Basic Infrastructure, Rich function — Here, the primary concern is the exposure of business function as services so that they can be accessed or combined in new ways to deliver business value.
基本的基础架构，丰富的功能——在这里，主要涉及的是业务功能以服务的形式公开，这样就可以用新的方式访问或组合这些功能以传递业务价值。
Circuit process controller is an intelligent instrument witch divergence in distributed control system can reach one loop, with the property of high reliability, rich function and well flexibility.
回路过程控制器是分布控制系统中散度可达到一个回路的智能化仪表。具有可靠性高，功能强，灵活性好等特点。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
蚂蚁还吃嫩叶顶端的黄色结构：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外似乎对树没有作用。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein-rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
蚂蚁还吃小叶顶端的黄色组织：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外，似乎对树没有任何其他作用。
This is similar to the Rich Infrastructure, Pilot Function approach, but consists of many basic infrastructures rather than a single rich one.
这与丰富的架构，受限的功能方式比较相似，但它由许多基本的架构组成，而不是单个丰富的架构。
As with the courtyard houses, there was a rich hierarchy of public and private zones. The central garden served the same function as the courtyard, at much larger scale.
正如四合院明确了居民公共生活与私人空间的划分，现代公寓的中心花园也有着相同的功能，只不过是规模变得更大了而已。
When the service responds, the callback function in the Rich UI handler is invoked.
当此服务响应时，这个RichUI处理程序中的回调函数将被调用。
The electrical activity excites the brain and increases oxygen - and glucose-rich blood flow to the cerebral cortex, the area of the brain that controls cognitive function, personality and emotion.
电子活动激发大脑，并增加氧和葡萄糖丰富的血液流向大脑皮质——大脑的控制认知功能，个性和情绪的领域。
Rich Infrastructure, Pilot Function -- Here, the primary concern is proving technology capability.
丰富的基础架构，受限的功能--在这里，主要涉及的是验证这些技术的功能。
Its greatest advantage is that we can evaluate tissue and organs of body function applying the rich information of bio-impedance.
其最大的优点是利用生物阻抗所携带的丰富信息，进行人体组织与器官的无损伤的功能评价。
Eggs, including the yolks, are low in calories, rich in protein, and provide 19 valuable vitamins and minerals including choline and lutein, which support healthy nerve and muscle function.
鸡蛋包括蛋黄都是低热量、高蛋白，为你提供19种优质维生素和矿物质，包括胆碱和叶黄素，促进神经和肌肉功能健康。
The Web services client APIs are also improved with addition functionality to enable more function-rich clients.
Web服务客户机api也得到了改进，现在具有附加的功能以实现功能丰富的客户机。
The drinks generally have high levels of caffeine and taurine, an amino acid found in protein-rich foods like meat and fish that can affect heart function and blood pressure, the researchers said.
调查者说，饮料一般都含有大量的咖啡因和牛磺酸，以及一种氨基酸，而这种氨基酸在那些能够影响心脏功能和血压的肉鱼类蛋白质丰富的食品里才能发现。
Diets rich in antioxidants are thought to provide a variety of health benefits to human beings, from improving brain function to slowing the wear and tear of aging.
饮食中富含抗氧化剂往往被认为是为人们的健康带来多种多样的好处，比如从提高人类大脑的功能，减缓老化带来的损伤等等。
The above factors form a mutual drawing system with rich interface and practicable function.
形成具有图形界面丰富、功能实用的交互式绘图系统。
The processes and effects of water saving society establishment is reflected in water-rich areas through a description to the production function.
通过对生产函数的描述，直观反映了丰水地区建设节水型社会的过程与效果；
This thesis also proposed that "travel" has rich creative function in novel style, Involving structure, plot, metaphor, viewpoint and so on.
本文还提出，“游历”具有丰富的文体创造功能，涉及结构、情节、隐喻、视点等诸方面。
It is of great significance to study the identity of the comparative education science through exploring the rich value, connotation and distinct disciplinary function and influence of this subject.
发掘比较教育学丰富的价值内涵、独特的学科功能和作用对探讨比较教育学身份问题具有重要意义。
The researchers are hopeful that further investigation of oligomer IC procyanidins-rich wines and foods will provide insight into how blood vessel function might be optimally maintained.
研究者希望接下来对富含前氰定低聚物的红酒及食品的研究可以对血管功能的最佳维护提供思路。
The wheat plumule includes the rich nutrients and the biological activity ingredient which has the high nutritive value and the health care function.
小麦胚芽含有丰富的营养物质和生理活性成分，具有较高的营养价值和保健作用。
Having an orchestra perform at a gathering or function was something only the rich could do.
在聚会上有乐团表演或一些只有富人能做的事。
Media design and making should aim at excellence, making digital resources characteristic, rich and practical, and retrieval function perfect.
媒体设计制作要精益求精，突出特色资源且丰富实用，检索功能完备。
Agrocybeaegerita, a rare edible fungus, is rich in proteins, polysaccharides and mineral substances and has high nutrition value and healthy function for human body.
珍稀食用菌—茶薪菇富含蛋白质、多糖和多种微量元素，具有较高的营养价值和保健作用。
Objective :To observe the effect of Iodine-rich Chinese herbal compound(Haizao Yuhu Decoction)on thyroid function and morphology in hyperthyroidism Wistar rats due to iodine excess.
目的：观察富碘中药复方海藻玉壶汤对甲亢动物甲状腺功能和形态的影响，探求海藻玉壶汤治疗甲亢的机理。
Through this experiment, a kind of tomato beverage that had rich nutrition, bright color, natural favor and healthy function was developed.
通过实验研制出营养丰富、色泽鲜艳、风味自然、功能性强的番茄饮料。
Through this experiment, a kind of tomato beverage that had rich nutrition, bright color, natural favor and healthy function was developed.
通过实验研制出营养丰富、色泽鲜艳、风味自然、功能性强的番茄饮料。
应用推荐