The revised standard version is more perfect and reasonable.
较之旧标准，新标准更完善合理。
"This revised standard for lead in consumer paint is grossly overdue," adds Clark.
Clark补充说明，修正的油漆含铅量的标准基本是延误的。
It could help designer understand and carry out the durability design of the revised standard.
可以帮助设计人员理解和执行修订规范的耐久性设计。
ISO9000: revised standard should be revised according to the draft specification and verified by users.
ISO 9000： 2008修订后的标准草案应按照修订规范进行验证，并得到用户的确认。
Besides the revised process must follow the principles, revised standard also provides a standard drafting principle.
除上述修订过程必须遵循的原则，修订规范还规定了标准起草的原则。
If you also note there are some little words, it's certainly in the New Revised Standard Version, the letter footnote Numbers.
仔细的话可能会注意到一些小字母，新修订的标准版上肯定有，字母脚注数字。
The revised standard for infant formulae and those for special medical purposes is based on the latest scientific understanding of the composition of breast milk.
经修订的婴儿配方食品和特殊医用婴儿配方食品的标准以对母乳成分的最新科学认识为依据。
Understand the principle of the revised standard will make us know the change of standard terms; "the honeyed" to correctly understand the meaning of the standard terms are of great help.
了解新版标准修订的原则将会使我们知道新版标准条款变化的“所以然”，这对正确理解新版标准条款的含义大有帮助。
Obviously there will be the usual types of updates and clarifications that occur whenever a standard is revised after many years of use.
显然每当一个经过多年使用后的标准进行重新修订时，就会出现常见的更新和澄清。
The revised sticker is expected to be based, at leastin part, on this new SAE standard.
预计修订的标签将以该新SAE标准为基础（至少部分如此）。
It expounds the significance, requirement and criteria of newly revised Nation Standard on classification of plastic profile performance.
论述新修订的国家标准对塑料异型材有关性能的分类及分类的依据、意义与要求。
The paper details and analyzes major viewpoint and contents of every chapter and section of 《Residential Building Design Standard》 revised partially.
详尽阐述与分析了《住宅建筑设计标准》各章节局部修订的主要观点和内容。
The Specific Counseling Clause, which revised on the agreement by both parties to the contract, shall be adopted in prior to settle the disputes concerned with standard contract.
在处理有关格式合同的争议时，应当优先适用经格式合同当事人双方协商修改后的个别商议条款。
The Acceptance Test Standard of Masonry Works is revised in accordance with request of the Construction Ministry including 11 chapters with 137 items, 2 appendix and 14 compulsory provisions.
《砌体工程施工质量验收规范》是根据建设部的要求修订的，共设正文11章137条；附录2个，强制性条文14条。
The variations in the testing standard of 1999 AATCC Technical Manual were introduced. These include 14 revised editional standards; 12 re applied standards and 3 new standards.
介绍1999年美国染色家协会技术手册中测试标准的变化，其中包括了12个重新审定的标准，14个修订标准和3个全新标准。
The revision history of IEC 60296 transformer oil standard, the main revised contents of IEC 60296-2003 and the developing tendency of transformer oil at home and abroad are introduced.
介绍了IEC 60296变压器油标准的修订历程，IEC 60296- 2003变压器油的主要修改内容及国内外变压器油的发展趋势。
This American National Standard may be revised or withdrawn at any time.
美国国家标准可以随时修改或撤销。
After the enactment of the standard, in principle every five to seven years will be revised again.
颁布后的标准，原则上每五至七年会修订一次。
This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and if not revised, either reapproved or withdrawn.
相关负责技术机构可能随时进行更新版本，且如无更新也必须每五年重新评审内容，再次批准或撤消该标准。
The technical standards are formulated and revised by us. If changing, the lastest standard will be executed and assured by contract.
技术指标由本公司制订，如有修改，将按最新标准执行，并在签订合同时确认。
Further study shows that DOE and project owners′ citation of industry standard SL16-95 (revised edition) to verify effective power issues was wrong and ineffective.
进一步研究表明，DOE和项目业主方面引述行业标准SL16—95修订版对有效电量问题进行证明是错误和无效的。
Authors introduce 'pile cap effect' and subsoil bearing capacity simple calculation's revised situation in the 'pile foundation technology standard' (revised opinion manuscript).
并介绍了《建筑桩基技术规范》(征求意见稿)中关于“承台效应”的提法和考虑地基承载简化计算的修订情况。
The United States in 1982 issued a "concrete and mortar used for grinding blast furnace slag fine-grained" standard (ASTM C989 - 82), and was revised in 1989.
美国在1982年发表了“具体和迫击炮用于粉磨高炉矿渣细粒度”标准（美国ASTMC989- 82 ） ，并于1989年进行了修订。
Conclution: the quality of the devise of aerosol should be improved. the national standard should be revised, so that the quality of homemade drugs could be better controlled.
结论：国内气雾剂包材的质量亟待提高，另外建议修订现行国家标准，以使国产样品质量更加可控。
From the whole society, just revised expense deduct standard(1600 yuan)being too high and the design of the tax rate being not rational, are unfavorable to regulating resident's income difference;
从全社会来看，刚修订的1600元费用扣除标准过高，税率设计不合理，不利于调节居民收入差距；
From the whole society, just revised expense deduct standard(1600 yuan)being too high and the design of the tax rate being not rational, are unfavorable to regulating resident's income difference;
从全社会来看，刚修订的1600元费用扣除标准过高，税率设计不合理，不利于调节居民收入差距；
应用推荐