Steering by Starlight: Find Your Right Life No Matter What!
由星光转向：找到您的正确的生活，不管什么！
Those things which without ceasing I have declared to you, those do, and exercise yourself in those, holding them to be the elements of right life.
我一刻不停向你灌输的那些东西确有价值，用他们磨练你自己，把他们看成构成正确人生的要素。
They worry about starting their university social life on the right foot.
他们担心如何正确地开始大学社交生活。
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生，我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
We do not even know, for example, how many stars have planets, and we certainly do not know how likely it is that life will arise naturally, given the right conditions.
例如，我们甚至不知道有多少恒星有行星，我们当然也不知道如果有适当的条件，生命自然出现的可能性有多大。
Families want the right to refuse life support.
病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命。
"I remember sitting on a bench with my aunt at a yoga studio," she said, "and having a moment of clarity right then and there: Yoga is saving my life."
她说：“我记得有一次，我和姨妈在瑜伽馆的长椅上坐着，就在那时那处，那瞬间我清晰地觉得，瑜伽在拯救我的生命。”
At last, he saved his own life but lost his right arm.
最后，他保住了自己的性命，但失去了右臂。
The next time you stand at the supermarket checkout, spare a thought for the farmers who helped fill your shopping basket as life is hard for them right now.
下次你站在超市收银台前的时候，想想那些让你能把购物篮装满的农民，因为他们现在的生活很艰难。
I think that it's grossly overstated that one needs to have contact with the opposite sex right through the whole of life, in the classroom and outside the classroom and at all ages.
我认为，所谓的一个人需要在一生中保持与异性的接触——无论是课堂上还是课堂外，无论处于哪个年龄段——这种观点过分夸大了。
Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。
I knew they were right. I needed some big changes in my life.
我知道他们是对的。我的生活需要一些重大的改变。
Everyone here needs food. Right now life is a very big challenge.
每个人都需要食物，现在，生活成了最大的挑战。
Everyone's right to life shall be protected by law.
每个人的生命权利都应受到法律保护。
Unlike the right to life, freedom from torture and free expression, 'personal lifestyle choices are not fundamental rights'.
不像生活权利，免受折磨和压迫的自由生活，选择个人生活方式不是一项基本的权利。
Right now is life. Don't miss it.
当下就是生活，千万不要错过它。
你现在过的是你的生活。
Or we might say, look, certainly I have a right to life.
我们可能会说，当然是我有活下去的权利。
STRIKING the right balance between life and work can be tricky.
生活与工作之间要达到适当平衡，是件棘手的事。
Could you tune it up to live a better life right now?
你能调整信念让你更上过好的生活吗？
Am I getting what I want out of my life right now?
我目前是否已经得到想从生活中得到的？
The guy's loving life right now, "TV commentator Patrick McEnroe said."
“这个家伙，现在热爱起生活来了，”电视评论员麦肯罗说。
The guy's loving life right now, "TV commentator Patrick McEnroe said."
“这个家伙，现在热爱起生活来了，”电视评论员麦肯罗说。
应用推荐