采矿车的左、右履带速度进行控制。仿真结果验证了该方案的可行性和有效性。
Mining right is a special type of the utilizable right of airspace.
矿业权是空间利用权的一种特殊类型。
Theoretical support is of making mining right connotation and property attribute clear theoretically, revising influence factors of mining right evaluation.
理论支持就是要从理论上界定矿权的基本内涵，弄清矿权的资产属性，修正矿权评估的影响因素。
The mechanism of value formation of the option on coal mining right is the basis of how to use the theory of option price fixing to evaluate coal mining right.
煤炭资源开采权期权价值形成机理是运用期权定价理论估价煤炭资源开采权价值的基础。
The transfer of mining industry right means to grant the mining industry right to the applicant by means of bid invitation, auction, quotation or agreement, etc.
矿业权出让是指以招标、拍卖、挂牌和协议等方式向矿业权申请人授予矿业权的行为。
The third part proposes the suggestions of our country's circulation mechanism in mining-right.
第三部分提出了完善我国采矿权流转制度的建议。
The option in kind method of mining right evaluation is superior to the traditional DCF method and can overcome the shortcoming of DCF method and evaluate the value of mining right more rationally.
矿业权评估的实物期权方法优于传统的DCF法，能克服DCF法的弱点，更合理地评估矿业权的价值。
The option in kind method of mining right evaluation is superior to the traditional DCF method and can overcome the shortcoming of DCF method and evaluate the value of mining right more rationally.
矿业权评估的实物期权方法优于传统的DCF法，能克服DCF法的弱点，更合理地评估矿业权的价值。
应用推荐