The tools buttons are right-justified to keep them in the upper right hand corner of the screen.
工具按钮是右对齐的，保持在屏幕的右上角。
The example in Listing 4 assumes that you want all alphanumeric values to be left-justified or centered, and all numeric values to be right-justified.
清单4中的示例假定您需要将所有字母值左对齐或居中，所有数字值右对齐。
With all of these questions, there is no right answer and either choice can be justified.
这所有的问题都没有正确答案，任一选项都是可以权衡的。
Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight, so that you are proved right when you speak and justified when you judge.
我向你犯罪，惟独得罪了你，在你眼前行了这恶，以致你责备我的时候，显为公义。判断我的时候，显为清正。
Research indicates that readers prefer ragged right margins to justified ones and that ragged margins may make the text more readable.
研究表明，读者更喜欢非对称左对齐方式，左对齐可使文本更具可读性。
If it was good for you, you would feel all the more justified, right?
如果它对你有好处，你会觉得所有这一切都是合理的，对吗？
After you've made sure that you've asked the right questions and that your incentive program is justified, you must decide what, specifically, your incentive program will be geared towards achieving.
在你确保了你已经提出了正确的问题而且奖励制度是合理的之后，你就要决定你的奖励制度是为取得什么成就的人设立的。
But in the academic exploration, I have uniform standards, there is a public right that the public, both sides said the scene justified.
但在进行学术探讨时，恐怕就得统一标准，否则就会出现公说公有理，婆说婆有理的场面。
He is going to die that we might be reconciled to God, forgiven of our SINS, and justified, that is, put in a right relationship with God.
他将要受死这样我们才可能被上帝接纳，赦免和称义，就是说我们才能和上帝合好。
Output will consist of one line for each triangle, containing the number of trees for that triangle right justified in a field of width 4.
每个输入的三角形对应一行输出，打印出在该三角形内部的树的数量。输出的数字应右对齐至第4列。
The corresponding labels should be right justified and placed immediately beside the field.
相应的标签应该右对齐并且位于编辑区域的旁边。
All arguments are right justified in registers.
在寄存器中，所有参数都是右对齐的。
Now you click Undo to see ragged-right and now you press Redo to see justified margins again .
然后对齐，现在你单击撤销按钮查看没有对齐的右边距。再单击恢复按钮，再次看对齐的边距。
All his life he had thought hunting justified, but today he was bewildered, wondering if he had done right.
一生认为捕杀猎物是天经地义的他，今天突然感到惶惑，迷茫，怀疑起自己的行为。
I justified marching into moments of sadness, under the appearance of the reader's right to know.
我打着读者知情权的幌子闯入其他人悲伤的瞬间。
He was right. I had the tendency to feel justified at being angry.
他说得没错。我很容易觉得有理由生气。
This book would look far neater if you right justified each line.
这本书如果每行都对齐，看上去会很整齐。
The right of information can be justified using the models of right inference.
运用权利推理的基本模型证成了信息权利的正当性。
Whether culture should be transferred and how depend and each, either alienation or adaptation, with its merits and demerits, could be justified its own right if looked at from a certain Angle.
不同的文化在翻译中要不要转换，怎样转换，是归化还是异化，以及它们各自的优缺点如何，这些问题都可以从某个特定的角度得到合理的解释。
Everything is left justified, right or center unless they arrive late.
什么东西都要左对齐、右对齐，或是居中对齐，除非他们晚点了。
This is (justified) by the fact that organisations are dependent on properly (informed) managers making the right decisions.
组织依赖于经理们所作正确决定的事实证明了把更多的培训花在他们身上是正确的。
As the right of guaranteed goods that justified the exchange value of the subject matter, mortgage right certainly has the characteristic of subrogation.
物上代位性是物权的重要特征，抵押权作为支配标的物“交换价值”的担保物权，当然也有物上代位性。
Or, even we have the right to not believe that they are true, we are not justified to say that they are not true if we have a limited access to the facts.
或者，即使我们拥有不相信这些事的权利，我们仍然没有正当理由说它们是不真实的假如我们仅仅了解了有限的事实。
The criticism we received after Rimini was justified and the club has every right to expect more from us.
我们在对里米尼的比赛后受到的外界的批评是不容辩驳的，俱乐部也有权要求我们做得更好。
The criticism we received after Rimini was justified and the club has every right to expect more from us.
我们在对里米尼的比赛后受到的外界的批评是不容辩驳的，俱乐部也有权要求我们做得更好。
应用推荐