Finally, the closed triangles in ridge and valley axes are broken and the short branches are removed.
最后，将山脊线或山谷线“雏形”中封闭的三角形断开，并剔除过短的山脊线和山谷线。
By analyzing the way each line rises and falls, the software builds a 3-d model of the surface of the finger in less than a second, with each ridge and valley in its proper place.
通过分析每个条纹升降的方式，系统软件在不到一秒的时间里就可构造出手指表面的三维模型，保证每个峰谷都处在各自合适的位置上。
As they breasted the ridge, they saw the valley and lake before them.
他们到达山脊时山谷和湖泊尽收眼底。
After exploring the area around Shirley's burg, John and his sons rode over Sandy Ridge to survey the property below Black Log Mountain. It was here in a long narrow valley they decided to settle.
在探究了歇里斯·伯格周围的地区之后，约翰和他的儿子们翻过桑迪山脉，在布莱克拉格山下面勘察了土地，他们决定就在这条狭长的山谷里定居下来。
He now works with the Blue Ridge Hunt and lives in the beautiful Shenandoah valley.
他现在蓝翎狩猎俱乐部工作，住在美丽的谢南多厄河谷。
From its imponderable monastery, Savoca spreads out along a mountain ridge. Every now and then, bits of it tumble off the precipice into the valley below (as happened to the church in 1880).
塞弗卡从这家无价的修道院开始沿着山脊铺开，不时有些地方从山崖跌落至山谷，如那家建于1880年的教堂。
The valley runs 200 miles (300 kilometers) across the Blue Ridge and Allegheny Mountains.
山谷横跨地穿越了约为200英里（300公里）的蓝岭和阿勒格尼山脉。
We walked for two and a half hours to get there — first up a mountain to a ridge from_where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里——先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
We walked for two and a half hours to get there - first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep path to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里—先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
The building occupies the northern end of the Event Terrace, sitting below the site's main east-west ridge, overlooking the sculpted landform of the Central Valley and the adjoining planted forests.
建筑占据了北端活动台地的尽头，坐落在场地东北边际线，俯瞰中央峡谷和如雕刻般的地形，毗邻人造林。
Combined the curve theory of differential geometry and the cable model applied distributed load, form analysis and tension analysis of boundary cable, ridge cable and valley cable were performed.
结合微分几何的曲线论和分布荷载作用下索的受力模型，研究了索膜结构中边索、脊索和谷索的受力分析和形状分析。
Digital Elevation Model (DEM) records topographic fluctuation changes and in which it contains various topographic construct information including valley lines and ridge lines.
数字高程模型(dem)是记录地形起伏变化的资料，当中蕴含着各种地形地貌的结构信息，其中包括山谷线和山脊线。
We walked for two and a half hours to get there-first up a mountain to a ridge from where we had fantastic views and then down a steep slope to the valley below.
我们步行了两个半小时才到达那里——先是爬山，爬到山脊能看到奇妙的景色，然后走下一个陡坡，一直走到下边的山谷。
Finally, experiments about mountaintop, saddle and valley (or ridge) are carried out, which manifests the validity of the method.
通过对山顶、鞍部和山谷(山脊)不同地貌区域的试验，证实了该方法的有效性。
The local aeolian geomorphic unit is chiefly some small-scale deflation shallow valley deflation relic hillock, dune and soil hillock etc. that generate facing wind slope on ridge-mound and in hollow.
当地的风成地貌主要是一些发育在垄岗的迎风波及洼地中的小型风蚀浅谷、风蚀残丘、沙丘、土豆等。
Our trackers are far ahead, following a track up over the ridge and down into a separate valley.
我们的向导远远地走在前头，顺着一条小径往上翻过山脊，然后下到另一个山谷。
Sichuan Basin may be divided into east Sichuan parallel ridge-and-valley area, low mountain-hill area around the basin, central Sichuan hill area and west Sichuan plain area.
四川盆地可分为川东平行岭谷区、盆周低山丘陵区、川中丘陵区、川西平原区。
Regardless of where you are – in the ridge or in the valley, and no matter where you go, you will be overwhelmed with the sea of gorgeous colours.
不管是在山梁上还是在峡谷里，无论到哪里都会被色彩斑斓的海洋所淹没。
So off we went up a moderately steep ridge line through a bamboo and hardwood forest. After about 10 minutes Mr. He and Rolf stopped and pointed to the opposite side of the valley about 100 m distant.
于是我们穿过竹林和阔叶树林，爬上一个中等坡度的山脊，大约10分钟后何先生和Rolf停了下来，指着山谷对面大约100米远处。
So off we went up a moderately steep ridge line through a bamboo and hardwood forest. After about 10 minutes Mr. He and Rolf stopped and pointed to the opposite side of the valley about 100 m distant.
于是我们穿过竹林和阔叶树林，爬上一个中等坡度的山脊，大约10分钟后何先生和Rolf停了下来，指着山谷对面大约100米远处。
应用推荐