The store is located upstairs in Building 3 right next to the museum.
这家商店位于3号楼楼上，就在博物馆旁边。
"Yes, right before he died," the woman answered, "in a low voice, he asked me weakly, 'Don't they sell any food at that pet store?'"
“是的，就在他死之前，”女人回答说，“他低声虚弱地问我，‘那家宠物店不卖食物吗？’”
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我马上想到了许多名字：我们当地书店的老板，他在开店前让我和我的小儿子进去，并主动播放他最喜欢的歌曲；我们的保姆，她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩；……
You can store thousands of different types of energy use in AMEE by finding the appropriate category and creating the right items.
通过发现适当的类别并创建正确的项，您可以将数千种不同类型的能源使用存储在AMEE中。
Once I was in a massive store and there was such a big queue I decided to go for it: I walked out of the place without paying, right past the checkout.
有一次，一个大商店的出口处排着很长的队伍，我当时准备就在那下手了。 我直接带着东西走过了付款处，走出了商店。
As the number of applications in Apple's app Store and the Android Market grows, finding the right one can be tricky.
由于苹果应用商店和安卓市场中应用程序的数量都在不断增长，对用户来说，挑选适合自己的那一款应用绝非易事。
In the previous section, it was required to left click on the node to store the selected node in a variable that could be used when an option from the right-click context menu was chosen.
在之前的小节中，需要左键单击节点来将所选中的节点存储在一个变量内，以便当从右键单击上下文菜单中选中一个选项时使用。
Shaq appeared to have a little more in store, but right when he got by Paul Pierce and started to get creative with the ball, Pierce fouled him.
沙克显然是在开玩笑，他准备的当然不止这些。但当他面对保罗皮尔斯试图打得更有创造力的时候，皮尔斯不合时宜的对他犯规了。
Game developers have, on average, 2.3 apps in the store (looking at data from the last week), while a typical eBook vendor is selling almost 18 apps right now.
但是平均下来，每个游戏开发者有2.3个应用在出售(这是上周的数据)，而一个典型的电子书卖主平均下来是差不多是18个应用。
Instead of using them in the header of the online store, designers place them right into the content - e.g. in the description of a given product.
设计师将购物车放到在线商铺的内容中间去而不放在页头——比如说把购物车放在商品详情中。
Your health care provider or pharmacist can help you choose the right device. Many drug stores also have blood pressure measuring devices you can use in the store.
医生可以帮你选择正确的仪器，很多药方也提供血压仪，供你使用。
Let's jump right in and talk about the sort of data, or properties, we need to store in our history stack.
我们来看看历史堆栈中需要存储的数据或属性。
Make sure you have the right kind of shoes for your foot type ( review our tips on shoe shopping). Consider buying a commercially made foot support in the footcare section of your drug store.
穿一双适合你脚型的鞋，考虑在你药店脚病专区买个脚支撑器。
Solid success: With a solid mixture of two polymers replacing the liquid electrolyte used in traditional lithium-ion cells (top), Seeo's batteries (right) can store more energy.
成果：用两种聚合物的固态混合物，取代传统锂电池(上)中的液态电解质，Seeo公司的这种电池(下)可存储更多的能量。
Since attribute STOREID (store) is in the store dimension, use the attributes on the right side of the join.
因为属性STOREID (store)属于store维，所以在联结的右边使用这个属性。
As shown in Figure 14, right click on the object store node, and select Properties from the context menu.
如图14所示，右键单击objectstore节点，从上下文菜单中选择properties。
In the left pane, right click the Content Store entry, and select the Test option from the popup menu item.
在左侧面板中，右键单击ContentStore条目，从弹出菜单选择Test选项。
When we started, we did not understand the Chinese market well. We were not doing that right in product, store design, product application, marketing and so on.
在开始的时候，我们没有完全了解中国市场，没有做出完全适合中国市场的产品、店面设计、产品应用、市场推广等。
Rita: Well, you're in the right store. If they don't have it, no one will.
那你来对了鞋店。如果他们没有你穿的鞋，其它鞋店也不会有了。
Apps are the big thing in technology right now. Any company that has an operating system but doesn't have a dedicated app store is doing it wrong.
应用现在于技术是一件大事了。任何一家拥有操作系统的公司如若没有一个专用的应用商店，那真的是大错特错。
You can buy bed linen online at your convenience, which means that you don't have to spend your time shopping in the store for the right set of sheets in the right color.
你可以购买床单在线您在方便的时候，这意味着您不必花费您的时间购物的商店正确的一套床单在正确的颜色。
But, even for those who can store data like a camel stores water many times in the heat of the moment we can't recall the right words.
但是，即便对那些可以过目不忘的人而言，一到了水深火热的时刻，也容易忘词。
There are many video machines on sale in the appliance store right next to my house .
就在我家隔壁的电器行有许多录音机廉售。
Our collections are sold through key boutiques and specialty chain stores right across North America. We also showcase the brand in our Runaway Pony store located in Sydney Australia.
我们集合是卖穿过关键精品店和专业连锁商店刚好横越北美。我们也展示在我们的品牌店位于失控的小马在澳大利亚悉尼。
Let me see. I'm sorry, we don't have this medicine in stock right now. You can try another drug store or ask the doctor to replace it.
让我看看。对不起，目前这种药我们没有库存。你可以去另一家药店试试或者叫医生开其它药来代替它。
From investigation each are big in light of inn of travel agent door, in 22 doors inn, the staff member that has 14 doors store serves enthusiasm, integral level is right.
从调查的各大旅行社门店来看，22个门店中，有14家门店的工作人员服务热情，整体水平不错。
The Adidas outlet store is large and occupies a building on the right side of the picture that snakes around the corner. In front of the store is a small stall selling small items.
阿迪的直销店很大，占据了整个大楼还有拐角，店前有个小摊位出售旅游纪念品。
The system can put the wheel cylinder in the right place, measure, diagnose fault, store the results of system and print them, it also can self-protect, halt and alarm.
检测系统可以自动对轮缸进行定位、检测、故障诊断和检测结果的储存与打印，系统具有过载保护、急停和报警功能。
I think I'd rather have it all in the store but they have to be loaded from the bundle at some point in code right?
我想我宁愿在商店中使用它，但是它们必须在代码的某个时候从包中加载？
I think I'd rather have it all in the store but they have to be loaded from the bundle at some point in code right?
我想我宁愿在商店中使用它，但是它们必须在代码的某个时候从包中加载？
应用推荐