He just pushes the right buttons month by month.
他只是逐月地推动正确的按钮。
If you push the right buttons, your money is drawn.
如果键按对了，钱就能取出来。
Your emotional partner will push the right buttons today.
你的情感伙伴可能正对你的胃口。
This is, I think, why. NET presses a lot of the right buttons.
我想，这就是为什么.net提供了许多可供选择的功能。
Your emotional partner will push the right buttons this week.
本周，你的伴侣会知道如何解决问题。
Inside this you can use the left an right buttons to get forward or backwards.
这里面你可以使用左一右按钮来获得前进或后退。
"Jack's a whizz on the PC and just pressed all the right buttons," Rachel Neal said.
母亲雷切尔·尼尔说：“杰克是个电脑神童，他完全按对了所有选项键。”
Dishes made in the left and right buttons to view the page click on the other dishes.
在菜品制作页面点击左右键可以查看其它菜品。
The top right buttons select various speeds, the buttons below allow fine adjustments.
右上方的按钮选择不同的速度，下面的按钮允许微调。
Harley takes the classic of classics and pushes the right buttons of enthusiasts everywhere.
哈雷-经典中的经典，任何地方都有她的狂热者。
Ideally, after a day's work, testers would run through the entire application, clicking virtual buttons and making sure that the right Windows or ICONS still pop up.
理想状态下，一天工作结束后，测试人员将会跑遍整个应用程序，点击虚拟按钮确保正确的窗口和图标将会弹出。
If there are multiple elements matching your filter, use the Up or Down buttons to the right of the filter box to navigate between them.
如果有多个元素匹配您的筛选规则的话，那么您可以使用筛选框的上箭头或者下箭头按钮来在二者之间进行切换。
That final time powering everything up, pushing all the buttons to get the right displays up and getting things configured before the countdown, "Uyematsu said as his voice trailed off."
这最后一次开机一切行动，推动所有的按钮来获得正确的显示和配置得到倒数前的事情，“他说道uyematsu拖长了声音。”
Usage: there are 3 buttons on the right - clicking the "+" button while being outsite of the album will create a new album.
用法： 软件面板的右侧有三个按钮--在相册之外点击带“+”的按钮将会创建一个新相册。
The buttons at the bottom pertain to the overall theme, while the buttons on the right pertain to adding and deleting styles for a particular theme.
底部的按钮属于全体的主题，而右边的按钮可以用来为特定的主题添加和删除形式。
Notice that the default, large screen size will display a keypad and virtual buttons on the right side of the emulated device.
注意默认状况下除了大屏幕外还有键盘和虚拟按键会出现在模拟设备的右边。
A finger swipe on the right side of the screen opens a menu of buttons for functions like search, sharing and a shortcut to the home screen. Swiping on the left side switches between open apps.
如果你用手指点击屏幕的右部，屏幕上会展开一列包含着诸如“搜索”、“分享”、“返回主界面”按钮的菜单，而敲击左边可以切换正在运行的应用程序。
To go into 'quick mask mode', simply click on the right of the two buttons that are circled in red in the image below.
选择“快速蒙版模式”，只要点击在下图中被圈为红色的两个按钮的右边。
It's rather hard to deal with buttons, but I managed to do it: "Insert" is a right triangle, "Stop" - two vertical lines.
还有那些按钮也很难对付，但我还是搞明白了：“放入”键是个直角三角形，“停止”键是两条竖线。
The only physical buttons are the power button and volume toggle, both on the upper right side.
仅有的按键是开机键和音量键，都在机身右侧上方。
You can see the two new buttons on the lower right of the figure.
可以在图中右下角看到两个新按钮。
The buttons that appear to the right and left of the URL bar provide a way to access Maemo's task selector and quit the program.
用户可以分别通过地址栏左右的按钮访问任务管理器和退出程序。
The tools buttons are right-justified to keep them in the upper right hand corner of the screen.
工具按钮是右对齐的，保持在屏幕的右上角。
If you save everything at this point and restart Firefox, you can drag the buttons onto your navigation toolbar if you right click on each of them and select Customize.
现在保存并重新启动Firefox，如果右键单击这两个按钮并选择Customize，就可以将它们放到导航工具栏上。
Notice on the right that there are buttons labeled Import and Export.
注意在右边有标记为Import和Export 的按钮。
If an organization is so weak that it must rely on cloth and buttons to inspire its members, that organization has no right to continue its existence.
如果一个组织衰到只能依赖布料和纽扣来激励员工的话，它就失去了继续存在的权利。
In an alert with two buttons, the button on the left is always dark-colored and the button on the right is never dark-colored.
在一个拥有两个按键的警告窗口中，左边的按键通常是深色的，而右边的不应该是深色的。
The timeframe of the charts can be specified using the + and - buttons at the right of a chart. To look at the data in the tree, complete the following steps.
可以使用图表右边的+和—按钮指定图表的时间段。
You can view the document in a single language using the buttons at the top right of the window.
您可通过本页面右上方的按钮选择阅读文档的单一语言版本。
You can also pan around the map with the up, down, left, and right toggle buttons.
您也可以泛周围的地图上，下，左，右切换按钮。
应用推荐