After that a 60-day offer-period begins during which Kraft may revise the terms of its bid to garner enough support from shareholders for a deal and Cadbury can argue against the offer.
之后，将展开为期60天的要约期，卡夫公司可能需要在此期间修正其开出的条件来赢得足够多的股东支持，同时吉百利方面则可以据理力驳。
Writing interview scripts in advance of a session lets researchers review and revise wording to elicit useful and unbiased responses from participants.
在访问前撰写采访草稿能让访问者检查和修改措辞来引出受访者有用且非偏见的回答。
It's really something to see and made me revise what I consider a productive developer to be and what indeed I should expect from the engineers that work for and with me.
这确实值得思考，也让我反思究竟什么是一个有效率的开发者，应该对为我或和我工作的工程师们提出什么要求呢？
Play with sentences and paragraph structure: Find a descriptive passage you admire, a paragraph or two or three, from published material, and revise all the sentences.
研究一下句子和段落结构：在出版物里面找一处你喜欢的描写，一个段落或者两个三个，然后改一改他们。
Over the course of the semester, you will revise each of your pieces after you receive feedback from the instructor and your classmates.
这学期的课程中，在你们收到了来自指导教授以及同学们的回应后会修改你们写作的每一份作业。
The Environmental Protection Agency, in a statement last month, said it planned to revise standards for water discharges from coal-fired power plants like Hatfield’s Ferry.
美国环境保护局（EPA）在上个月发表了一份声明，计划修改火力发电厂（如哈德菲尔德渡船公司）用水排放的标准。
Therefore, what we need to do is to recognize and revise our mistakes and learn from them.
因此，我们需要做的是承认错误，改正错误，并从中学习。
We could revise the principles of commercial law from point of view of the value of commercial law, at this opportunity.
可以借我国《合伙企业法》修订的契机，从商法价值的角度对商法的原则进行法律重塑。
We may revise this User Agreement from time to time, so please check this Web page each time you visit the Site.
我们可能会不时修改本用户协议，所以请您在每次登录本网站时检查本网页。
This paper analyzes the problems from practice about present urban planning law and its sources, and points out some Suggestions about how to revise the law articles.
分析了现行的《城市规划法》在实践中存在的问题及产生根源，并提出了一些修改的思想方法和对策建议。
We may revise this Privacy Policy from time to time.
我们可能会经常对本隐私政策进行修改。
Successful people learn from defeats, revise their strategy as needed and try again and again until they succeed.
他们能从失败中吸取教训，并按既定的目标修改计划，然后再去反复尝试，直到取得成功。
This paper analyses the range zero values revise data of a certain task, and probes into a principium assume of reduced revise method from the view of application.
本文分析了某次任务系统距离零值标校数据，从实际应用的角度探讨了精简标校组合的初步设想。
Review and revise clinical documents like protocol, case report form, etc, ensure it get approval from country medical director and appropriate central medical head.
审核修改临床研究协调员撰写的临床研究方案，病例表格等研究文件，保证得到区域和总部相关部门的批准；
One afternoon in November 1983, I received a long-distance telephone call from Beijing. A literary journal asked me to go to Beijing to revise one of my stories for publication.
在1983年11月的一个下午，我接到了一个来自北京的长途电话，一家文学杂志让我去北京修改我的小说。
The Copyright owner reserves the right to revise this manual and make changes from time to time in its contents without notifying any person of such revision or changes.
版权所有者保留修订这份手册的权利且其内容得依时变更而不必通知任何人这些修订与变更。
16-year-old Lauryn from northwest England tweeted during the weekend, "I'm trying to revise but instead I decided to see how many pens I can hold with my head."
16岁的劳琳住在英格兰东北部。她周末发推称：“我本来想复习功课的，但突然想试试我的头究竟能放多少支笔。”
often revise the notes photocopied from others' for the exam. ;
通常会复习从别人那里复印来的笔记以应付考 试。
Learn from your setback, revise your action plan, and begin again.
从挫折中学习、完善你的行动计划、重新开始。
Critics attempt to revise the previous errors from the feminist angle and produce a number of new terms: the feminine sublime, the material sublime, the domestic sublime, and the maternal sublime.
很多批评家试图从女性主义视角出发匡正崇高，其评论产生了许多新术语：女性崇高、物质崇高、家庭崇高以及母性崇高。
To revise the effects from fatigue extent of automatic developing solution on the film density by way of measuring density change of the brain ct films.
通过观测CT照片密度变化，缩小自动冲洗套药疲劳度对CT照片密度的影响。
This method is a summary from practice, it is convenient and practical. It is supplement to conventional revise method.
该法是从生产实践中总结出来的，方便实用，是对常规修测方法的补充。
If one element of the interface should change-for example, if Caption Typeface moves from one dialog box to another-then you might have to revise each script.
如果某界面的一个元素改变，例如，标题字体从一个对话框转移到另外一个，那么你就可能不得不重新编写每一个脚本。
The responses from other readers in the class and from me will help you revise your paper before submitting the revision.
这些回应会辅助你进行修正，修正后的作品请缴交。
The second assignment will require you to revise your first paper in light of comments from the teaching assistant.
第二份作业是要你根据助教的评论，修改第一份报告。
The second assignment will require you to revise your first paper in light of comments from the teaching assistant.
第二份作业是要你根据助教的评论，修改第一份报告。
应用推荐