His name was invoked as a symbol of the revolution.
他的名字被提出作为那次革命的象征。
The feeding of dairy cows has undergone a revolution.
奶牛的喂食已经历了一场革命。
She lived through the turmoil of the French Revolution.
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
The movie is set at the time of the Russian revolution.
这部电影以俄国革命时期为背景。
Seventy-four years after the Bolshevik Revolution, the Soviet era ended.
布尔什维克革命过了74年后，苏联时代结束。
Supporters of the constitution had to quieten fears that aristocrats plotted to steal the fruits of the revolution.
宪法的支持者们不得不消除人们对贵族阴谋窃取革命成果的恐惧。
The industrial revolution, which started a couple of hundred years ago in Europe, is now spreading across the world.
几百年前始于欧洲的工业革命现在正向全世界扩散。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为，首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
这是一场结构革命。
This is the agricultural revolution.
这就是农业革命。
And dress, yes, that was the revolution.
还有着装，没错，那就是革命。
Was there a revolution in medical science?
医学是否发生了革命？
What is needed is a second green revolution.
我们需要的是第二次绿色革命。
The story is set in the British Glorious Revolution.
故事发生的背景是英国光荣革命时期。
It's imperative for us to embrace a workplace revolution.
我们急需一场职场革命。
But not sufficient to cause the revolution, says Macfarlane.
但不足以引发革命，麦克法兰说。
Nadeau is part of a small revolution developing across California.
一场小型革命席卷加州，纳多只是其中的一部分。
That's the roughest possible sketch of what the English Revolution is.
这是对英国革命最大致一种的解释。
The last few decades have brought a new lunch box revolution, of sorts.
过去几十年里，饭盒的样式经历了一场革命性的变化。
Contrast this with farming since the start of the industrial revolution.
将其与工业革命兴起后的农业进行对比。
These businesses are part of economic revolution sweeping to developing world.
这些企业是席卷发展中国家的经济革命的一部分。
Macfarlane had wondered for a long time how the Industrial Revolution came about.
麦克法兰早就想知道工业革命是如何发生的。
During the Industrial Revolution, factory workers lived in poor and crowded conditions.
工业革命时期，工人的居住环境又差又拥挤。
Such a revolution will require a wholesale shift of priorities in agricultural research.
这样的一场革命，需要全面转变农业研究的重点。
Today, the industry is going through a new revolution—this time transforming service quality.
今天，这个行业正在经历一场新的革命——这次是服务质量的变革。
In sum, the data revolution is giving us wonderful ways to understand the present and the past.
总而言之，数据革命为我们提供了理解现在和过去的绝佳方式。
They had common heroes, common customs and a certain common heritage of the American Revolution.
他们有共同的英雄，共同的习俗和美国革命的共同遗产。
The 21st century has witnessed a revolution in information communication brought by the Internet.
21世纪见证了互联网带来的信息通信革命。
The person finds himself in charge of a revolution he did nothing to discourage but did not create.
这个人发现自己在指挥着一个不是他发起，也无法阻止的革命。
The Gutenberg revolution, as we now know it, took a long time; its effects are still being debated.
正如我们现在所知，古腾堡革命花了很长时间；它的影响仍处于争议中。
应用推荐