Choose the right client connectivity option in DB2 9.5.
选择合适的DB 2 9.5客户机连通性选项。
Specializing places you in front of the right client at the right time.
专门研究在合适的时候安置您在正确的客户前面。
You need to look in the generated HTML output to find out the right client ID.
您需要在生成的HTML输出看，找出合适的客户端ID。
I didn't hear from David for two years, but last fall he called and said he might have found the right client for us.
我没有听到大卫两年，但去年秋天，他打来电话，说他可能已经找到了适合我们的客户。
He says: "all the engineering is basically done and the Arctic rig concept is close to completion, so it is really only a matter of finding the right prospect and the right client."
他说：“目前，关于制造该钻井船的准备工作基本完成，设计方案也已接近尾声，最后的一步就是要寻找一个好的发展前景和适合的用户。”
I have a client with me right now.
我现在有个客户。
She may be right... if someone judges me by my accent, maybe that person is not my ideal client.
要是一个人仅仅因为我的口音就对我下结论，那他就应该不会是我理想的顾客。
If this really is a difference in kind, as I am arguing, the right approach would be to design client and binding mode applications differently.
正如我所主张的，如果这真的是种类上的差异，则正确的方法将是以不同的方式设计客户端和绑定模式应用程序。
Then each client (in the bottom left or right panels) can select which address book instance to view by selecting it from their respective drop-down boxes.
然后每个客户(在底部的左或者右面板中)可以从它们各自的下拉框中选择查看哪个地址簿实例。
Can overcome challenging server and client side technology, using the right technology at the right place.
可以克服富裕挑战的服务器和客户站点技术，在正确的位置使用正确的技术。
It also provides a demo client so you can try out the services right from the index site.
它还提供了一台演示客户机，以便您可以试验该索引站点所提供的服务。
The client is always right, and the client has no tolerance for any changes they didn't instigate, so they expect to see a roadmap and to see continuous progress from 0% to 100% done.
客户总是对的，他们也不会容忍任何并非他们提出的变更，因此他们希望看到一个路线图，看到从0到100%的持续进度过程。
You might think the client's business plan is not your problem. Who CARES if the client ends up broke as long as you get paid, right? Wrong.
你可能会认为客户的商业计划和你没有关系——拿到钱就行了，谁在乎他们是不是会破产呢？如果你这样想，就大错特错了。
At this point in our architecture we have successfully duped the client into thinking that the service is right there with it.
至此，在体系结构中，我们已成功欺骗了客户机，使它相信服务与它在一起。
The problem is found not at the end customer but right at the beginning of the process, with the client.
这个问题不只出在终端客户那里，而且一开始在印刷客户那里就存在了。
That means companies can reduce time-to-market for new and improved products, solve business problems more quickly, and address client concerns right away.
这意味着企业可以减少新产品和改进产品投入市场的时间，更快地解决业务问题，并立刻满足客户的要求。
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法，这没有明确答案，你要评估每一位客户的需求，并弄清什么是最好的。
If the JNDI names are not right, then the client application will not be able to locate the JMS destinations.
如果JNDI名称不正确，则客户机应用程序将无法定位jms目的地。
I've got to meet a client right now.
我现在要去见一个客户。
Right-click on the test server and select Launch Business Process Web Client to bring up the Web client browser window ( Figure 10).
右键单击测试服务器，然后选择LaunchBusinessProcessWebClient启动 Web客户端浏览器窗口（ 图 10）。
You can help people do the right thing with a simple reminder: "Pretend you're the client. Will what you just said make sense to them?"
你可以通过一个简单的提醒帮助人们做正确的事情：“假设你是你的客户，你刚才所说的将会给他们什么样的感觉？”
The knowledge-worker consultant has a right to have wants and to make requests, just as the client does.
作为知识工作者的咨询师，有权利提出要求，正像客户有此权利一样。
The receiving client on the right receives this XML stream and responds with an XML stream response (in this case, using the from attribute).
右边的接收客户端接收xml流并使用xml流响应(在这个例子中，使用from属性)进行回应。
Select Client Services on the left, right-click, and then choose New from the contextual menu to create a new launch configuration for your application.
选择左侧的ClientServices，右键单击它，然后从上下文菜单中选择New，将为应用程序创建新的启动配置。
But Google didn't stop there: It also created Gmail (see Resources), which makes extensive use of DHTML to create an easy-to-use mail client right in the browser.
但Google并没有就此止步：它又创建了Gmail(参见参考资料)，将DHTML的应用扩展到创建易于使用的邮件客户端——就在浏览器中。
As indicated in Figure 4, click on the Client transport properties link on the right side of the panel under Additional properties.
如图4所示，单击additional属性下方面板右边的Clienttransportproperties链接。
The InfoSphere MDM application client is responsible for utilizing the right authentication mechanism to log into the application server and to access InfoSphere MDM server.
InfoSphereMDM应用程序客户机负责利用适当的验证机制登录到应用服务器，并访问InfoSphere MDMServer。
In the right pane of the New pop-up window, click Web service Client.
在新弹出窗口的右侧栏中，单击WebserviceClient。
But how can you pass the right content from the client application into the handler?
但是用户如何才能将正确的内容从客户端应用程序传送到处理程序呢？
But how can you pass the right content from the client application into the handler?
但是用户如何才能将正确的内容从客户端应用程序传送到处理程序呢？
应用推荐