而这里，是富有的。
Non-verbal communication is a very rich area.
非语言交际是个内容十分丰富的范畴。
Since ancient times there is a rich area of producing gold in Sichuan Province.
四川历史上是我国盛产黄金的地区。
It is a rich area and people often drop things. Their jeweler falls on the street, and it gets stuck in the mud or the gum.
这里是富人区，人们经常掉东西，他们的珠宝会掉在大街上，被泥土或口香糖粘住。
He can be best used at the start of a new area, so try to save up a diamond so he can point out an oil-rich area in the middle of nowhere.
他可以用在新的地区开始，所以尽量节省钻石所以他可以指出在何处的一个石油资源丰富的地区。
The fossil-rich area mayharbor thousands of bones, including three-dimensional male and female skullsand the first three-dimensional eggs.
该地区化石众多，存在的动物化石骨骼可能成千上万，包括完整的雄性和雌性翼龙的头骨化石及首个完整的翼龙蛋化石。
In the Resources section, you'll find plenty of links to more information on hypervisors with Linux (a rich area for the open source operating system).
在参考资料部分，您将会找到更多关于Linux管理程序信息的链接(开源操作系统的丰富区域)。
It would be difficult with complex shape to use prepreg mat or RTM process without having resin-starved or resin-rich area, compromising performance.
以传统的预浸布或树脂转注成型来说，要避免树脂过多，或是树脂缺乏区域，甚至在成品性能上妥协，是一件困难的事。
Attitude two: the so-called "the rich area", considered as a tag of social status, has enjoyed a history of over a hundred years in many countries in Europe and America.
态度二：地位标签在欧美的许多国家，所谓的“富人区”已经有百年历史了。
Located in Wall Street, Jinling gathered to stay in the rich area, 360 overlooking Manhattan panorama. 5 minutes walk to Wall Street and 15 minutes walk to Central Park.
位于华尔街，金领聚集地，入住富人区，360俯瞰曼哈顿全景。5分钟步行至华尔街，15分钟步行至中央公园。
You might get $30 per piece, but it all adds up, It is a rich area and people simply drop things, or their jewellery falls on the street, and it gets stuck in the mud or the gum.
这些黄金可能一片才30美元，但如果将它们熔炼在一起，价钱就大大提升了。这是一片富裕区，而人们经常掉东西，他们的珠宝掉落在大街上，然后被泥土或口香糖卡住。
In the old coal mine, there are many cavities fractures, and it's large space, favourable to movement and preservation of underground water, so that become water-rich area.
煤层采空后留下的采空区，空间巨大，空隙、裂隙极为发育，为地下水的运移、储存提供了良好的场所，成为地下水富集区。
Luoyang in the northern is a water-rich area rarely found in the water-short zones in China. After the construction of Xiao Langdi Reservoir, the water table has risen several meters.
洛阳水资源丰富，小浪底水利工程建成后，地下水位上升数米。使洛阳成为中国中北部少有的不缺水城市。
Haiyan Darbel new Building Materials Limited is an enterprise which produces new wall bricks. The company is located in the beautiful and rich area around Haiyan on the Jiaxing-Huzhou Plain.
海盐达贝尔新型建材有限公司是一家生产新型墙体材料的企业，座落于美丽、富绕的杭嘉湖平原的海盐县。
History match to remaining oil distribution and production history of oilfield has been made by the use of oil reservoir numerical simulation, and the rich area of remaining oil has been found out.
针对油藏存在的问题，采用油藏数值模拟方法，对油田开采历史进行了拟合，得出了剩余油分布状况，找出了剩余油的富集区域。
这个地区的野生动植物很多。
Covering an area of 108 square kilometers, Langshan Mountain has rich natural scenery and lots of tourism resources.
朗山占地108平方公里，自然风光多彩，旅游资源丰富。
The oil has made some countries in the area very rich.
石油使该地区的一些国家变得非常富有。
We see also the ample area or platform, carpeted with rich stuffs, whereon the throne stands.
我们还可以看到宽大的教坛，铺着讲究材料的地毯，上面摆着国王的宝座。
Along with rich fishing grounds, the area is believed to have large oil and natural gas reserves.
该地区被认为拥有大量的石油和天然气资源，同时也是富饶的渔场。
River valleys and hills make the northern Luzhou a land of honey and milk. Its southern mountainous area boasts rich forest and mineral resources.
河谷和山丘让泸州北部成了极度富庶的地区，泸州南部多山，有大量的原始森林和丰富的矿产资源。
River valleys and hills make northern Luzhou a land of milk and honey. Its southern mountainous area boasts rich forest and mineral resources.
河谷和山丘让泸州北部成了极度富庶的地区，泸州南部多山，有大量的原始森林和丰富的矿产资源。
Although his home is simple, he is a very rich man: land prices in the area have doubled every year for five years.
虽然他的家里简简单单，但他是一个非常富有的人：过去五年里，这地方的地价每年都要上涨一倍。
Determining how to reason correctly about AOP, and developing the appropriate techniques and tools to help us, is a rich research area.
确定如何才能正确推断aop，以及开发适宜的技术和工具来帮助我们是一个值得研究的领域。
Enough gold to make a person extremely rich. Our story begins in an area called the Klondike in the Yukon Territory of western Canada.
大量的黄金会使一个人变得非常的富有，我们的故事从加拿大西部育空地区的一个叫克朗代克的地方开始。
The school’s vice dean, Jia Shaohua, points out an area designated as a start-up site for students seeking to get rich.
义乌工商学院副院长贾少华指给我们看一块为希望致富的大学生开辟的创业基地。
Earlier this year, the Observer reported that the total area being bought up by rich nations was more than double the size of the UK.
今年早些时候，观察家报道富国购买的土地总面积是英联邦大小的两倍多。
Earlier this year, the Observer reported that the total area being bought up by rich nations was more than double the size of the UK.
今年早些时候，观察家报道富国购买的土地总面积是英联邦大小的两倍多。
应用推荐