Goof (continuity error) : While playing spin the bottle, Julie leans in to kiss Ben with their heads tilted to the right of each other, but in the close up their heads are tilted to the left.
穿帮(连贯性错误)：玩儿转瓶子里，Julie靠过去去亲Ben里他俩的头是偏向对方右侧的，但镜头拉近后两个人的头都偏向左边。
Family physicians are a vanishing profession right at the time when the rise of noncommunicable diseases makes their skills essential for prevention and the continuity of sometimes life-long care.
随着目前非传染性疾病日益增多，家庭医生的技能对于这类疾病的预防和有时持续终生的连续护理至关重要，但这一职业却正在消失。
The continuity is the movement of memory. Right?
这种持续其实是记忆的运转。是不是？
Bearing, as a specific social behavior in the turn of continuity of life, is a gifted natural right of every human being.
生育行为作为人类繁衍子孙后代所特有的社会行为，是每个人类个体与生俱来的自然权利。
In this paper the concept of complex generalized weights is introduced. And we discuss the properties for the complex weights with the right continuity or countable subadditivity.
本文引入复广义权的概念，讨论了具有右连续性或可数次可加性的复广义权的某些性质。
But it's as long as the right kind of overlapping continuity, same personality.
但只要它是符合重叠延展性的，就是同样的人格。
Continuity: in the scene when Harry is talking to Sirius Black in the fire, Sirius has a large piece of wood below his right nostril in all of the close-up shots.
连续性：在哈利和小天狼星用炉火交谈的那一幕中，在近景里小天狼星的右鼻孔下有块大木头，而远景里换成了一块小的。
But when asked about stability at a club, the Italian, who joined the west London club in the summer of 2009, said: "I came from a country that they don't think that continuity is the right thing."
被问到如何在一支球队保持稳定，这位09年夏天来到西伦敦的意大利教头说：“我从意大利来到这里，那里的人认为在同一个地方呆很久不是个好选择。”
But when asked about stability at a club, the Italian, who joined the west London club in the summer of 2009, said: "I came from a country that they don't think that continuity is the right thing."
被问到如何在一支球队保持稳定，这位09年夏天来到西伦敦的意大利教头说：“我从意大利来到这里，那里的人认为在同一个地方呆很久不是个好选择。”
应用推荐