By day he and all his court were lions, but in the evening they took their right forms again.
在白天，他和他的朝臣们都变成了狮子，但是到了夜晚，他们又会变回原来的样子。
If she is right, as she explained to an audience at the recent Forum of European Neuroscience in Vienna, she may have opened a door to the treatment of other forms of persistent pain.
正像她最近在维也纳举行的欧洲神经科学论坛上向听众解释的那样，如果她是对的，那么她或许已经打开了治疗其他形式的持续性疼痛的大门。
The modern moving walkway is not a transport system in its own right, more a minor supplement to other forms of transit.
现代的移动人行道自身并不是一个运输系统，最多是一个对现有运输形式的补充。
If your tax returns are simple and you know enough about finances and tax laws to fill out the right forms, send in the right documents and keep your own records, doing your taxes isn't a big deal.
如果你的纳税申报简单而且你有足够多的财务和税法方面的知识，从而让你能正确填写表格，提交正确的文件和保存你自己的纳税记录，那么自己报税就是小菜一碟了。
It's true that sometimes migrant workers will avoid forms of officialdom because technically they don't really have the right to be residing and working in cities.
这是事实，有的时候民工逃会逃避官方，严格意义上说他们不会得到城市的居住权和工作权的。
Davies said the variant life forms - most likely tiny microbes - could still be hanging around "right under our noses - or even in our noses."
戴维斯说，生命变体形式——特别是极小的微生物——可能就出没于“我们的鼻子底下甚至鼻子里”。
This allows you to use the Lotus Forms Designer in English while setting the form items to read right to left.
这样就允许在使用英文版LotusFormsDesigner的同时，设置从右向左阅读的表单条目。
The very wide image that forms the top right corner of the background is positioned in the top right of the sidebar container.
形成背景右上角的宽图像定位在sidebar容器的右上角。
C. Rewrite the following sentences, using the right forms of the adverbs in brackets.
重写以下的句子，并采用括号里副词正确的比较形式。
Comparing to the price of general commodities, the water right price distinguishes from them in the represent of value, the foundation that decides the price and the mechanism that the price forms.
与一般商品价格相比，水权价格在价值表现、价格决定的基础和价格形成的机制存在特性。
Please fill in the blanks with right verb forms.
请用动词的正确形式填空。
In different structural forms of common guarantee, the right-duty relation of parties and the assumption and division of guarantee duty is also different.
不同结构形态的共同保证中，当事人之间权利义务关系及保证责任的承担与分担规则也是不同的。
What you need to do right now is to fill in the forms you were given when you arrived.
你现在必须马上做的是填好在你来时给你的表格。
Right conflict can be probed into in the perspective of the forms of right, it concludes the conflicts between legal rights and others.
从权利形态角度来看权利冲突，权利冲突包括法定权利之间的冲突，也包括其他各种形态权利之间的冲突。
They shall have the right to refuse to fill in statistical survey forms prepared and issued in violation of State regulations.
对于违反国家规定制发的统计调查报表，乡镇企业有权拒绝填报。
The agricultural property right in Chinese feudal society was stable, with varying forms of expression and systems of realization in different stages.
中国封建社会农业产权的性质是稳定的，具体表现形态和实现机制在不同的时期有所变化。
In terms of the nature or guardianship being a civil right or a responsibility or a liability, different scholars have different ideas, which forms various theories.
监护在性质上是民事权利还是一种职责，不同的学者往往有不同的观点，因此形成了有关监护性质的不同的学说。
Four forms of infringement of right of fame in news report were discussed, advancing four points needing attention to prevent risks in infringement of news report.
讨论了新闻报道侵害名誉权的四种主要表现形式，提出了防范新闻侵权风险应注意的四个要点。
Therefore, the protection for an enterprise 's right of name should be in accordance with international forms such as principle of avoiding confusion and principle of protecting prior right.
对于企业名称权的保护也应采取国际通行的做法，通过防止混淆原则、保护在先权利原则等保护企业名称权。
Since long ago, reason analysis of the Scholars to the Ambiguous property right formation concentrates in rural enterprise's exterior system environment change the influence which forms to the system.
长期以来，学界对模糊产权的形成原因的分析，集中于乡镇企业的外部制度环境的改变对制度形成的影响。
No program with 57 forms can be used effectively. Each form may be excellent in its own right, but collectively, it's simply too many.
没有任何程序可以有效地使用57个窗体，每个窗体就其本身也许是优秀的，但组合起来就太多了。
In his opinion, the existence of human being relies on the harmonious existence of other life forms and the natural world in which any forms of life have equal right to live.
史怀泽认为，人的存在不是孤立的，有赖于其他生命和整个世界的和谐；
Property right in modern property right economics is a brand new concept embodying the changes of modern proprietary right, namely, a range of forms of structural groupings of proprietary rights.
现代产权经济学研究的产权，是体现现代所有权变革的崭新概念，即所有权的结构组合形式范围。
It introduces the right discrimination method of frame short column in the high-rise building and brief describes some effective section forms of improving the tensility of frame column.
介绍了高层建筑框架短柱的正确判别方法，简述了几种有效提高框架柱延性的截面形式，提出短柱的抗震构造措施，以提高短柱的承载力和延性，改善短柱的抗震性能。
As for national movies, it is the cultural difference in the global flows and exchanges that forms in its own right the cultural capital.
对民族电影而言，那些可以参与全球性流动与交换的文化差异，恰恰构成自身的文化资本。
Party A has right to check research and development of Party B in() forms , but can not interfere whit Party B's work.
甲方有权以（ ） 的方式检查乙方进行研究开发工作和使用研究开发经费的情况，但不得妨碍乙方的正常工作。
Fill in the blanks with the right forms of the words in the box.
用方框里的单词的正确形式填空。
There is Import and Export Department in our company and the management exports right, can contract various kinds of clothing order forms.
我公司设有进出口部，据有自己的经营出口权，可以承揽各种服装定单。
Fill in the blanks with the right forms of the words or phrases in the box.
用方框里的单词或短语的适当形式填空。
Fill in the blanks with the right forms of the words or phrases in the box.
用方框里的单词或短语的适当形式填空。
应用推荐