Carried along by rhyme and rhythm, enlivened by humorous, colorful illustrations.
书中的插图色彩鲜艳，滑稽幽默，词语部分押韵。
They delight small children because they have strong rhyme and rhythm and have a lot of repetition.
这些童谣能使孩子们快乐，因为它们节奏感强，又押韵，而且重复多遍。
Parallelism was employed so much so that it made the language elaborate, the rhyme and rhythm harmonious, tones convincing, and touching and moving in emotions.
大量使用排比句，使语言铺陈细致、音韵和谐、语势强烈、感情充沛；
Repetitive structures, rhyme and rhythm, and a match between pictures and text help children grasping the rules of English reading, which keeps children's interest in English reading on.
重复的结构，韵律和节奏以及图画与英文短语的匹配等都能帮助孩子掌握阅读的规律，从而增强长期阅读的兴趣。
In the third chapter, Dickinson's ways to realize the 'Circumference "of her poems are explored from four aspects: rhyme and rhythm, grammar, rhetorical devices, and negative expressions."
第三章从四方面—韵律、语法、修辞手段及否定表达，探讨艾米莉·狄金森实现其诗歌“周延”的手法。
It lays equal stress on both rhyme and rhythm, attaches importance to the application of life experience and dialectal materials, all of which deserve careful reflection and study by philologists.
该书在语音考察中声韵并重的特点，在语言文字研究中重视利用生活经验和方言材料的特点，都值得语言文字学者悉心体会和研究。
The change is reflected in their English sonnet composition, such as the adjustment of the rhythm, the reform of the text structure, and the alteration of the rhyme and metre.
它表现在华埃特和萨里对用英语写作十四行诗时所遇到种种问题的探索，如对诗歌节奏的调整，对诗篇结构的改动和对诗行格律及韵脚的变革等。
The rhythm, the rhyme and all no one knows.
你是一段韵律，无人知晓的韵律。
Can say, the rhythm and rhyme is the most important works of art forms of expression.
可以说，节奏和韵律是艺术作品最重要的表现形式之一。
The musical beauty of the Chinese noumenon is characterized by beauty of rhyme, beauty of rhythm, and beauty of melody.
汉语文本体即汉语言文字的音乐美不仅存在，而且具有音韵美、节奏美、旋律美等特征。
The language is concrete but imaginative, and they delight small children because they rhyme, have strong rhythm and a lot of repetition.
语言是具体的，但想像和他们所喜爱的小的孩子，因为他们押韵，有强壮的节奏和大量的重复。
Sound also has its unique aesthetic value, for the beauty of rhyme, rhythm, and melody come from the combination and variation of sounds.
声音在文学作品中具有独特的审美价值，韵律美、节奏美、旋律美是声音的组合变化所产生的美。
Wilbur: Meter, rhyme and stanza, in the right hands, can be inescapably precise as to tone, rhythm, emphasis and the stages of the argument.
步格、韵格和分节，使用得好，能够准确传达语气、节奏、着重点和观点的展开。
One of the outstanding features of his writing style is the rhythm sensation of the language and the beauty of rhyme.
其文体的显著特征之一就是语言的节奏感和音韵美。
Musicians explore a series of technical systems, arrange the relationship of sound rhythm and rhyme according to their own feelings, and fill in the sound with inherent logic.
音乐家摸索出一系列技术系统按照自己的感觉安排声音的节奏韵律关系，使之具有内在的逻辑。
The language is concrete but imaginative, and they delight small children because they rhyme, have strong rhythm and a lot of repetition.
童谣的语言具体但富富有想象力，这能使小孩子们快乐，因为它们押韵，节奏感强，并较多重复。
Poetry often follows special patterns of rhythm and rhyme.
诗歌经常是按照专门的节律和韵律的模式写成的。
They don't understand the rhythm and rhyme of why we're doing it.
他们不了解我们这么做的理由…
Theory of "intrinsic rhythm" of poetry is the way to avoid disadvantage of theory of "natural rhythm and rhyme".
诗的“内在韵律论”是救治早先“自然音节论”的偏颇的药方。
Hip hop - four culture includes rhythm expression to speak, rhyme, playing and dancing street, crow turntable skill art.
Hip- hop文化的四种表现方式包括有节奏(押韵地说话)、街舞、玩唱片及唱盘技巧、涂鸦艺术。
In painting line has deep intension and strong expressive power. It carries the painter's emotion and contains beauty in rhythm and rhyme scheme.
绘画中，线具有深邃的内涵和强烈的表现力，寄托了画家的情感，具有节奏感和韵律美。
One important method is the employing of rhetoric including repetition parallelism pun figure of speech as wells rhythm which includes alliteration and rhyme.
手机短信运用了大量的修辞格，如衬跌、排比、夸张、比喻、比拟等等。
Reading aloud gives you a strange feeling, but when you have some practice and fall into the rhythm, the rhyme and the sounds of the words, it is really very special experience.
大声朗读这些诗的时候，你会有一种奇怪的感觉，但当你经过一番练习，进入诗词的节奏韵律以及声音中时那确实是一种特殊的体验。
LIANG's translation lacks rhythm and rhyme and the written style is widely used. But the vulgar languages are translated faithfully.
梁实秋的译文在节奏、韵律方面欠佳，书面语味道浓重，但是他如实翻译了原文中的粗言俗语；
The significant performance of the rhythm of Chinese poetry are syllable - pause and rhyme, there are similarities and differences of the rhythm of Chinese and Western Poetry.
汉语诗歌节奏主要体现在顿和韵上，它与西方诗歌节奏既有共性又有独特性。
Some translators fuss with synonyms to inject rhythm and rhyme into the lines, hoping to recapture the music of the original. It's no use. At the end of the day, you're still left with that Turk.
有些翻译人员在近意词上面无事自扰，把旋律和押韵加到了各句中，希望能还原最初的音乐。
With rhythm, rhyme, and picture clues, this book is written to support the newest reader. Simple text challenges the reader to find objects hidden in the photographs.
书中押韵的词语、富有规律的图片变化和图片中的线索都是专为那些刚刚接触阅读的小朋友而设计的。
Children instinctively love singing, dancing, rhythm and rhyme!
儿童的天性是喜爱唱歌，跳舞，节拍，韵！
Children instinctively love singing, dancing, rhythm and rhyme!
儿童的天性是喜爱唱歌，跳舞，节拍，韵！
应用推荐