He said substantial money should also be offered to help poor countries adapt to climate change, but ultimately rich nations must make cuts in emissions.
他说，也应该支付大量资金帮助贫穷国家适应气候变化，但是，最终富裕国家必须削减碳排放。
Any authorization framework of substantial capability will enable an application to implement a complex and rich set of authorization rules.
任何具有强大功能的授权框架都将使应用程序能够实现一组复杂且丰富的授权规则。
Studies have repeatedly shown that incorporating Xylitol-rich products in sufficient quantities (8-10 grams of Xylitol) into your daily routine has substantial oral health benefits.
研究重复显示把富含木糖醇的产品(8 - 10克)融入日常生活有很多对口腔健康的好处。
Relatively rich mineral area, substantial reserves, development prospects, has been proven gold, iron, copper, tungsten, marble, etc. more than 10 minerals.
辖区内矿藏较为丰富，储量可观，开发前景广阔，现已探明的有金、铁、铜、钨、大理石等10多个矿种。
Oil-rich Gulf states and Arab donors are also playing a substantial role in African infrastructure, committing on average $500 million every year over the past seven years.
石油丰富的海湾国家和阿拉伯捐助国也在非洲基础设施方面发挥着很大作用，在过去七年平均每年承诺额达5亿美元。
Meanwhile, the shorter working time and longer leisure time makes it possible for individuals to have substantial spirit world and rich living field in substance.
同时，工作时间的缩短，闲暇时间的增多，给个人精神世界的充实和生活内容的丰富提供了物质条件。
The rich pay a substantial share of taxes across the developed world, and this share has risen in recent decades.
发达国家中富翁的纳税额在总税收的比重相当可观，且近几十年来有所上升。
China maintains capital controls that make it hard for rich Chinese to move their money out of the country, but there are substantial loopholes in the system.
中国的资本管控令内地有钱人很难把资金移至海外，不过这一管控系统有着很大的漏洞。
Mr. Brown called on nations with substantial reserves like China and oil-rich Gulf states to contribute more to the fund.
布朗呼吁中国和盛产石油的海湾国家等拥有大量外汇储备的国家为国际货币基金组织提供更多资金。
Although some are very busy, and don't have much time for leisure, they are full of vigour and vitality, harbour a rich mental world, and live a substantial life.
有的人虽然很忙，没有多少闲暇时间，但是充满活力，精神世界很丰富，生活很充实。
Although some are very busy, and don't have much time for leisure, they are full of vigour and vitality, harbour a rich mental world, and live a substantial life.
有的人虽然很忙，没有多少闲暇时间，但是充满活力，精神世界很丰富，生活很充实。
应用推荐