Selecting the right application vendor.
选择合适的应用供应商。
As nice as Firefox is, sometimes it's not the right application for the job.
尽管火狐有明显的好处，但有时它并不是工作的最佳应用。
We've also included a few browser add-ons and business-specific clients to help you find the right application to suit your Twittering needs.
我们还添加了一些浏览器附加项和商业特定的程序，以帮助你找到合适的应用程序来满足您的Twitter需求。
This application show that the right application of the product physical model data may greatly shorten the developing time, improves the design efficiency and quality.
应用实例清楚地表明了产品物理模型的正确应用，可以极大地提高设计人员的工作效率和设计工作质量。
You will need clear communication across geographical boundaries to ensure that the right application is developed on time, using the right requirements and quality specifications.
您需要跨越地域边界进行清晰地通信，以确保准时开发正确的应用程序，使用正确的需求及质量规范。
Managers need to communicate architectural design and process flow so that all team members understand project requirements, thereby ensuring that the right application is developed.
经理们需要传达总体设计和流程，以便团队成员能够理解项目需求，从而确保开发正确的应用程序。
This is a fundamental concept of information on Demand founded upon Service Oriented Principles to deliver information at the right time in the right context to the right application or user.
这是Informationon Demand的基本概念之一，它基于面向服务原则，其目的是在适当的时间在适当的上下文中向适当的应用程序或用户提供信息。
The safe function of the mine cap light being applied currently in our country is analyzed, in order to provide the reference for the right application and management of the mine cap light.
对我国目前使用的矿用安全帽灯进行安全性能分析，以便为今后正确使用和管理矿用安全帽灯提供参考。
This is a fundamental concept of Information on Demand, founded upon Service Oriented Principles to deliver information at the right time, in the right context, to the right application or user.
这是InformationonDemand的基本概念之一，它基于面向服务原则，其目的是在适当的时间在适当的上下文中向适当的应用程序或用户提供信息。
Through analyzing the type of pollutants, right application of the cleaning reagents and proper adjustment of the equipment, the performance of the cleaned equipment can, in principle, be restored.
通过膜污染物类型的判断、清洗剂的正确使用以及设备装置的适当调整，使清洗后的设备性能基本恢复。
Graham was right to condemn his players for lack of ability, attitude, and application.
格雷厄姆责备他的队员缺乏能力、态度不端正以及不肯用功，这是对的。
All the certificates are now in the right places for your application server key and trust files.
现在，您的应用服务器密钥和信任文件的所有证书都已处于正确的位置。
But how can you pass the right content from the client application into the handler?
但是用户如何才能将正确的内容从客户端应用程序传送到处理程序呢？
With the application running "right," the final stage in code migration is to optimize the code as required.
有了应用程序的“正确”运行，代码迁移的最后阶段就是按需要优化代码。
For GUI programs, the hardest part can be recognizing whether the application indicated the right failure mode.
对于GUI程序，最困难的部分是辨认出应用程序是否检测出正确的故障模式。
How do we know that you're designing and constructing the right kind of application in the first place?
首先我们如何知道你们正在设计和构建的应用程序的类型是合适的？
Selecting the right platform for the application server will dictate the tools available to work with.
为应用程序服务器选择合适的平台将决定可使用的工具。
In truth, there is no one "right" filesystem for every application; each one has its own strengths.
实际上，没有一个针对每个应用程序都“合适的”文件系统，每个文件系统都有自身的长处。
If the JNDI names are not right, then the client application will not be able to locate the JMS destinations.
如果JNDI名称不正确，则客户机应用程序将无法定位jms目的地。
Application virtualization does so by intelligently managing and optimizing application workload, driving the work to the right place, and controlling the application mixture.
应用程序虚拟化是通过智能管理和优化应用程序工作负载、将作业放到合适的位置，以及控制应用程序组合来实现的。
If the JNDI names are not right, then the application will not be able to locate the connection factories.
如果JNDI名称不正确，则应用程序将无法定位连接工厂。
This is convenient for testing and debugging the application right from the Eclipse workbench.
这便于直接从eclipse工作台测试和调试应用程序。
When you select a List search result, it automatically opens the right Workplace application and goes to the item in the appropriate List.
选择List搜索结果时，会自动打开正确的Workplace应用程序并转至适当List中的项。
All right all you Windows application developers out there, this is your chance!
新的windows软件开发工具包应该包括什么特征？好啦所有的windows应用程序开发者，机会来了！
To begin, stop the server: in the Servers view, right-click WebSphere Application server v6.1 and select stop.
开始之前，停止服务器：在Servers视图中，右键单击WebSphereApplicationServerv6.1，并且选择Stop。
The agile development cycle allowed the system test team to act like a real customer, from the application design right through coding and unit testing of the system test application.
敏捷的开发周期允许系统测试团队扮演实际的客户，从应用程序设计到系统测试应用程序的编码和单元测试。
And, if you'd like to customize your screen, right-click on the application launcher and select Change desktop background.
而且，如果你想定制屏幕，在应用程序启动台上右键单击选择修改桌面背景。
This information is in a simple format that the application can use right away.
这些信息以应用程序可马上使用的简单的形式组成。
When possible, simplicity should be injected right into the application design so that it's easier to implement the application.
如果可能，应该为应用程序的设计注入尽量多的简单性以便于实现。
When possible, simplicity should be injected right into the application design so that it's easier to implement the application.
如果可能，应该为应用程序的设计注入尽量多的简单性以便于实现。
应用推荐