The title is right at the top of the page.
标题就在页面的顶端。
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
当你每天早上看这份清单的时候，一大片厄运就笼罩在上面。
Samsung is right at the top as far as DRAM is concerned.
三星目前无疑是DRAM内存界的老大。
Take for example the item right at the top of my list rightnow.
以目前我自己清单上的几件大事为例。
Right at the top of the page is the navigation, together with search.
在页面顶端的，是搜索栏和导航条。
In Listing 4, the most interesting part of the code is right at the top of the file.
在清单4中，代码最有趣的部分刚好在文件的顶部。
In Listing 5, the changes start right at the top of the page where you add a change listener to the radius control.
在清单5中，更改刚好起始于页面的顶部，这里为半径控制添加一个更改侦听器。
There are very few songs that can scare me through their feel, lyrics and overall mood, but I would put this one right at the top of my list.
很少有歌曲可以在歌词和总体情绪上吓到我，但是我要把这首歌放在这类名单的榜首。
The golden dome, which is mounted right at the top of the prayer pole, is the most sacred object of all. Or it will be, once it's retrieved.
番杆顶部的金顶是所有物体当中最神圣的，至少一旦它被降下来之后是这样。
If he had been used to mountain country he would have realized that this meant he was now very high up - perhaps right at the top of the pass.
如果他习惯于山野风光的话，他就会明白，这意味着他现在攀登得很高了——也许正好在那关隘的顶上。
That's why Mark Twain and Nikola Tesla have to rank right at the top of the "we'd love to hear what they talked about when they were alone" list.
吐温和尼古拉斯·特斯拉独处时的交谈内容最感兴趣的原因。
For example, when you're putting the block right at the top, how are you going to lug5 a block of stone that weighs several tons 480 feet up a structure?
比如，当你要把一个石块放在顶端时，你该如何把一个几吨重的石块提升到480英尺的高度呢？
For example, when you're putting the block right at the top, how are you going to lug a block of stone that weighs several tons 480 feet up a structure?
比如，当你要把一个石块放在顶端时，你该如何把一个几吨重的石块提升到480英尺的高度呢？
No matter what list you look at of top anti-heroes in movies, Robert De Niro’s portrayal of a cab driver gone vigilante is right at the top of everyone’s list.
无论你看的是哪个版本的顶级屏幕反派人物的名表，罗伯特德尼罗所刻画的出租车司机的形象都会在单子的顶部。
During the second rainy period, the dunes were kind of chopped up at the top, full of hollows and ridges, and these hollows would've captured the rain right there on the top.
在第二次雨季，沙丘的顶部被砍伐了，到处都是凹洞和山脊，这些凹洞正好在顶部吸收了雨水。
Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.
看一下这封信右手边最上面一页的小包里面。
The bluish specimens at the top of the left and right jar belong to the tree viper genus Trimeresurus but are different species.
左侧罐子顶端和右面罐子顶端的蓝色标本属于树毒性的竹叶青，但却属不同的物种。
Energetic light from this star is eating away the dust of the dark cometary globule at the top right the image.
从这颗恒星发出的高能光线正把途中右上角的黯淡的彗星似的小球体中的尘埃消灭掉。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
缺省情况下，模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
The "right tone at the top" and "good governance." Although these phrases are often brushed off as meaningless, in the midst of crisis, these phrases sound both sweet and powerful.
通常人们都认为“高层决策英明”和“公司治理有序”这类口号没有实际意义；但在危机当中，这些话听起来既顺耳又有力。
At the top right, you can see that a process instance is running.
在右上角，您可以看到一个实例正在运行。
The small down arrow which you find at the top right corner besides your email identification can be used to toggle between the two accounts.
你可以通过右上角的邮件账号旁边的小的向下的箭头在两个账号间相互切换。
Applicationscan create requests that show up at the top right of a user's homepage.
你的程序应该能够在首页的右上角显示请求信息。
Next, use t to indicate that you want the next PDF object to be drawn at the top-right corner of the image area.
再下一步，使用t来说明您想在图像区域的右上角制定下一个pdf对象。
To follow the page flow pertaining to selecting, booking, and paying for a flight, look in the lower half, starting in the left quadrant, and then in the lower-right quadrant, starting at the top.
沿着与航班选择、预订和支付相关的页面流由顶部开始前进，查看下半部分，先是左象限，然后是右下象限。
Content flows on the right side of the box, starting at the top.
内容排列到该框的右侧，并从顶部开始。
The message was right up at the top, and filled three lines.
那几句话恰好写在上部，用了三行。
Social icons are usually put all over the place, often in the top right of articles or at the bottom of the post.
社会性图标到处可见，但多出现于文章的右上角或底部。
Social icons are usually put all over the place, often in the top right of articles or at the bottom of the post.
社会性图标到处可见，但多出现于文章的右上角或底部。
应用推荐