The simulation showed that warming will continue, rather than stop or reverse, on the thousand-year timescale.
模拟显示，在今后上千年，气候变暖将继续下去，而不是停止或逆转。
Excellencies, you have the power to stop and reverse the noncommunicable disease disaster.
各位阁下，你们有力量来遏制并逆转非传染性疾病这一灾难。
But one thing it gives us is you can use refactoring to stop the decaying of designs. In fact, you can reverse the process and actually make designs improve over time.
不过有一点可以肯定，你可以借助重构来防止设计褪色，甚而逆转褪色过程，使设计随着时间而变得越来越完善。
In a selfless act of scientific bravery, they strode confidently in front of it as it rode towards them at a brisk walking pace, only to see it stop in its tracks and reverse.
出于科研勇气，当机器人轻快的驶向他们的时候，他们自信的在它面前走动，结果机器人停了下来掉过头去。
When bull markets stop, those effects tend very quickly to go into reverse.
当牛市不再，这些影响迅速反向作用。
The upshot is that if the rider leans forward he travels forward, whereas if he leans backward the machine will stop and then go into reverse.
结果就是如果驾驶者向前倾斜身体它就向前行驶，可是如果他向后倾斜机器就会停止然后向相反方向行进。
Both ISCo and Advanced cell Technology, of Los Angeles, are trying to create stem cells that could stop-and possibly reverse-a process called macular degeneration, which leads to blindness.
ISCo和洛杉矶的高级细胞技术机构都试图生产一种阻止或者逆转致盲的黄斑退化的干细胞。
The motors fire in reverse to slow the car to a stop.
而反方向的发动机引火装置能控制车辆停下来。
Also applicable for reverse direction of rotation by turning around the back stop.
通过将逆止器翻转过来也可以适用于相反的旋转方向。
To stop the engine, you repeat the same procedures, but in reverse (order).
要想关掉发动机，你得按相反顺序重复同样的步骤。
For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
因此，协助警察工作的心理学家经常鼓吹，询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述，以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。
And let us complete an international agreement that has the potential to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.
让我们达成一项有可能减缓和停止增加并最终减少温室气体排放的国际协议。
Reverse of all retractable sootblowers and sequence stop, upon boiler trip.
一旦锅炉跳闸，所有伸缩式吹灰器和顺序制动都能够转向。
So far no agreement has been reached on how to stop this so-called reverse brain drain.
到目前为止尚未就如何阻止所谓的人才外流达成任何协议。
When you have reached the far left side of the road, stop and put your vehicle in reverse.
当你进入左侧车道足够远时，停车并开始停车。
Slow, stop and ultimately reverse the rate of growth in global GHG emissions.
延缓，阻止，最终扭转全球温室气体排放的增长速度。
If the reverse is wrong, stop is forward.
如果反向错了，那么停下来也是前进。
It does not take much experience in dealing with moving averages to notice that the falling price of an asset will often stop and reverse direction at the same level as an important average.
不需要太多经验就能确定一个下降的价格会在一个重要的平均水平停止下降并逆转。
Check valve before the valve is to use the pressure after poor hoist the automatic valve, it is the role of the media flows only in one direction, reverse and stop its flow.
止回阀是利用阀前阀后的压力差而自动启闭的阀门，它的作用是使介质只做一个方向的流动，而阻止其逆向流动。
It has been suggested that treatment of a decayed tooth with ozone will stop or reverse the decay process.
蛀牙会疼痛，在治疗方面较昂贵且会导致牙齿丧失，有学说认为使用臭氧可以终止或逆转蛀牙进程。
An aggressive trader can make that stop "stop-and reverse," meaning that if stopped out of a long position, he will reverse and go short.
激进的交易者可以设置“止损并下反向单”，意味着如果多头仓位被止损，他会反转做空。
A stop reverse key arranged on the preplasticizing oil pressure motor of the device can be clamped between two random teeth of a gear in the preplasticizing oil pressure motor.
此设备预塑油压马达上装有止逆转键，它可卡入预塑马达中齿轮的任意两齿之间。
And we're working toward an international agreement that commits every major economy to slow, stop, and eventually reverse the growth of greenhouse gases.
正在努力达成一个国际协议，旨在让经济大国承诺日益增加的温室气体排放速度减慢，停止并最终消除。
Plays the ValueAnimator in reverse. If the animation is already running, it will stop itself and play backwards from the point reached when reverse was called.
也就是说这个方法其实是反转动画，如果动画正在播放，这个方法停止动画，并从当前点往回播。
The parabolic stop and reverse (SAR) technique provides stop-loss levels for both sides of the market, moving incrementally each day with changes in price.
抛物线制止和扭转(特区)技术提供的停损水平，双方的市场份额，正在逐步改变，每天的价格。
The parabolic stop and reverse (SAR) technique provides stop-loss levels for both sides of the market, moving incrementally each day with changes in price.
抛物线制止和扭转(特区)技术提供的停损水平，双方的市场份额，正在逐步改变，每天的价格。
应用推荐