I think having the right customers to start with, selling the right beer, keeping it good, and most of all, keeping a good attitude yourself, even though you probably feel very tired.
我认为一开始要有合适的消费者，出售好啤酒，保持质量，最重要的是，即使你可能会觉得很累，也要保持良好的态度。
Or is the company not matching the right customers with the right products?
还是公司没有为正确的顾客提供正确的产品？
Is the existing channel reaching the right customers, in appropriate quantities, at a satisfactory cost?
现成的管道是否能将适当的数量送达合适的消费者手中，而且费用令人满意呢？
Segmenting potential customers through geo targeting with paid search advertisements helps focus the right ads on the right customers.
通过地理定位和付费搜索广告细分潜在顾客，有助于将正确的广告集中于正确的顾客。
Segmenting potential customers through geo targeting with paid search advertisements will help focus the right ads on the right customers.
通过地理定位和付费搜索广告细分潜在客户有助于将正确的广告集中于正确的顾客。
Right products and right customers: products from different regions have their own absolute advantages compared to others. Any examples of this?
产品适销对路：各地产品都有自己的绝对优势。
Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?
当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？
While the shop assistant is going back to find the right size shoe, bored customers are likely to wander over cosmetics.
当店员回来找合适尺寸的鞋子时，无聊的顾客很可能会在化妆品区徘徊。
Confused on which edition is right for you or your customers?
您是否对哪种版本适合您或您的用户感到困惑？
Whether that is really the right approach with male customers is, in light of this research, a moot point.
根据这项研究，这是否真的是对待男性顾客的正确方式还是一个有争议的问题。
Right now, your customers are exploring and purchasing industry solutions to solve their business problems.
现在，你的客户正在搜索和购买解决他们的商业问题的行业解决方案。
Like Matchmaker li earlier, the Right Stuff promises to do some initial screening for its customers.
像早期的李媒婆一样，真命天子相约网承诺为其客户进行初步的甄选。
Like customers, voters are always right in his world: that is who he is.
就像顾客一样，选民们在他的世界里永远是正确的：他就是这样一个人。
So the choice was clear — moving to IBM was the right thing for our customers and for our business.
所以选择是明确的——转向IBM是对我们的客户和我们的业务都正确的事情。
There were other ways of parting customers from their money, even when they guessed right.
即使客户猜对了，也还有很多其他的方式从他们手里挣钱。
When companies try to cater for older customers, they do not always get it right.
当公司试着迎合老年客户，他们并不总是做得正确。
The right metaphor—which resonates with customers at a subconscious level—can establish a powerful connection withthem.
正确的隐喻—在潜意识水平上与顾客产生共鸣—能够强力地联系双方。
There were other ways of parting customers from their money, even when they guessed right.
即使有人买对了股票，他们也有办法从顾客身上赚到钱。
I hope that someday we'll develop smarter customers who will ask the right questions and put Agility in perspective.
我真希望有一天我们的顾客也能够变得聪明起来，他们可以提出正确的问题，并重视敏捷。
IT must embrace the right process and tools, and seek the right guidance or training to produce the results that management, customers, and end-users are seeking.
IT必须包括正确的过程和工件，并寻求正确的指导或培训，以产生管理、客户和最终用户正在寻找的结果。
What do your customers, employees and shareholders think of the organisation's ability to make the right decisions?
顾客，员工，股东会如何看待公司做出正确决策的能力？
I heard about what we got right, what needed improvement, and why we were losing customers.
我听到了我们哪些做得好，哪些需要改善，为什么我们曾失去了那些顾客。
And shortly after he arrived, he realized that a number of their large customers weren't paying their bills right.
刚就任不久，他就意识到，有一些大客户没有，正确地支付账单。
Teams work because they involve the right people (those closest to customers, problems, and opportunities) in making decisions that are most important to their organizations.
团队之所以能够起作用，是因为团队能够聚集正确的人(与客户、问题、与机遇距离最近的人)来做重大决定。
They didn't have to. There were other ways of parting customers from their money, even when they guessed right.
投机商号很少欺骗他们的顾客，他们也根本不需要那么做，因为即使猜对了股票，他们也有办法从顾客身上赚到钱。
Our competitive advantage has been the curation aspect - knowing our customers and picking the right books.
我们的竞争力在导引方面，我们了解自己的顾客并能够为他们选择合适的书籍。
With hundreds of services, you need to define a solid way for your customers to find the right services and know how to use them effectively.
如果有数百个服务，则需要定义一个可靠的方法，以便客户找到正确的服务并知道如何有效地使用这些服务。
If Henry Ford did ask the customers what they wanted, they would have said fast of course, right?
如果亨利，福特问消费者他们最想要什么的话，他们也肯定会说速度，对吧？
应用推荐