They worry about starting their university social life on the right foot.
他们担心如何正确地开始大学社交生活。
Women won the right to swim in public pools, learned to swim properly, created appropriate swimwear and, in time, even competed against men.
女性赢得了在公共泳池游泳的权利，学会了正确地游泳，设计了合适的泳衣，最终甚至与男性竞争。
One of the clichés of pair programming is that if you're doing this method right, your screen should be covered with greasy finger-marks by the end of the day.
结对编程的特征之一就是，如果你正确地使用了这种方法，那么在一天结束的时候，你的屏幕上应该会沾满油腻的手指印。
But we are very far from getting all the details right.
但我们还远没有正确地获得它所有的信息。
This may be challenging for introverted developers, but if they apply their existing skills in the right way, they can be successful.
这对内向的开发人员来说或许是个挑战，但如果能正确地应用已有的技能，他们是能成功的。
So, you know that if you walk right along these curves, you will stay along the same height.
因此如果你正确地沿着这些曲线走，你会总是处在同一海拔高度。
Doing good and doing right need not be mutually exclusive — and in this case should even be mutually reinforcing.
做好事和正确地做事并不该互相排斥——在该问题上两者更应该互相增强。
Note that you must get the size right, as it affects the information you read.
请注意，您必须正确地获取数据的大小，因为它将影响到您所读取的信息。
In order to correctly match left and right contexts around the cursor, it needs to ensure the pattern matches only at the cursor's column.
为了正确地在光标周围匹配左边和右边上下文，要确保该模式仅在光标所在的列进行匹配。
It is indeed possible that an object gets rendered into another object right before a collision gets detected.
真正困难的是在碰撞发生之前让一个物件被正确地渲染为另外一个物件。
Setting the right scope for a domain and defining the boundaries properly are key success factors (discussed later).
设置恰当的领域范围和正确地定义边界是关键成功因素(将在稍后讨论)。
If you ask me my position on anything, I may give you the wrong answer, I may make a mistake, but I think I have the right filter.
如果你问对自己的定位，我的回答也许不对。但就算可能犯了个错误，我也能正确地做出筛选。
It is also mounted on a higher vanity, suggesting that the body should be comfortably erect with the hands right in front.
同时它也是建立在一个更高的虚荣心之上，要求身体可以舒适的站立而手可以正确地摆放在前面。
Listen to the music you love. The right melodies for you can soothe frayed nerves.
听自己喜欢的音乐。正确地选听音乐可以舒缓你受损的神经。
The Victorians were right to "take the sea air" as a form of recuperation.
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
The Victorians were right to “take the sea air” as a form of recuperation.
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
Are the pieces glued together in the right way?
这些部分都正确地粘合在一起吗？
Mr Blair is right to ask whether society's interests are best served by the status quo.
布莱尔正确地提出疑问：一成不变得服务于社会利益是否才是最好的。
Trust that universal consciousness knows just what you need, and it will deliver it right to you if you’re ready to accept it.
相信整体意识知道你所需的，它会正确地传递给你，如果你做好了准备去接受的话。
Whether the business analyst or architect makes the right choice of services depends on other factors, such as what services are already supported by an organization's existing systems.
业务分析师或架构师是否正确地选择了服务取决于其他因素，如组织的现有系统支持哪些服务等。
For a 20-something, the best thing you can do is eat right, exercise and avoid long sun exposure.
对于一个20几岁的年轻人来说，最好的抗老化就是正确地饮食，适当运动，避免阳光日晒。
Ensuring parts are manufactured and sorted on the correct offload table at the right time isn't easy.
然而在适当的时间里，要保证零件被制造出来并正确地分类摆放在卸载平台并不容易。
You've been working hard on the initial setup, and when you get back from your well-earned break, you need to test to make sure you've done everything right.
您已经努力工作完成了初始安装，当您很好地休息之后，您需要进行测试以便确保您正确地进行了所有操作。
I think guys he's coached have learned to play the right way.
那些被他带领过的球员学会了如何正确地打球。
In order to live rightly, you must fill your mind with "right" thoughts.
要正确地活着，你的脑子里得灌满“正确”的思想。
The right melodies for you can soothe frayed nerves.
正确地选听音乐可以舒缓你受损的神经。
He had done everything the right way.
他正确地做了每件事。
The stages'll be glued together in the right way.
不同的阶段要正确地粘合在一起。
So setting goals in the right way is crucial.
如何正确地设定目标至关重要。
So setting goals in the right way is crucial.
如何正确地设定目标至关重要。
应用推荐