In spite of all we have learned from space flights, the moon is still a riddle from the distant past-and will be for a long time to come.
尽管我们已经从空间飞行中了解了一些，月球仍然是来自遥远过去的一个谜，而且仍将会在未来很长一段时间如此。
Although Brand's riddle had been around for 20 years, this was the first time, as far as I know, anyone had actually tried it.
虽然布兰德的谜题已流传了20年之久，但据我所知，这还是第一次有人尝试真正动手试验。
But the riddle of what underlies handedness remains. Its proportions - roughly 90 percent of people are right-handed and 10 percent left-handed - stay consistent over time.
但是，偏手性始终是个谜。它的比例——人群中大约90%是右手使用者，10%是左手使用者——始终保持不变。
The company has repackaged the old "ordeal by riddle" for our own time.
该公司已经改头换面的旧的“磨难的谜语：”对我们自己的时间。
I believe that time will reveal every riddle.
我相信，时间会揭开每一个谜底。
And that was the last that was seen or heard of Tom Riddle for a very long time.
汤姆·里德尔在很长一段时间里销声匿迹了。
In spite of all we have learned from space flights, the moon is still a riddle from the distant past-and will be for a long time to ome.
尽管我们已经从空间飞行中了解了一些，月球仍然是来自遥远过去的一个谜，而且仍将会在未来很长一段时间如此。
In spite of all we have learned from space flights, the moon is still a riddle from the distant past-and will be fora long time to come.
尽管我们已经从空间飞行中了解了一些，月球仍然是来自遥远过去的一个谜，而且仍将会在未来很长一段时间如此。
"I don't need you," said Riddle. "I'm used to doing things for myself, I go round London on my own all the time."
“我用不着你，”里德尔说，“我习惯自己做事，我总是一个人在伦敦跑来跑去。”
"I don't need you," said Riddle. "I'm used to doing things for myself, I go round London on my own all the time."
“我用不着你，”里德尔说，“我习惯自己做事，我总是一个人在伦敦跑来跑去。”
应用推荐