If this is true then some heretical conclusions follow: rich America is no happier than poorer Brazil, so what is the point in people who live in rich countries working harder to get ever richer?
如果这是真的，那就会得出一些怪异的结论：富裕的美国并不比贫穷的巴西幸福，那么那些生活在富裕国家的人为了变得更富有而更加努力地工作还有什么意义呢？
Auctions are also happening in Lagos, where oil and banking have made a few very rich, though most people still live in grinding poverty.
拉各斯同样举行着拍卖，在这个地方，石油与银行让少部分人非常富有，而大多数人仍生存在食不果腹的贫困下。
Most people who live in rich countries assume the disease is long gone and that it doesn't kill or paralyze children anymore.
在有钱国家的大多数人于是就认为这种病永远消失了，再也不会杀死和导致孩子瘫痪。
People living in rich communities live longer than those in modest suburbs who, in turn, outlive those residing in the rougher parts of town.
富有人群普遍比郊区群众活得时间长，反过来，郊区的人群普遍比住在更贫困的地区的人们活得长。
Unfortunately, however, with the growing prosperity of Chinese economy, quite a number of rich people are choosing to live in luxuries, sometimes to the point of extravagance.
然而，不幸的是，随着中国经济的持续繁荣，许多富裕的人们选择了奢侈生活，乃至有时浪费。
You are old. You live alone. You suffer a heart attack. You cannot raise the alarm. You die. That, unfortunately, is the way that many people in the rich world shuffle off this mortal coil.
当你年纪大了，独自生活，而又心脏病突发时，你会仅仅因为不能按响警报而死亡。很不幸，发达国家的许多人都以这种方式走完了终有一死的人生旅途。
More people are reaching 100, but few live much beyond that-so average life spans, even in rich nations, remain in double digits.
接近100岁的人不在少数，但是超过100岁的却并不多。因此，即使是在富裕的国家，人口平均寿命仍然只有两位数。
It is possible to live a comfortable rich-world sort of life in Egypt, and many people do; in some ways it is easier than in well-off countries because maids and cooks and drivers are cheap.
在埃及要过富人过的舒适生活当然是可能的，许多人也就是这么生活的。从某些方面来说，因为仆人，厨子和司机的工资都很低，所以比起富裕国家，这里的生活的要更加的方便些。
But rich countries' 1 billion people emit far more on a per person basis compared with the 4.2 billion people who live in middle-income countries.
但是发达国家10亿人口的人均排放量远远超过中等国家42亿人口的人均排放量。
Sharing a very long common border along which most of the Canadian people live, Canade and the United States, with their respective rich market, enjoy the largest single bilateral trade in the world.
加拿大和美国有很长的共同边境，而且大部分加拿大居民居住在边境地区。加美两佃以其富有的市场，拥有世界最大的双边贸易。
Where do all the rich people live? In Singapore, apparently.
有钱人都住在哪儿？很显然，新加坡是一个地方。
I think, while people live, TV is a indispensable tool and will be rich and colorful in the future.
我想，而人们住，电视是一件不可缺少的工具，并且将来将是富有和丰富多彩的。
In fact, many people have one dream that if they were rich, they will move to the countryside, live in a farm and enjoy the nature.
事实上，好多人都梦想着，有一天当他们有钱了，就搬到乡村去，享受大自然。
South Korean people in poor or rich, live on rice, a day of 3 eat are not depart from kimchi.
韩国人无论贫富贵贱，都以米饭为主食，一日三餐都不离泡菜。
There's a new group of people emerging in China who are rich and want to live a western sort of lifestyle. I find that ridiculous and funny, because I don't think it's compatible with being in China.
现在在中国，有一群人正变得富有，并希望过上西方人的生活方式，我觉得这是很可笑的，因为我认为这样的生活方式在中国极不协调。
There's a new group of people emerging in China who are rich and want to live a western sort of lifestyle. I find that ridiculous and funny, because I don't think it's compatible with being in China.
现在在中国，有一群人正变得富有，并希望过上西方人的生活方式，我觉得这是很可笑的，因为我认为这样的生活方式在中国极不协调。
应用推荐